एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"aggeggiare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में AGGEGGIARE का उच्चारण

ag · geg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGEGGIARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में AGGEGGIARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «aggeggiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में aggeggiare की परिभाषा

शब्दकोश में कोंटरापशन की परिभाषा, छोटी चीज़ों के साथ सबसे अच्छी तरह से समायोजित करना है। भटकना भी कमजोर है, निरर्थकता में समय बर्बाद कर रहा है: वह कुछ भी समापन के बिना पूरे दिन लटका।

La definizione di aggeggiare nel dizionario è accomodare alla meglio, con cose da poco. Aggeggiare è anche gingillarsi svogliatamente, perdere tempo in futilità: ha aggeggiato tutto il giorno senza concludere nulla.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «aggeggiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी AGGEGGIARE के साथ तुकबंदी है


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

इटैलियन शब्द जो AGGEGGIARE के जैसे शुरू होते हैं

agganciare
agganciato
agganciatore
aggancio
aggangherare
aggarbare
aggattonare
aggavignare
aggeggio
aggelare
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettare
aggettivale
aggettivalmente
aggettivare
aggettivazione
aggettivo
aggetto

इटैलियन शब्द जो AGGEGGIARE के जैसे खत्म होते हैं

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

इटैलियन में aggeggiare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«aggeggiare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AGGEGGIARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ aggeggiare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत aggeggiare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «aggeggiare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

aggeggiare
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

aggeggiare
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

aggeggiare
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

aggeggiare
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

aggeggiare
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

aggeggiare
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

aggeggiare
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

aggeggiare
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

aggeggiare
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

aggeggiare
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

aggeggiare
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

aggeggiare
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

aggeggiare
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

aggeggiare
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

aggeggiare
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

aggeggiare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

aggeggiare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

aggeggiare
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

aggeggiare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

aggeggiare
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

aggeggiare
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

aggeggiare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

aggeggiare
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

aggeggiare
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

aggeggiare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

aggeggiare
5 मिलियन बोलने वाले लोग

aggeggiare के उपयोग का रुझान

रुझान

«AGGEGGIARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
37
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «aggeggiare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
aggeggiare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «aggeggiare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AGGEGGIARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «aggeggiare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «aggeggiare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में aggeggiare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «AGGEGGIARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में aggeggiare का उपयोग पता करें। aggeggiare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lingua nostra
Prima di tutto in una coppia come aggéggio e aggeggiare, data la natura verbale del suffisso -eg- giare, il rapporto di derivazione va dal verbo al sostantivo e quindi aggéggio va considerato deverbale di aggeggiare (5). Quanto al significato, il ...
2
Quaderni dell'Atlante lessicale toscano
Assai poco persuasive per gli stessi motivi o per un troppo generico ricorso all' onomatopea sono anche le ipotesi che si possono leggere nel- l'OuvrERl, nel DEI, nel VEI, nel GDLI e nel DELI a proposito di aggeggiare e arzigogolare. Del resto ...
3
L'Italia dialettale
(dei aggéggio: voce tosc.). Cfr. lucch. aggéggio Nie., pis. Mal. Reg. dai vocab. di lingua. ag^eg'àr 1. « aggeggiare », « accomodare alla meglio »; 2. « abbigliare con cura o ricercatezza »: kgm te sen. agegàta! « come ti sei abbigliata bene! ».
Clemente Merlo, 1974
4
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
AGGEGGIARE: andare da oggi a domani, non dare nè in tinclie, nè in ceci. 931 AGGIUGLIARSI (Sera): v. Arvisounsi. 262. ' AGlMll-INTO (V. A); è sempre in USO a Parma. 651. AGUGLIOTTI: que' piombi attaccati ai maglioni, dctti cosl perché ...
‎1868
5
L'arte della seta in Firenze...
180. ADDIACCI: v. Duca. 206. ADD0PPIAT01O : v Bnoccoutm. 184. AFFALDARE IL DRAPPO: ripiegarlo- a falde. 222. AGGEGGIARE : andare da oggi a domani, non dare uè in tinche, nè in ceci. 231. AGGIOGLIARS! (Sen.): v. Appisolarsi. 262.
Girolamo Gargiolli, 1868
6
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
{80. ADDIACCI: v. Ducc1. 206. ADDOF'PIATOIO: v Bacccoueu. '184. AFFALDARE IL DRAPPO: ripiegarlo a falde. 292. AGGEGGIARE: andare da oggi a domani, non dare nè in linche, nè in ceci. 931. AGGIOGLIARSI (Sen.): v. Armsouasx. 262.
‎1868
7
L'Écume des jours di Boris Vian: problemi della traduzione ...
... des appareils électriques [117] e si mostrò indaffaratissimo con tutti i suoi elettrodomestici [98] e si mise ad aggeggiare con gli apparecchi elettrici pour changer la conversation [117] per spostare su un altro argomento la conversazione [98] ...
Marie-Claude Charras, Michela Landi, 2009
8
Carteggio
Fare articoli, dire impertinenze, comporre calembours, aggeggiare frasi finali e di riassunto alla francese, tutta questa roba è fatta da tanti! E poi per qual bel risultato. Tu stesso che mi scrivi di non esser stato capace di trovarmi un successore ...
Giovanni Papini, Giuseppe Prezzolini, Sandro Gentili
9
Un anno breve
Sicché, quando passavo nel corridoio come per caso, madame mi obbligava a prendere un biscotto, una fettina di pane spalmata di pàté, mentre continuava ad aggeggiare ai suoi fornelli. Non che avessi proprio fame, anzi. Ma ero solo ed era ...
Valerio Bertini, 1996
10
Sicuri in rete: Guida per genitori e insegnanti all'uso ...
Internet è unarealtàmeravigliosa. Noiadulti abbiamo il doveremoraledi imparare ad “aggeggiare” conquellemacchine chelo sviluppo tecnologicocihamesso incasa: dobbiamo affrontare con coraggiolasfidadiquesta nuova alfabetizzazione , ...
Mauro Ozenda, Laura Bissolotti, 2013

«AGGEGGIARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में aggeggiare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Ho installato Windows 98 su iPad: ecco la mia avventura
Per chi, come me, ha iniziato ad “aggeggiare” sui computer proprio con quel sistema operativo, è una fonte di nostalgia non da poco, fidatevi. «iPaddisti, मई 15»
2
Ho installato Windows 98 su iPad: ecco la mia avventura
Per chi, come me, ha iniziato ad “aggeggiare” sui computer proprio con quel sistema operativo, è una fonte di nostalgia non da poco, fidatevi. «iPaddisti, मई 15»
3
Case per iPhone | 5 custodie strane
... dei quali non è compresa l'assicurazione per evitare un arresto nel caso in cui la polizia vi veda impegnati ad aggeggiare con esso. «melablog.it, जनवरी 15»
4
Case per iPhone | 5 custodie strane
... dei quali non è compresa l'assicurazione per evitare un arresto nel caso in cui la polizia vi veda impegnati ad aggeggiare con esso. «melablog.it, जनवरी 15»
5
È successo un fatto storico ma era sul canale 146
... alla speranza di un morente da fargli attendere lietamente il momento in cui potrà andare ad aggeggiare di persona con quelle antennine. «Bergamo Post, नवंबर 14»
6
È successo un fatto storico ma era sul canale 146
... alla speranza di un morente da fargli attendere lietamente il momento in cui potrà andare ad aggeggiare di persona con quelle antennine. «Bergamo Post, नवंबर 14»
7
Oh bischeri, i fiorentini sono caduti nella rete Su Internet il …
... qualche pausa per «aggeggiare», tanto per restare in tema). Nessuna ambizione scientifica, per carità, sebbene in appendice venga fornito, ... «Corriere Fiorentino, जुलाई 08»
8
Oh bischeri, i fiorentini sono caduti nella rete Su Internet il …
... qualche pausa per «aggeggiare», tanto per restare in tema). Nessuna ambizione scientifica, per carità, sebbene in appendice venga fornito, ... «Corriere Fiorentino, जुलाई 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Aggeggiare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/aggeggiare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है