एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"anastrofe" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ANASTROFE का उच्चारण

a · na · stro · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANASTROFE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ANASTROFE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «anastrofe» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

anastrophe

Anastrofe

एनास्टोमोसिस या एंटीपॉज़िस एक बयानबाजी आंकड़ा है जिसमें बाद के शब्दों के एक समूह के अभ्यस्त आदेश को पीछे करने में शामिल है यह घिनौने के समान है, लेकिन इसके विपरीत, शब्दों के बीच एक उत्कीर्णन के सम्मिलन का अर्थ नहीं है। उदाहरण के लिए, तेंदुओं में: एलोअर, जो महिलाओं के काम में, संतुष्ट होना चाहता है इलियड की छठी किताब 443 में कविता, कोई भी उम्मीदवार "ὡς κακός" के बजाय κακός ὡς, काकोस होस के शब्दों का वर्णन कर सकता है होस काकोस, "एक खलनायक की तरह।" L’anastrofe o anteposizione è una figura retorica consistente nell'inversione dell'ordine abituale di un gruppo di termini successivi. È affine all'iperbato ma, a differenza di esso, non implica l'inserimento di un inciso tra i termini. Ad esempio, in Leopardi: Allor che all'opre femminili intenta sedevi, assai contenta Nel libro sesto dell'Iliade, al verso 443, si può citare l'anastrofe delle parole κακός ὡς, kakòs hos, invece del previsto "ὡς κακός", hos kakòs, "come un vile".

इटैलियनशब्दकोश में anastrofe की परिभाषा

शब्दकोश में अनातोफा की परिभाषा अवधि में एक या एक से अधिक शब्दों के प्राकृतिक या अभ्यस्त वाक्यविन्यास क्रम का उलटा है: चलना; अपवाद।

La definizione di anastrofe nel dizionario è inversione dell'ordine sintattico naturale o abituale di una o più parole nel periodo: cammin facendo; eccezion fatta.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «anastrofe» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ANASTROFE के साथ तुकबंदी है


antistrofe
an·ti·stro·fe
apostrofe
po·stro·fe
catastrofe
ca·ta·stro·fe
ecocatastrofe
e·co·ca·ta·stro·fe
epistrofe
pi·stro·fe
strofe
stro·fe

इटैलियन शब्द जो ANASTROFE के जैसे शुरू होते हैं

anarcosindacalismo
anarcosindacalista
anartrico
anasarca
anastatica
anastatico
anastigmatico
anastigmatismo
anastomizzare
anastomosi
anatema
anatematizzare
anatemizzare
Anatidi
anatocismo
anatolico
anatomia
anatomicamente
anatomico
anatomista

इटैलियन शब्द जो ANASTROFE के जैसे खत्म होते हैं

agrafe
american way of life
anagrafe
bizzeffe
effe
epigrafe
gaffe
gnaffe
griffe
high life
nife
perdere le staffe
rafe
refe
second life
sinalefe
taffe
way of life
zaffe
ziffe

इटैलियन में anastrofe के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«anastrofe» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ANASTROFE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ anastrofe का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत anastrofe अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «anastrofe» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

anastrophe
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

anastrophe
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

anastrophe
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

anastrophe
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

anastrophe
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

анастрофа
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

anastrophe
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

anastrophe
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

anastrophe
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

anastrophe
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

anastrophe
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

倒置
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

anastrophe
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

anastrophe
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

anastrophe
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சொல் வரிசையின் தலை கீழ் மாற்றம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

