"वंश" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

वंश का उच्चारण

वंश  [vansa]

हिन्दी में वंश का क्या अर्थ होता है?

वंश

किसी एक ही परिवार के सदस्य द्वारा कुछ विशेष नियमो, संस्कृति व सत्ता का एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी में हस्तांतरण करना वंश चलाना कहलाता हैं। और परिवार के ऐसे सदस्य को वंश कहते हैं।...

हिन्दीशब्दकोश में वंश की परिभाषा

वंश संज्ञा पुं० [सं०] १. बाँस । २. बँडेर । ३. पीठ की हड्डी । ४. नाक के ऊपर की हड्डी । बाँसा । ५. बाँसुरी । ६. एक प्रकार की ईख । ७. खड्ग के बीच का वह भाग जो ऊँचा हो, अर्थात् जहाँ पर वह अधिक चौड़ा होता है । ८. बारह (कुछ के मत में दस) हाथ का एक मान । ९. बाहु आदि की लंबी हड्डियाँ । १०. युद्ध की सामग्री । जैसे, रथ, ध्वजा इत्यादि । ११. विष्णु । १२. वंशलोचन । १३. फूल । १४. कुल । परिवार । जाति (को०) । १५. संतान । पुत्र (को०) । १६. एक ही जैसी वस्तुओं का समूह या वर्ग (को०) । १७. शाल का वृक्ष (को०) । १८. अभिमान । दर्प (को०) । १९. द्दढ़ ग्रंथि । मजबूत गठि (को०) । २०. बवंडर । यौ०—वंशज । वंशकृत । वंशक्षय । वंशच्छेद, इत्यादि ।

का अनुवाद वंश

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ वंश का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत वंश अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «वंश» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 家庭
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: familia
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Family
• हिन्दी: वंश
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: عائلة
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: семья
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: família
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: বীজ
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: famille
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Seed
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Familie
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 家族
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 가족
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: wiji
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: gia đình
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: விதை
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: बियाणे
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: tohum
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: famiglia
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: rodzina
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: сім´я
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: familie
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: οικογένεια
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: familie
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: familj
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: familie

हिन्दी किताबें जो «वंश» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में वंश का उपयोग पता करें। वंश aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 195

अध्याय 20 वर्द्धन समय (606-60 ई०) बानेश्वर का वर्द्धन वंश भारतीय इतिहास का एक महय., वंश है । जिस प्रकार मौर्य वंश तया गुन वंश ने एक विस्तृत सामाज का प्रतिस्थापन क्रिया लीक उसी प्रकार ...

Dhanpati Pandey, 1998

Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age

परिरषिद. : १. गुप्त. वंश. का. उदय. कुषाण साम्राज्य की समाप्ति के बाद राजनीतिक विघटन का जो दौर शुरू हुआ, वह चौथी शताब्दी ई० के आरम्भ तक चलता रहा । यद्यपि पश्चिमी पंजाब में अभी भी ...

R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984

Madhyakalin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 104

यम नाम है बम वंश, (वंश के जाम में केवल तीन ही गुलाम कुतुबुद्दीन, नामिश, वलय.) । उनमें भी इल्युत्मिश और अलक शासक बनने को पू' ही भुवत को गये थे: ममलुक अंश-ममलुक जैसे डाल की कहा जाता ...

Shailendra Sengar, 2005

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:

१३९९ से जून १४ १४ ई० तक तुगलुक वंश के सुधार देहली पर नाममात्र को शासन करते रहे 1 उनका प्रभुत्व एवं राज्य केवल देहली से थोडी दूर तक ही सीमित था । ४ जु-न, १४ १४ ई० को (खेर खत सिंहलरूढ़ हुआ और ...

Girish Kashid (Dr.), 2010

Vakataka-Gupta Yug Laghbhag 200-550 E Tak Bhartiya Jan Ka ...

अध्याय 13 संका का इतिहास लंका दीप के सिहली राजाओं कता पहला वंश यसलालक तिस्त की मृत्यु के साथ समाप्त हुआ । इसकी समाप्ति से साल व्यक्तियों को राजमती के लिये संघर्ष करने का ...

R. C. Majumdar, ‎'a. S. Altekar, 2002

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

(ममेला बाण का वंश : हम देखते हैं कि संस्कृत साहित्य के अधिकतर लेखकों-विशेषता कवियों और नाटककारों के व्यक्तिगत जीवन के सम्बन्ध में हमारा ज्ञान शुन्य के बराबर ही है । हम उनका ...

Mohandev Pant, 2001

Vayu Puran

इनमें की के देश में अवरुद्ध तथा वधु के वंश में रिपु वल जन्म हुअ.. की चौवनाश्व ने यार दला. अवरुद्ध का उत्तराधिकारी गा-दयार हुआ. विशाल परमार अदेश इसी के नाम है विख्यात हुआ. गम्भीर बल ...

Dr. Vinay, 1990

Prachin Bharat (in Hindi)Pragetihasik Kaal Se Gupt Kaal Tak - Page 81

पुराणों में अ देश के शापकों के संब-ध में ममवर्ण जानकारी प्रत को विशखदत यकृत 'मुगल' नाटक पी चाणक्य व चन्द्रगुप्त और: द्वारा नन्द वंश के विनाश, मैंर्द्धवंशीय अमल, की स्थापना ...

