एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"a pena" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में A PENA का उच्चारण

a pena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A PENA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में A PENA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «a pena» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में a pena की परिभाषा

डिक्शनरी में जुर्माना की पहली परिभाषा कठिनाई के साथ, कठिनाई के साथ शायद ही मुश्किल है: वह कर सकता था हाथ उठाने के लिए; मैं तुम्हें एक देख रहा हूँ इस अंधेरे में; वे पहुंचे समय में जुर्माना की एक और परिभाषा केवल एक छोटी है, केवल, इससे ज्यादा नहीं: उसने एक पिया। शराब की एक उंगली; वे एक हो जाएगा। सात; यह एक है गर्म; उसने मुझे दिया एक नजर दर्द में यह अब भी है, तो फिर, हाल ही में: यह एक है। जारी किया; हाँ, यह एक था। वह जाग उठा।

La prima definizione di a pena nel dizionario è a fatica, con pena, a stento: riusciva a. a sollevare il braccio; ti vedo a. in questo buio; arrivarono a. in tempo. Altra definizione di a pena è solo un poco, soltanto, non più di: bevve a. un dito di vino; saranno a. le sette; è a. tiepido; mi ha dato a. uno sguardo. A pena è anche or ora, allora allora, da poco tempo: è a. uscito; si era a. svegliato.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «a pena» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी A PENA के साथ तुकबंदी है


a malapena
a malapena
appena
ap·pe·na
appena appena
appena appena
casa di pena
casa di pena
dar pena
dar pena
darsi la pena
darsi la pena
darsi pena
darsi pena
far pena
far pena
luogo di pena
luogo di pena
malapena
ma·la·pe·na
mettere in pena
mettere in pena
non appena
non appena
pena
pe·na
sconto di pena
sconto di pena
scorpena
scor·pe·na
stabilimento di pena
stabilimento di pena
stare in pena
stare in pena
valere la pena
valere la pena

इटैलियन शब्द जो A PENA के जैसे शुरू होते हैं

a pagamento
a palla
a pancia in giù
a pancia in su
a pappagallo
a parere di
a pari merito
a parte
a patata
a patto che
a pensarci bene
a perpendicolo
a peso
a pezzi
a p
a piedi
a pieno
a piombo
a poca distanza
a posta

इटैलियन शब्द जो A PENA के जैसे खत्म होते हैं

alena
arena
avena
catena
cena
centena
galena
in piena
lena
macarena
mena
morena
novena
piena
rena
scena
sena
serena
sirena
vena

इटैलियन में a pena के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«a pena» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद A PENA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ a pena का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत a pena अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «a pena» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

疼痛
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

sobre el dolor
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

A pen
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

दर्द पर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

على الألم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

на боль
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

sob pena
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ব্যথা উপর
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

sur la douleur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

kesakitan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Ein Stift
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

痛みに
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

고통에
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ing pain
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

trên nỗi đau
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வலி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

वेदना
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

ağrı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

a pena
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

na ból
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

на біль
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

asupra durerii
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

για τον πόνο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

op pyn
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

på smärta
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

på smerte
5 मिलियन बोलने वाले लोग

a pena के उपयोग का रुझान

रुझान

«A PENA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
97
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «a pena» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
a pena की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «a pena» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «A PENA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «a pena» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «a pena» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में a pena के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«A PENA» वाले इटैलियन उद्धरण

a pena वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Francesco Guicciardini
Piccoli princípi e a pena considerabili sono spesso cagione di grandi ruine o di felicitá; però è grandissima prudenzia avvertire e pesare bene ogni cosa benché minima.