anastrophe
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

anastrophe
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

anastrofe
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

anastrofa
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

анастрофа
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

anastrophe
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

anastrophe
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

anastrophe
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

anastrof
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

anastrophe
5 मिलियन बोलने वाले लोग

anastrofe के उपयोग का रुझान

रुझान

«ANASTROFE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
31
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «anastrofe» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
anastrofe की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «anastrofe» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ANASTROFE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «anastrofe» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «anastrofe» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में anastrofe के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ANASTROFE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में anastrofe का उपयोग पता करें। anastrofe aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Valerii Flacci Argonautica I: Commento
1, 30 .... Ecce interpocula quaerunt/Romulidae saturi quid dia poemata narrent; L' uso dell'anastrofe di preposizioni bisillabiche è attestata nella poesia esametrica a partire dagli Aratea di Cicerone ed è frequente in Lucrezio. L'anastrofe della ...
Daniela Galli, 2007
2
Sbarbaro e i tragici greci
Un primo ordine di fenomeni riguarda così l'alterazione della struttura portante della proposizione (soggetto - verbo - oggetto: SVO) per anastrofe, con la dislocazione del verbo in fondo (SOV: ovvero con anastrofe del predicato): «Zeus di ...
Paolo Zoboli, 2005
3
Sussidiario di Letteratura italiana
Anastrofe: figura retorica che consiste nell'inversione dell'ordine abituale di due o più parole o sintagmi successivi. All'anastrofe di ricollega l'iperbato, in presenza del quale i costituenti di un sintagma vengono separati con l'inserzione di ...
Paola Vecchi Galli, 2011
4
Pratica e teorica della lingua italiana
... sorte d'iperbato distinguono i grammatici? I grammatici distinguono quattro sorte d'iperbato, cioè: l'Anastrofe, la Tmesi, la Parentesi, la Sinchisi, o Anacoluton . Che cosa è l'anastrofe? L'anastrofe è una maniera d' iperbato, — 198 —
Francesco Pera, 1870
5
Saggio di grammatica sul dialetto sardo meridionale
Cinque specie riconoscono i Gramatici nell'iperbato, e sono V Anastrofe , la Tme- si, la Parentesi, la Sinchisi , e V Anacolu- ton . Noi facciamo qualche uso dell' anastrofe , e della parentesi . Le altre tre, & quante mai ne posson fingere, ...
Raimando Porru. V., 1811
6
Saggio di gramatica sul dialetto Sardo meridionale
L' Iperbato , o rovesciamento , consiste in una certa confusione nell'ordine delle parole. Cinque specie riconoscono i damatici nell'iperbato, e sono l' Anastrofe , la Tme- si, la Parentesi, IzSinchisi, el Anacolu- ton . Noi facciamo qualche uso ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1811
7
Ratio et usus:
In primo luogo si nota uno sfumarsi dei confini fra l'anastrofe e la tme- si. Si parla infatti di un tmepfkXxòv Kaxà àvaaxpocpr|v auÀAaPcòv Kai |J.opimv che viene esemplificato con un verso omerico (77. 17, 542), usato, nei trattatisti finora ...
Ilaria Torzi, 2000
8
Principat
nicht widerstreben", invece nella poesia successiva una anastrofe come TOÙ Jtoóg (Sofocle, OT. 252) è ,,ganz vereinzelt", e anche nella prosa attica gli autori più antichi, Antifonte e Andocide, mostrano casi di anastrofe di Jtéoi, mentre ...
Wolfgang Haase, 1983
9
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
Tra le figure più usate nelle tre parafrasi salmiche troviamo l'anastrofe 22 e addirittura la sinchisi,23 che è un hyperbaton ex omni parte confusum in cui, per capire qualcosa, bisogna anzitutto cercare l'ordine delle parole, come dice Beda  ...
Aa.vv.
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Così riserbiamo all'articolo Linfatici, già citato, la descrizione delle anastomosi di questi vasi coi tronchi minori delle vene. Prof. Cortese. ANASTROFE , figura grKmmaticale co- ni une alla prosa ed al verso , benché in questo più frequente.
‎1838

«ANASTROFE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में anastrofe पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Vinicio Capossela: Il paese dei coppoloni
... alle inclinazioni sperimentali di Calvino induce chi scrive a ricorrere a strumenti retorici quali anastrofe, ipallage, metaplasmo, iperbato, etc., ... «Carmilla, अप्रैल 15»
2
Vinicio Capossela: Il paese dei coppoloni
... alle inclinazioni sperimentali di Calvino induce chi scrive a ricorrere a strumenti retorici quali anastrofe, ipallage, metaplasmo, iperbato, etc., ... «Carmilla, अप्रैल 15»
3
Sanremo 2014: Noemi in Bagnati dal sole. I voti
È presente l'anastrofe (tutto ciò che un uomo è) e qualche incursione, un po' piatta, nel linguaggio quotidiano (non ha senso tenere la rabbia ... «mentelocale.it, फरवरी 14»
4
Sanremo 2014: Noemi in Bagnati dal sole. I voti
È presente l'anastrofe (tutto ciò che un uomo è) e qualche incursione, un po' piatta, nel linguaggio quotidiano (non ha senso tenere la rabbia ... «mentelocale.it, फरवरी 14»
5
Sanremo 2014: le pagelle delle canzoni in gara
Liberi o no: Ecco l'inversione sintattica o anastrofe (un'alba libera vivrei), le rime (vivrei: sarei) e le assonanze anche di sdrucciole (parabole: ... «mentelocale.it, फरवरी 14»
6
Sanremo 2014: Giuliano Palma in Così lontano
Ritornano le assonanze sdrucciole (fragile: immobile), l'anastrofe (non c'è ragione mai), la sinestesia, un po' abusata (il silenzio fa rumore). «mentelocale.it, फरवरी 14»
7
Sanremo 2014: le pagelle delle canzoni in gara
Liberi o no: Ecco l'inversione sintattica o anastrofe (un'alba libera vivrei), le rime (vivrei: sarei) e le assonanze anche di sdrucciole (parabole: ... «mentelocale.it, फरवरी 14»
8
Sanremo 2014: Giuliano Palma in Così lontano
Ritornano le assonanze sdrucciole (fragile: immobile), l'anastrofe (non c'è ragione mai), la sinestesia, un po' abusata (il silenzio fa rumore). «mentelocale.it, फरवरी 14»
9
L'arte magica di convincere
Un caso notevole è quello dell'anastrofe e dell'epìfora: iniziando o terminando enunciati successivi di un discorso con le stesse parole, si crea ... «Corriere della Sera, नवंबर 11»
10
L'arte magica di convincere
Un caso notevole è quello dell'anastrofe e dell'epìfora: iniziando o terminando enunciati successivi di un discorso con le stesse parole, si crea ... «Corriere della Sera, नवंबर 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Anastrofe [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/anastrofe>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है