एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"amicizie" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में AMICIZIE का उच्चारण

amicizie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMICIZIE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में AMICIZIE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «amicizie» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

दोस्ती

Amicizia

दो या दो से ज्यादा लोगों के बीच रहने और पारस्परिक स्नेह की भावना से मित्रता एक सामाजिक बंधन है मैत्री एक बंधन, एक रिश्ते और दो या दो से ज्यादा लोगों के बीच एक भावना है, जो एक महत्वपूर्ण भावनात्मक बोझ और व्यक्ति के सामाजिक जीवन की विशेषता है। लगभग सभी संस्कृतियों में, सम्मान, सम्मान और आपसी उपलब्धता के आधार पर दोस्ती एक समान संबंध के रूप में समझा और माना जाता है। मैत्री भावनात्मक विशिष्टता की कल्पना नहीं करता है: उदाहरण के लिए, दोस्तों, प्यार, यौन, संबंधपरक और अन्य लोगों के लिए अन्य लोगों में भाग ले सकते हैं। दोस्ती के पारस्परिक रूप से अनुकूल रिश्ते के बिना समझौता किया जा रहा है दोस्ती का विषय कला और शिल्प के असंख्य कार्यों के केंद्र में है; पहले से ही अरस्तू और सिसरो द्वारा निपटा गया था और यह गीत, साहित्यिक ग्रंथों, फिल्म काम करता है और इसी तरह का विषय है। आम तौर पर, मैत्री के विभिन्न स्तरों को विशिष्ट दोस्ती से एक सहानुभूति से अलग किया जाता है, जो कि उभरती हैं ... L'amicizia è un tipo di legame sociale accompagnato da un sentimento di affetto vivo e reciproco tra due o più persone. L'amicizia è un legame, una relazione e un sentimento tra due o più persone, caratterizzato da una rilevante carica emotiva e fondante la vita sociale del singolo individuo. In quasi tutte le culture, l'amicizia viene intesa e percepita come un rapporto alla pari, basato sul rispetto, la stima, e la disponibilità reciproca. L'amicizia non prevede l'esclusività affettiva: gli amici possono cioè frequentare altri individui a scopo amoroso, sessuale, relazionale ecc. senza che il rapporto vicendevole di amicizia ne risulti compromesso. Il tema dell'amicizia è al centro di innumerevoli opere dell'arte e dell'ingegno; fu trattato già da Aristotele e Cicerone ed è oggetto di canzoni, testi letterari, opere filmiche e via dicendo. In genere, si distinguono diversi gradi di amicizia, dall'amicizia casuale legata a una simpatia che emerge fortuitamente in...

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «amicizie» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी AMICIZIE के साथ तुकबंदी है


acquisire notizie
acquisire notizie
appendizie
ap·pen·di·zie
autoimmondizie
au·to·im·mon·di·zie
calvizie
cal·vi·zie
canizie
ca·ni·zie
chiedere notizie
chiedere notizie
dare notizie
dare notizie
fare le pulizie
fare le pulizie
flavizie
fla·vi·zie
ingiustizie
ingiustizie
masserizie
masserizie
milizie
milizie
mollizie
mol·li·zie
non dare notizie
non dare notizie
portaimmondizie
por·ta·im·mon·di·zie
pulizie
pulizie
scambio di notizie
scambio di notizie
sevizie
sevizie

इटैलियन शब्द जो AMICIZIE के जैसे शुरू होते हैं

amica
amicabile
amicale
amicamente
amicare
amicarsi
amichetta
amichetto
amichevole
amichevolezza
amichevolmente
amici
amicizia
amico
amicrobico
amidaceo
amidatore
amidatura
amide
amido

इटैलियन शब्द जो AMICIZIE के जैसे खत्म होते हैं

acuzie
arguzie
balbuzie
barbie
cookie
die
disgrazie
facezie
fare acrobazie
grazie
irsuzie
lie
lingerie
macie
peripezie
rigrazie
serie
sie
spezie
vie

इटैलियन में amicizie के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «AMICIZIE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «amicizie» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में amicizie के पर्यायवाची

«amicizie» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AMICIZIE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ amicizie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत amicizie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «amicizie» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

友谊
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

amistades
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

friendships
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

दोस्ती
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

صداقات
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

дружба
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

amizades
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বন্ধুত্ব
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

amitiés
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

persahabatan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Freundschaften
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

