"उत्तार्य" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

उत्तार्य का उच्चारण

उत्तार्य  [uttarya]

हिन्दी में उत्तार्य का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में उत्तार्य की परिभाषा

उत्तार्य वि० [सं०] १. पार करने योग्य । नौका से पार करने योग्य । २. वमन करने योग्य [को०] ।

का अनुवाद उत्तार्य

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ उत्तार्य का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत उत्तार्य अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «उत्तार्य» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Uttary
• हिन्दी: उत्तार्य
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Uttary
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Uttary

हिन्दी किताबें जो «उत्तार्य» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में उत्तार्य का उपयोग पता करें। उत्तार्य aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Hammīrotsarga-nāṭakam: Ramākhyā Hindīṭīkāyutam

वस्ति--कृत्वा-नीत: है इन्हें तु शुभवं-वृत्तन् : किन्तु दिलवा गत्वा भय प्ररुद्य अतलावदीनस्य चरणी गुहीतौ । तेनाजीप स्वीसुणीवं उत्तार्य कवि-तें यत् स चौहानवंशज समा८र्यबो१९णीवं ...

Vaikuṇṭhanātha Śāstrī, 1988

Amarakāvyam - Page 28

हे उत्तार्य बाप्पमथ धन्यविमानमध्याद्धारीतराशिरमलामृतकुण्डपाल है इं-दवा सचिन्तमिमभुवततया ख्यात स्तान्दलमस्य कमलष्ट निजाम स: ।१४७९हे भावार्थ-, "तुम्हारे पुर पौत्र आदि राजा ...

Raṇachoḍabhaṭṭa, ‎Deva Koṭhārī, ‎Śaktikumāra Śarmā, 1985

Gadanigraha

... ओइं क्षिपेदष्टपलप्रमार्ण पलार्धनागान्यचन्दा१ला: । सईम संमर्ध विधाय चूर्ण औद्रान्दितं तच्च पुनन्दिर्वपाकयपू 11 १ ६० 11 उत्तार्य लेई धुतभाजने च निधापयेत्सम दिनानि गुप्तम् ।

Soḍhala, ‎Gaṅgāsahāya Pāṇḍeya, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1968

Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2

तत उत्तार्य तन्मांसं पृथक्कुर्याप्रलेहतः I प्रलेहं वाससा पूतं स्थापयेदन्यभाजने। हिंगुना धुतयुक्केन धूपं तलैव दापयेत्' ॥ २८। शालपणीं पूशिनपण' बुहतों कण्टकारिकाम् ।

Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963

Kumārasambhavaṃ mahākāvyam: Ādito'ṣṭamasargaparyantam ...

इति न्यायादितिभाव: : प्रस्तुतेपुविमृश्य करणेन कैव विपाँतिरित्याण्डधाहएप इति 1: रे शिशो, एष जम्भद्विद पुर" दुलेन कृउथण विगाह्य उत्तार्य पर्यासे नीरे : मदीयनाराचवर्ष१क्खप ...

Kālidāsa, ‎Sudhākara Mālavīya, ‎Mallinātha, 1997

बसवराजीयं: हिंदीभाषानुवादसहित - Page 152

उत्तार्य स्वशरीरशीतलमतो वेदांशतुल्यामृतम्। तुल्यांशैश्रव मरीचचूर्णनिकरैस्संयोज्य गुंजामितम्। ७०। देयं नागलतादलेन सहितं चूर्ण तथा खादयेत्। श्रीमानग्रिकुमारको रसवरो ...

बसवराजु, ‎G. S. Lavekar, ‎अला नारायण, 2007

Lalita Vistara: Leben und Lehre des Çâkya-Buddha - Volume 1

... मा उपच विहिंसचारिण: ल्वयि वीर्य यदर्थ सवितं उत्तार्य जगद्धवार्णवात् तां पूर्वचरीमनुरुद्वारा लघु वीर्यबलं पराक्रमा ल्वय धानकिलेश ध्वोषणा भानेतन्द्रिय प्राछतन्द्रियां तां ...

Salomon Lefmann, 1902

Rasendrabhāskaraḥ

1 पूदयेदाबीक्ररसैद्वितर्ण तत्र बुद्धिपान् । गन्धकं रगाणमात्रन्तु परित: स्थापयेत्तत: । । ३५ । । शरावसम्मुटे दत्वा चुत्लर्शमध्यायिनापचेत्: घटिकात्रयपर्यंन्तं तत उत्तार्य पेषयेत् ।

Lakṣmīnārāyaṇa Śarmā, ‎Ke. Ke Jhālā, ‎Siddhinandana Miśra, 2009

Rasādhyāyaḥ

... पाषप्रवृर्णस्थाक्रिभुताया ममबयाँ दोलायच च अयित्वापुधी हठान्दिना प्रहर' विदनीयानि : तत उत्तार्य जलेन आलयित्वातपे गोषयित्वा लुणयुक्तकांजिकपूर्णस्थाल्य: ८० रसाध्याय:

Kaṅkālayayogiśiṣya, ‎Rāmakr̥ṣṇa Śarma, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1982

Rasakāmadhenuḥ - Volume 4, Part 1

प्रत्येक माषषटूकं स्याट्टूहाते सूखा तथा 1 कुष्मापडकासं दस्वा विनमेक विमर्दयेत् 11३७ 11 अन्याकूशगर्त्त पबत्वा यावद्यामचतुष्ठयन् 1 उत्तार्य शीततं चीखा रसं वरुलचतुष्टयन् ।

Cūḍāmaṇi, ‎Gularāja Śarmā Miśra, ‎Santoṣakumāra Śarmā, 1992