एप डाउनलोड करें
educalingo
appartare

"appartare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में APPARTARE का उच्चारण

ap · par · ta · re


APPARTARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में APPARTARE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में appartare की परिभाषा

शब्दकोश में एकांतता की परिभाषा को एक तरफ अलग रखा गया है; अलग। एक तरफ खड़े होने के लिए अलग करना भी अलग है।


इटैलियन शब्द जिसकी APPARTARE के साथ तुकबंदी है

accertare · allertare · apportare · asportare · comportare · concertare · confortare · disertare · esortare · esportare · flirtare · importare · portare · riportare · scartare · sopportare · supportare · transportare · trasportare · urtare

इटैलियन शब्द जो APPARTARE के जैसे शुरू होते हैं

apparenza esteriore · apparigliare · apparimento · apparire · apparire noto · appariscente · appariscenza · apparita · apparitore · apparizione · apparso · appartamento · appartarsi · appartatamente · appartato · appartenente · appartenenti · appartenenza · appartenere · appartenere a

इटैलियन शब्द जो APPARTARE के जैसे खत्म होते हैं

artare · certare · decurtare · deportare · desertare · dissertare · incartare · insertare · libertare · non sopportare · rapportare · reportare · riconfortare · riesportare · sconcertare · sconfortare · scortare · sportare · squartare · stortare

इटैलियन में appartare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «APPARTARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «appartare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«appartare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद APPARTARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ appartare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत appartare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «appartare» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

隔离
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

recluir
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

seclude
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

समाज से दूर रहना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

عزل
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

уединяться
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

isolar
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

নি: সঙ্গ করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

isoler
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

memencilkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

absondern
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

隔離します
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

...에서 떼어 놓다
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

seclude
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

nhốt chim
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தனித்திரு
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

इतरांच्या सहवासापासून दूर ठेवणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

ayırmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

appartare
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

izolować
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

усамітнюватися
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

înlătura
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

απομονώ
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

afsonder
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

avstänga
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

seclude
5 मिलियन बोलने वाले लोग

appartare के उपयोग का रुझान

रुझान

«APPARTARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

appartare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «appartare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में appartare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «APPARTARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में appartare का उपयोग पता करें। appartare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Appartare. Segregare, Separare, Discnire, Disgiungere, Sparttre. Appar tare, secondo la Crusca, significa Tirare in disparte; ma che un tal verbo equivalga a Segregare, come asserì la medesima, non posso convenire nell'opinione di essa per ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
187. APPARTARE, Secnncam: , Sormano , ALLONTANARE .-Appartare, mettere a parte, in luogo diverso. Segregare, dividere cose da cose, fattane una certa scelta, e poi tenerle lontane le une dalle altre, Segregare è più, appartare meno.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
APPARTARE, Segnegane, Sepanane, Allontanane. — Appartare, mettere a parte, in luogo diverso. Segregare, dividere cose da cose, fallane una certa scelta, e poi tenerle lontane le une dalle altre. Segregare è più , appartare meno.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CANOVÀCCIO: - V. Canavaccio. CANOVÀJO : s. m. Colui che ha in custodia la canova , e i vini in particolare. Canavajo. CANSÀRE: V. a- Submovere. Alquanto allontanare , Discostare, Appartare, Metter da parte. Che tu procurassi di causare , ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
APPARTARE. Si ad)opcra in neutro passivo, e vale segregarsi, tirarsi da parte. Il senso naAPPASTABE 163 turale della voce èfar parli, ridurre in parti, e quindi staccare una parte dal tulto; e lo conferma il suo participio, che sta per Separato,  ...
‎1837
6
Frasologia italiana
APPARTARE (appartare) trans, vale Mettere o Porre da parte alcuna cosa, separare. Egli appartò il meglio che aveva. — □ Per Tirarsi da parte, segregarsi. Eumenio non curava d'appartarsi di quivi dov'egli era; cioè Non curava di appartare, ...
Antonio Lissoni, 1835
7
Il Negotiante
Il Lauadero si fi iìi sito comodo,c sano, oue corra l'acqua chiara, se sono lane aslai quelle, che s'hanno a benefitiarc i si concerta acWn tanto Vanno, e tanto per rubba, è proueduto di fasti, per istenderc i vegUoni,& appartare le sorti 5 e per ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
APPARTARE, SEGHEGARE, SEPARARE, ALLONTANARE.-Appartare, mettere a parte, in luogo diverso._Segregare, dividere cose da cose, fattane una certa scelta, e poi tenerle lontane le une dalle altre. Segregare è più, apportare meno.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
'APPARTARE, SEGREGARE. -Appartare riguarda il luogo; metter da parte: segregare riguarda il numero (3) dal quale uno o più oggetti si tolgono osi separano, con più o meno intervallo o col solo pensiero. Se l'oggetto vivente è appartato da ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Opere
Appartare, secondo la Crusca, significa Tirare in disparte, ma che come la .vite all' oppio , le fibbie untai verbo equivalga a Segregare, alle scarpe} una tesi all' altra, ec. , come asserì la medesima, non posso ma si separano o si disuniscono le ...
Giovani Romani, 1825

«APPARTARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में appartare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Centro benessere a luci rosse sul corso: scatta il sequestro …
E poi veniva fatto appartare nei vari box massaggi con lettino e vasca per il bagno della fine prestazione. La donna cinese è stata denunciata ... «Il Resto del Carlino, जुलाई 15»
2
Degrado al Giardino Lo Russo: bivacchi, siringhe e sporcizia vicino …
"L'intervento di chiusura - annuncia il Comune - impedirà ora di potersi appartare per compiere attività illecite, dunque aumenterà la sicurezza ... «BolognaToday, जुलाई 15»
3
Ponte Togliatti: sgomberata tendopoli, denunciate 5 persone per …
L'intervento di chiusura, ora, impedira' di "potersi appartare per compiere attivita' illecite, dunque aumentera' la sicurezza e diminuira' il ... «BolognaToday, जुलाई 15»
4
Roma, stupro a 16enne, il gip convalida l'arresto per il militare
L'uomo, si legge nella misura restrittiva, ha «senz'altro approfittato dell'orario notturno e del luogo in cui potersi appartare, senza dubbio ... «TuttoPerLei.it, जुलाई 15»
5
Caprioglio: “Tinto Brass mi telefonò a casa…”
... azione, chi doveva bloccare la strada si è distratto, fa il suo ingresso sul ser una Cinquecento con due innamorati che si volevano appartare. «il Giornale, जून 15»
6
Simone Borgese confessa la violenza della tassista a Roma
Simone Borgese, 30 anni, separato e una figlia di 7 anni è l'uomo che ha violentato la tassista romana dopo averla fatta appartare in una ... «Ultime Notizie Flash, मई 15»
7
Mediterraneo : 6 luoghi da sogno ancora poco conosciuti
Quest'isola Turca ospita suggestivi angoli dove potersi appartare per leggere un libro, ammirare il paesaggio e staccare la mente. Bozcaada ... «Amando.it, अप्रैल 15»
8
Le 10 esperienze sessuali che ogni donna dovrebbe provare
Anche quando non si ha un letto a disposizione, ci sarà sempre qualche angolo in cui potersi appartare. 7. Scatti hot – Quando il partner è in ... «Informazione libera net1news, अप्रैल 15»
9
Massarosa, a processo il titolare del Meto
Era sufficiente una semplice richiesta - secondo l'accusa - per potersi appartare con una delle ballerine nei cosiddetti “privé”, e con un ... «Il Tirreno, अप्रैल 15»
10
Sarah Scazzi, Cosima: "Michele ha tentato di aggredirmi due volte"
Anzi, io avrei preferito che, se si dovevano proprio appartare, lo avessero fatto in casa non in macchina perché è pericoloso”. “Sono passati ... «Il Fatto Quotidiano, फरवरी 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Appartare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/appartare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI