एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"angustia" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ANGUSTIA का उच्चारण

an · gu · stia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGUSTIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ANGUSTIA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «angustia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में angustia की परिभाषा

शब्दकोश में संकट की पहली परिभाषा अंतरिक्ष की कमी है: ए अंतरिक्ष की; एक। समय की संकट की एक और परिभाषा गरीबी है, कमी है अंगुस्टा भी दर्द, दु: ख, पीड़ा है: बारहमासी ए में रहना

La prima definizione di angustia nel dizionario è scarsità di spazio: a. di spazio; a. di tempo. Altra definizione di angustia è povertà, penuria. Angustia è anche pena, afflizione, angoscia: vivere in perenne a.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «angustia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ANGUSTIA के साथ तुकबंदी है


adiapneustia
adiapneustia
amnistia
a·mni·sti·a
andare in bestia
andare in bestia
bastia
ba·sti·a
bestia
be·stia
carestia
ca·re·sti·a
dinastia
di·na·sti·a
eucarestia
eucarestia
eucaristia
eu·ca·ri·sti·a
ginecomastia
gi·ne·co·ma·sti·a
iconoclastia
i·co·no·cla·sti·a
modestia
mo·de·stia
molestia
mo·le·stia
nastia
na·sti·a
ostia
o·stia
pederastia
pe·de·ra·sti·a
sacrestia
sacrestia
sacristia
sacristia
sagrestia
sa·gre·sti·a
stia
sti·a

इटैलियन शब्द जो ANGUSTIA के जैसे शुरू होते हैं

anguilloso
anguillula
anguillulosi
anguinaia
anguineo
anguipede
anguistara
anguria
angustamente
angustare
angustiare
angustiare impensierire
angustiarsi
angustiato
angustiatore
angusticlavio
angustiosamente
angustioso
angusto
angustura

इटैलियन शब्द जो ANGUSTIA के जैसे खत्म होते हैं

anaplastia
autoplastia
biblioclastia
cardiopatia
empatia
granbestia
immodestia
kentia
malattia
mandare in bestia
mattia
organoplastia
pantoclastia
poinsettia
polimastia
raponzolo di Carestia
sagristia
simpatia
telepatia
valentia

इटैलियन में angustia के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ANGUSTIA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «angustia» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में angustia के पर्यायवाची

इटैलियन में «ANGUSTIA» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «angustia» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में angustia के विलोम

«angustia» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ANGUSTIA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ angustia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत angustia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «angustia» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

心痛
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

angustia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

heartache
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

दिल का दर्द
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

حزن
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

душевная боль
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

mágoa
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

মানসিক যন্ত্রণা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

chagrin
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

sakit hati
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Herzenskummer
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

傷心
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

마음의 고통
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

heartache
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

mối đau lòng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

துன்பங்களைத்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

तीव्र दु: ख
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

gönül yarası
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

angustia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

strapienie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

душевний біль
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

durere de inimă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

στενοχώρια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

hartseer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

hjärtesorg
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

heartache
5 मिलियन बोलने वाले लोग

angustia के उपयोग का रुझान

रुझान

«ANGUSTIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
94
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «angustia» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
angustia की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «angustia» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ANGUSTIA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «angustia» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «angustia» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में angustia के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ANGUSTIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में angustia का उपयोग पता करें। angustia aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario di psicologia
Este alejarse de la cosa en su totalidad es lo que en la angustia nos asedia, nos oprime. No queda ningún sostén. En el desvanecerse de la cosa sólo queda y nos sobrecoge este 'ninguno'. La angustia revela la nada. [...] El hombre mismo ...
Umberto Galimberti
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Angustia , Miseria , Affanno, Afflizione, Travaglio, Malanno. I predetti nomi figuratamente impiegati , presentando la comune generica nozione dello stato disgustoso in cui trovasi un essere sensibile , sono tra di loro molto affini nell' obbiettivo ...
Giovanni Romani, 1825
3
Opere
Angustia , Miseria , Afpanno, Afflizione, Travaglio, Malanno. I predetti nomi figuratamente impiegati , presentando la comune generica nozione dello stato disgustoso in cui trovasi un essere sensibile , sono tra di loro molto affini nell' obbiettivo ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Angustia , Mischia , Affanno, Afflizione, Travaglio, Malanno. I predetti nomi figuratamente impiegati , presentando la comune del vero glia latina , dallo quatc fu preso un tal vocabolo, Angustia signilica strettezza di luogo difficile da passarsi, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Sermoni
Per questo il penitente che, uscito da Bersabea, si è ritirato dalle parti di Tiro, cioè nell'angustia, dice: Come i turbini, cioè le suggestioni, vengono dall'africo, vale a dire dal diavolo, così la devastazione, cioè la cupidigia che tutto devasta, ...
Antonio di Padova
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Angustia, lat. Angustia, è un nome astratto dell'aggeltivo concreto Augusto, lat. Anguslus; ma Angusto nel letterale suo senso esprime locale strettezza con accessoria nozione di disagio: così dicesi angusta quel letto che per la sua strettezza ...
7
Mia nonna fuma:
Angustia continuava a rimanere deluso dalla seratache nonstava sicuramente andando bene, ma decise dinon pensarci e provare a divertirsi nonostante le disavventure conil poliziotto eil caffèlatte con biscotto duro. Ripresero la passeggiata ...
Alessandro Raschellà, 2014
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Miseria, Angustia. — Angustia é men di miseria. Può il ricco trovarsi In angustia per mancanza del danaro necessario alle suo molto spese. Quando angustia ha senso meramente affine a dolore , quivi ancora gli e men di miseria. Un dubbio ...
Niccolò Tommaseo, 1855
9
I quindici gradini. Un commento ai Salmi 120-134
Questo è quanto è scritto in un altro passo: il tuo inizio sarà angustia, ma la tua fine si innalzerà molto (Gb 8,7). Il passo vuole insegnarti che chi è nell'angustia all'inizio, trova riposo alla fine del suo percorso. E non vi è nessuno che sia stato  ...
Gianpaolo Anderlini, 2012
10
Dizionario della lingua italiana
G. Era tormentata di molta angustia. Guilt. Leti. 21. Tullio dice: angustia cotidiana quasi come uno callo a dolore face. J. Per Istrettezza, Brevità. Fir. As. 3 12. E caduto da ogni consiglio, e toltogli dall' angustia del tempo ogni occasione di ...

«ANGUSTIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में angustia पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Occidente e Islam possono convivere - Affaritaliani.it
... con lui, è iniziato quel problema che ancora, in questi momenti, angustia la società italiana tutta intera: la cosiddetta “Questione Meridionale” ... «Affaritaliani.it, जुलाई 15»
2
Benevento, emergenza siccità: rubinetti a singhiozzo
L'emergenza idrica che angustia la città da sabato scorso viene affrontata su più fronti: riduzione dell'acqua da parte del Torano Biferno, ... «Il Mattino, जुलाई 15»
3
L'EUROPA, LA LUCANIA, E LA GUERRA DI TROIA: L'ANALISI DI …
In mezzo alla piazza si ergeva uno strano monumento, alto quasi quanto le case, e, nell'angustia del luogo, solenne ed enorme. Era un ... «La Voce di Fiore, जुलाई 15»
4
La fine dei salotti radical certificata da Pincio
Conosce l'ambiente, dicimo, tanto da scrivere: «Prima di allora Tondi era un perfetto sconosciuto anche per il mondo editoriale, cerchia di incestuosa angustia ... «LiberoQuotidiano.it, जुलाई 15»
5
La vera misericordia secondo il cardinale Biffi
... tutti i valori, mentre le certezze (e in particolare le certezze di fede) esprimerebbero angustia, dogmatismo, intolleranza, chiusura al dialogo. «Imola Oggi, जुलाई 15»
6
Mercato auto Cina: a giugno primo calo dopo 25 mesi
Il crollo della borsa valori di Shanghai non è l'unico problema che in queste settimane angustia i vertici del partito comunista cinese. «Autoblog.it, जुलाई 15»
7
L'impegno nella società civile, uno degli imperativi categorici di Santo
... angustia per come era stato “messo da parte”, come potesse solo fare ogni tanto qualche servizio, magari di commemorazione, di routine. «articolo21, जुलाई 15»
8
Villapiana, una nuova caserma per l'Arma dei Carabinieri
... preso atto del fatto che l'attuale Caserma è alloggiata in un edificio privato del tutto inadeguato sia per la vetustà che per l'angustia dei locali, ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, जुलाई 15»
9
La Tv invadente: come la televisione
... in presenza” e testimoniare la sua inadeguatezza, perché solo così ritrova una trama etico-politica profonda che dice l'angustia dello stare al ... «Il Messaggero, जुलाई 15»
10
Provincia di Vibo Valentia, il presidente Niglia risponde al …
... tipo di problema che angustia una popolazione che ha solo avuto il torto di affidarsi spesso ad una classe politica inadeguata e deludente. «Strill.it, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Angustia [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/angustia>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है