इटैलियन किताबें जो «A PENA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में a pena का उपयोग पता करें। a pena aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Codice penale: annotato con giurisprudenza : leggi ...
re, nel complesso, a tre anni. In caso di sentenza di condanna a pena pecuniaria con-giun- ta a pena detentiva non superiore a tre anni, quando la pena nel complesso, ragguagliata a norma dell'articolo 135, sia superiore a tre anni, il giudice ...
Luigi Tramontano, 2006
2
Dizionario del dialetto veneziano
DEL DODESB ix PENE, Maniera parimente di gergo, vuoi dir Quattro lire. li» PENA DB LA VITA , / pena di cuore} A pena della vita. PENA PBCAI , Locuzione tuttavia conservata nel parlar riunii, il. il Ialino Paena peccati lo stesso che So DANO, ...
Giuseppe Boerio, 1829
3
Codice di procedura penale e leggi complementari: con ...
per un tempo non superiore a due anni, ovvero a pena pecuniaria che, sola o congiunta alla pena detentiva e ragguagliata a norma dell'articolo 135, sia equivalente ad una pena privativa della liberta` personale per un tempo non superiore, ...
Luca Lupária, 2008
4
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Questa particella^ serve ancora a formar certe locuzioni avverbiali o prepositive, come, v. g. , A baldanza, A braccia, A fioatto, A morte, A pena, A vita, A tempo, A modo, A uso, A bottino, A\ buon concio, A fretln, A passi lenii, A motto a motto, ...
Giovanni Gheradini, 1838
5
Codice penale 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Nel pronunciare sentenza di condanna alla reclusione o all'arresto per un tempo non superiore a due anni, ovvero a pena pecuniaria che, sola o congiunta alla pena detentiva e ragguagliata a norma dell'articolo 135, sia equivalente ad una ...
Luigi Tramontano, 2006
6
Codice penale
condanna a pena pecuniaria congiunta a pena detentiva non superiore a due anni, quando la pena nel complesso, ragguagliata a norma dell'articolo 135, sia superiore a due anni, il giudice puo` ordinare che l'esecuzione della pena ...
Giorgio Lattanzi, 2008
7
Codice penale e leggi complementari. Con aggiornamenti on-line
(1) (2)Nel pronunciare sentenza di condanna alla reclusione o all'arresto per un tempo non superiore a due anni, ovvero a pena pecuniaria che, sola o congiunta alla pena detentiva e ragguagliata a norma dell'articolo 135, sia equivalente ad ...
‎2011
8
Codice Penale e di Procedura Penale e leggi complementari
163. - Sospensione condizionale della pena. (1) (2) Nel pronunciare sentenza di condanna alla reclusione o all'arresto per un tempo non superiore a due anni, ovvero a pena pecuniaria che, sola o congiunta alla pena detentiva e ...
Autori Vari, 2013
9
La pena pecunaria, un'indagine storica e comparata: profili ...
(32) Nel 1991 le condanne a pena pecuniaria in Germania rappresentavano l'84 % del totale delle condanne, un ammontare già raggiunto negli anni settanta e poi mantenutosi costante. In Inghilterra, negli anni ottanta, le condanne a pena ...
Luciana Goisis, 2008
10
Testo unico di pubblica sicurezza
(1)- Nel pronunciare sentenza di condanna alla reclusione o all'arresto per un tempo non superiore a due anni, ovvero a pena pecuniaria che, sola o congiunta alla pena detentiva e ragguagliata a norma dell'articolo 135, sia equivalente ad ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2012

«A PENA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में a pena पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Contributi per interventi e attività sociale di sostegno a soggetti …
... e da intendersi quale termine ultimo di ricezione della busta da parte del Protocollo Generale, a pena di esclusione. Questa regola si applica ... «Comune Cagliari News, जुलाई 15»
2
Estrazioni del Lotto e Superenalotto di oggi 14 luglio 2015 n.84 …
Lo scontrino deve essere presentato per il pagamento- a pena di decadenza- entro il 60° giorno dalla data dell'estrazione a cui la giocata ... «Notizie Free, जुलाई 15»
3
La copia notificata del decreto ingiuntivo opposto si può produrre …
... relativa disciplina, "con la conseguenza che la produzione della copia notificata del decreto opposto non è richiesta a pena d'improcedibilità" ... «Studio Cataldi, जुलाई 15»
4
Dal Cuis 120mila euro ai comuni per progetti culturali
I progetti saranno realizzati, a pena di esclusione, o dall'Università del Salento o dall'Accademia delle Belle Arti di Lecce o dal Conservatorio ... «LecceSette, जुलाई 15»
5
Trattamento pensionistico del personale militare. Parte seconda …
a pena di decadenza dalla categoria dell' ausiliaria, prescrivono il divieto di assumere impieghi e/o cariche, in seno ad enti, società od ... «Voce Nuova Tv, जुलाई 15»
6
Il patteggiamento 'allargato' - Studio Cataldi
... anni e un giorno fino a cinque anni di pena detentiva, sola o congiunta a pena pecuniaria e sempre al netto della riduzione fino a un terzo. «Studio Cataldi, जुलाई 15»
7
Interventi realizzati senza permesso (o senza Scia), ecco come …
... invece essere attivata la contestazione giurisprudenziale nei confronti del silenzio-diniego entro i successivi 60 giorni a pena di decadenza. «Il Sole 24 Ore, जुलाई 15»
8
Sanzione disciplinare: conciliazione obbligatoria e decadenza dell …
300/70, nel senso che il rispetto del termine di dieci giorni previsto a pena di inefficacia della sanzione disciplinare, non è più correlato al ... «IPSOA Editore, जुलाई 15»
9
Referendum Italicum: il testo del quesito in Cassazione
... candidato capolista e” ed all'ulteriore seguente parte: ”A pena di inammissibilita' della lista, nel numero complessivo dei candidati capolista ... «Leggi Oggi, जुलाई 15»
10
I principali motivi di nullità delle cartelle esattoriali - Studio Cataldi
In quanto atto di diritto tributario, infatti, la cartella esattoriale è sottoposta a vincoli formali che devono essere rispettati a pena di nullità. «Studio Cataldi, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. A pena [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/a-pena>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है