Manik Lal Gupta, 2006

कलकत्ता '85 (Hindi Sahitya): Kalkatta '85 (Hindi Stories)

रहरह कर वंश◌ी की भयार्त्त मुखमुद्रा उसकी आँखोंके सामने तैर जा रही थी। वंश◌ी केडर के मारे पीले पड़े चेहरेकीयाद आते ही आधी रात को हठात् सुप्िरय की नींद टूट गई। उसका रोमरोम िसहर ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Maharaja Surjmal: - Page 23

कुछ लोग विदेशी वंश-परम्परा को मानते हैं, तो कुछ दैवी वंश-परम्परा को । जहाँ आख्यान समाप्त होते हैं, वहाँ से आगे पुरत्पाकथा शुरु हो जाती है । एक अप्रिय सत्य यह है कि उत्तर भारत के ...

K. Natwar-Singh, 2009

«वंश» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में वंश पद का कैसे उपयोग किया है।

अमेरिका लौटाएगा चोल वंश के वक्त की शिव-पार्वती …

वाशिंगटन: चोल वंशकालीन शिव-पार्वती की कांसे की प्रतिमा अमेरिका से भारत लाई जाएगी। कुख्यात भारतीय आर्ट डीलर सुभाष कपूर के इशारे पर इस मूर्ति को तमिलनाडु से चुराया गया था और तस्करी कर अमेरिका ले जाया गया था। बॉल स्टेट ... «एनडीटीवी खबर, नवंबर 15»

राज्य में सुरक्षित और फलफूल रहा है गौ-वंश: हरीश रावत

#हरिद्वार #उत्तराखंड गुरुवार को गोपाष्टमी के मौके पर उत्तराखंड के मुखिया हरीश रावत हरिद्वार पहुंचे. यहां श्यामपुर के गैंडीखाता स्थित पहुंच कर मुख्यमंत्री हरीश रावत ने गोपाष्टमी के मौके पर गौ पूजन करते हुए राज्य के पहले गौ स्वास्थ्य ... «News18 Hindi, नवंबर 15»

Pushkar मेला: विदेशियों ने खूब बजाए ढ़ोल-नगाड़े …

इनमें 4939 ऊंट वंश, 3541 अश्व वंश, 254 गौ वंश, 45 भैंस वंश, 6 गधा-गधी तथा 2 बकरा-बकरी शामिल है। गुलाबो ने मेले में बिखेरे जलवे. अंतरराष्ट्रीय ख्याति प्राप्त कालबेलिया नृत्यांगना गुलाबो सपेरा ने गुरुवार रात अपनी अदाओं में जलवे बिखेर कर ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

नहीं हो रहा गौ वंश का संरक्षण, गोशाला की संपत्ति …

मुंगेर : मुंगेर के पूरबसराय में स्थित गोशाला का इतिहास काफी समृद्ध रहा है और यह गौ वंश संरक्षण के क्षेत्र में सुर्खियों में रहा. लेकिन वर्तमान काफी विकराल है. अब यहां न तो गायें रहती है और न ही गौ वंश का संरक्षण हो रहा. हाल यह है कि गोशाला ... «प्रभात खबर, नवंबर 15»

100 मी. दौड़ में वंश, अंशुल, ¨रकी रहे अव्वल

संवाद सहयोगी, कर्णप्रयाग: एसजीआरआर कर्णप्रयाग की तीन दिवसीय वार्षिक खेलकूद प्रतियोगिताएं रंगारंग कार्यक्रमों के साथ शुरू हुई। प्रतियोगिता के पहले दिन विभिन्न वर्गों के बीच कुर्सी दौड़ 100 मीटर व 400 मी. दौड़ , वॉलीबाल, खो-खो, ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

गो-वंश संव‌र्द्धन आयोग के गठन की मांग

जासं, बाहरी दिल्ली : विश्व शांति सेवा चेरिटेबल ट्रस्ट के संरक्षक देवकीनंदन ने केंद्र सरकार से राष्ट्रीय गो वंश संव‌र्द्धन आयोग के गठन की मांग की है। इस बारे में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को लिखे पत्र में उन्होंने कहा है कि आयोग के गठन से ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

तालाब में डूबने से दो वर्षीय वंश की मौत

मां उर्मिला बरले ने बताया कि उनका दो वर्षीय पुत्र वंश पिता दिनेश बरले सोमवार की दोपहर करीब 3 बजे अपने घर के समीप दोस्तों के साथ खेल रहा था। खेलते-खेलते अपने साथियों के साथ तालाब के किनारे पहुंच गया। जहां उसका पैर फिसलने से वह तालाब में ... «Patrika, अक्टूबर 15»

चले पुत्र से वंश तुम्हारा, मैं भी हूं अंश तुम्हारा

शांतिनिकेतन स्कूल के वार्षिक उत्सव का शुभारंभ मुख्य अतिथि जिला शिक्षा अधिकारी डॉ. मधु मित्तल ने किया। इस दौरान अजन्मी बेटी की पुकार लोगों के दिल तक पहुंचाने का सार्थक प्रयास किया गया। डॉ. मधु ने कहा कि आज के दौर की जटिलताओं को ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

मासूम वंश को घर के बाहर छोड़ गए

जागरण संवाददाता, देहरादून: वाणी विहार रायपुर में घर के बाहर से गायब हुए डेढ़ साल के मासूम को कोई रहस्यमय ढंग से 24 घंटे बाद घर के बाहर छोड़ गया। इससे पुलिस की जान में जान तो आई, लेकिन अभी बच्चे को ले जाने वाले की तलाश खत्म नहीं हुई है। «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

इंसानियत को सलाम, 24 घंटे बाद बरामद हुआ मासूम

गुरूवार को वंश की बरामदगी की खबर से पुलिस के आला अधिकारियों ने राहत की सांस ली। पुलिस का दावा है कि संदेह के आधार पर कई लोगों से हुई पूछताछ के दबाव की वजह से ही उसकी रिहाई संभव हो सकी। अपहरणकर्ता फंसने के डर से वंश को शिव लोक कॉलोनी ... «Amar Ujala Dehradun, अक्टूबर 15»