友情
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

우정
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

friendships
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

tình bạn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

நட்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

मैत्री
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

dostluklar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

amicizie
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

przyjaźnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

дружба
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

prietenii
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

φιλίες
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

vriendskappe
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

vänskap
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

vennskap
5 मिलियन बोलने वाले लोग

amicizie के उपयोग का रुझान

रुझान

«AMICIZIE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
87
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «amicizie» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
amicizie की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «amicizie» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AMICIZIE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «amicizie» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «amicizie» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में amicizie के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«AMICIZIE» वाले इटैलियन उद्धरण

amicizie वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Randolph Silliman Bourne
Le amicizie sono delle cose fragili, e richiedono tanta cura quanto ogni altro oggetto fragile e prezioso.
2
Tonino Cantelmi
È necessario superare il fascino perverso dei legami liquidi (cioè istantanei, emotivi, basati sui qui ed ora e privi di progettualità e di storia), delle amicizie alla Facebook e delle relazioni disimpegnate. Relazionarsi con qualcuno significa assumersi delle responsabilità, costruire trame solidali, recuperare dimensioni progettuali, impegnarsi nella storia.
3
Edmondo de Amicis
Le amicizie sono come i matrimoni: solo una volta su dieci sono per amore.
4
Edmondo de Amicis
E bada che se non conserverai queste amicizie, sarà ben difficile che tu ne acquisti altre simili in avvenire, delle amicizie, voglio dire, fuori della classe a cui appartieni: e così vivrai in una classe sola, e l’uomo che pratica una sola classe sociale, è come lo studioso che non legge altro che un libro.
5
Antonio de Guevara
Le amicizie che si fondano sull'interesse, per interesse finiscono.
6
Aldo Fegatelli Colonna
Le amicizie vere sono quelle che si fondano sul sentimento; l'amico non giudica, comprende.
7
Henri Garcia
Il rugby è un'ora e mezza di battaglia che può cementare amicizie per tutta una vita.
8
Max Jacob
Le amicizie non sono spiegabili e non bisogna spiegarle se non si vuole ucciderle.
9
Alberto Moravia
Le amicizie non si scelgono a caso ma secondo le passioni che ci dominano.
10
John Henry Newman
È il reciproco rispetto che rende durevoli le amicizie.

इटैलियन किताबें जो «AMICIZIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में amicizie का उपयोग पता करें। amicizie aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le amicizie pericolose (Mondadori)
Choderlos de Laclos. Choderlos de Laclos Le amicizie pericoifose cun un salggiu :_|i fîndré Îvîairaux (i) CIHC.-':.R 11. IIIN fL-UÌICIIÌI Choderlos de Laclos LE AMICIZIE PERICOLOSE MONDADORI Questo ebook contiene. Front Cover.
Choderlos de Laclos, 2010
2
Lumi inquieti: Amicizie, passioni, viaggi di letterati nel ...
Il Settecento è anche il secolo dell’introspezione e della malinconia, del rapporto conflittuale tra la patria locale e il mondo, delle grandi città occasioni di innumerevoli relazioni alle quali si oppone la ricerca di solitudine, il ...
Aa. Vv., 2012
3
Il Socrate veneto: opera dedicata al nobile signore Giovanni ...
E Un miracolo che voi vi rallegriate di avere molte amicizie , e che abbiate abbondanza d' una cofa , di cui il rtftànte degli uomini ha si gran careftia : mentre non fi fa menzione che di quak-he copia di Amici dopo il giro di tanfi Secoli . Per certo ...
Francesco Anselmi, 1773
4
San Patrignano tra comunità e società: ricerca sui percorsi ...
Ci riferiamo al mondo delle amicizie; e, in seconda istanza, anche a quelle che possono essere altre forme parallele di socializzazione. Quello delle amicizie costituisce un elemento nodale nella storia personale dei nostri intervistati; sia con ...
Paolo Guidicini, Giovanni Pieretti, 1994
5
Dizionario spirituale estratto dall'opere et dallo spirito ...
Mi pare che tutte le altre amicizie non fieno che ombre rifoetto a quella , e che i loro legami non fieno altro, che catene di vetro al paragone di quello gran vincolo della fanta divozione , ch' è tutto d' oro . Non fate punto amicizie d'altra forta; ...
‎1759
6
La filosofia morale secondo l'opinion dei peripatetici
Alle amicizie che ci si impongono dalla natura, io riduco anche quelle che si stabiliscono dalle leggi, come quella che passa tra il principe e i sudditi, e tra l' un suddito e l'altro; i quali volendosi bene scambievolmente, fanno ciò che voglion le ...
Francesco Maria Zanotti, 1843
7
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 6-10
Dopo aver operato la distinzione delle specie di amicizia in base alle specie della comunità politica e di quella domestica, qui il Filosofo suddivide le specie di amicizie. L'argomento viene analizzato in due parti: - nella prima parte enuncia il  ...
Thomas (Aquinas), 1998
8
Opere di G. D. Romagnosi: 2.2: Scritti storico-filosofici e ...
Dico adunque che altre amicizie ci s' impongono dalla natura, altre si contraggono per elezione. Della prima maniera può dirsi essere l'amicizia che passa tra il padre e i figliuoli, e:lega insieme tutti quelli che sono d'una stessa famiglia; ...
Gian Domenico Romagnosi, 1844
9
La vita di S. Francesco di Sales...
Confessa però, chele amicizie particolari , utilis- ïme nella vita civile^ non eoiivehgdho atle comunità religiose , perchè si tirano dietro le parzialità ; e dice, trie siccome quelli, che camminano per una strada bella , e sicura non hanno bisogno ...
Pier Giacinto Gallizia, 1790
10
Le opere di Torquato Tasso
... fi muovono id amare; non li chiama amicizia quella delle cole innamorate, per- perché l'amore non è vicendevole , ma nell'amicizia conviene, che la benevolenza fia reciproca, raflte adunque fono le ipezie dell'amicizie, quante degli amori.
Torquato Tasso, Giuseppe Mauro, 1737

«AMICIZIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में amicizie पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Amicizia e qualità della vita, ecco perché sono collegate
E questo secondo i ricercatori evidenzia l'importanza di incoraggiare le amicizie fra gli anziani. "Questo è il primo studio che ha analizzato il ruolo dell'amicizia ... «La Repubblica, जुलाई 15»
2
Amicizie da interrompere: sette tipi di amiche da cui allontanarsi
Nemmeno quando si parla di amicizia, che dovrebbe essere il porto sicuro contro i mali del mondo (vedi fidanzati bacati o problemi lavorativi in primis). «Grazia.it, जून 15»
3
Imperia: Ugo Moriano presenta il suo ultimo libro "Antiche amicizie
Lo stesso gruppo di ragazzini, diventati ormai adulti, nel 2012 è al centro del giallo, al centro appunto di antiche amicizie. Un giallo noir, dai risvolti inaspettati e ... «SanremoNews.it, मई 15»
4
7 amicizie nocive a cui dovete dare un taglio
È una verità universale, anche se dolorosa: non tutte le amicizie sono destinate a durare per sempre. È vero anche che molti di noi restano in contatto con ... «L'Huffington Post, मई 15»
5
Anche i delfini hanno la loro rete di amicizie
Anche i delfini proprio come l'uomo, hanno una rete di amicizie. Lo ha sostenuto una ricerca dell'Università della Florida Atlantic, pubblicata su Marin Science, ... «Tiscali, मई 15»
6
Quando il pericolo corre in rete tra cyberbullismo e strane amicizie
L'iniziativa, giunta alla 4ª edizione, è promossa dal Moige – movimento genitori – e dalla polizia postale e delle comunicazioni, in collaborazione con Trend ... «L'Eco di Bergamo, अप्रैल 15»
7
Totti, 20 anni di gol, amicizie e polemiche: "gli aiutini", Del Piero e …
«Se vinciamo con il Feyenoord, poi vinceremo anche con la Juve. Anzi, visto che a me i se non piacciono, vinciamo qui e vinceremo pure lunedì». Parole e ... «Il Messaggero, मार्च 15»
8
Le più tenere (e strane) amicizie del mondo animale nello spot di …
Not the same), e il messaggio dell'incredibile spot rilasciato da Android, dove in 60 secondi vengono mostrate le più tenere, e anche strane, amicizie del mondo ... «Diregiovani, फरवरी 15»
9
Minore incatenato in casa dal fratello per evitare 'cattive amicizie'
Assenze di cui sarebbero state ritenute responsabili, secondo i genitori, le 'cattive amicizie' dell'adolescente. Per evitare tali frequentazioni, colto da un impeto ... «Quotidiano online, जनवरी 15»
10
Facebook, nasce "say thanks". Un nuovo strumento per "celebrare …
... modi per aiutare a celebrare queste amicizie”, dicono Cameron Ewing (designer) e Nick Kwiatek (responsabile tecnico) sul blog ufficiale del social network. «Il Fatto Quotidiano, नवंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Amicizie [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/amicizie>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है