"appestare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में APPESTARE का उच्चारण

ap · pe · sta · re

इटैलियन में APPESTARE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में appestare की परिभाषा

शब्दकोश में प्लेग की पहली परिभाषा प्लेग या अन्य गंभीर संक्रामक रोग से संक्रमित है: ए एक शहर प्लेग की एक और परिभाषा एक बुरा गंध से भरना है: सिगार के साथ कमरे में फंस गया है दुःख के लिए भी एक नैतिक अर्थों में, भ्रष्ट करने, खराब करने के लिए है।

इटैलियन क्रिया APPESTARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io appesto

tu appesti

egli appesta

noi appestiamo

voi appestate

essi appestano

Imperfetto

io appestavo

tu appestavi

egli appestava

noi appestavamo

voi appestavate

essi appestavano

Futuro semplice

io appesterò

tu appesterai

egli appesterà

noi appesteremo

voi appesterete

essi appesteranno

Passato remoto

io appestai

tu appestasti

egli appestò

noi appestammo

voi appestaste

essi appestarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho appestato

tu hai appestato

egli ha appestato

noi abbiamo appestato

voi avete appestato

essi hanno appestato

Trapassato prossimo

io avevo appestato

tu avevi appestato

egli aveva appestato

noi avevamo appestato

voi avevate appestato

essi avevano appestato

Futuro anteriore

io avrò appestato

tu avrai appestato

egli avrà appestato

noi avremo appestato

voi avrete appestato

essi avranno appestato

Trapassato remoto

io ebbi appestato

tu avesti appestato

egli ebbe appestato

noi avemmo appestato

voi aveste appestato

essi ebbero appestato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io appesti

che tu appesti

che egli appesti

che noi appestiamo

che voi appestiate

che essi appestino

Imperfetto

che io appestassi

che tu appestassi

che egli appestasse

che noi appestassimo

che voi appestaste

che essi appestassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia appestato

che tu abbia appestato

che egli abbia appestato

che noi abbiamo appestato

che voi abbiate appestato

che essi abbiano appestato

Trapassato

che io avessi appestato

che tu avessi appestato

che egli avesse appestato

che noi avessimo appestato

che voi aveste appestato

che essi avessero appestato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io appesterei

tu appesteresti

egli appesterebbe

noi appesteremmo

voi appestereste

essi appesterebbero

Passato

io avrei appestato

tu avresti appestato

egli avrebbe appestato

noi avremmo appestato

voi avreste appestato

essi avrebbero appestato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

appestare

infinito passato

aver appestato

PARTICIPIO

participio presente

appestante

participio passato

appestato

GERUNDIO

gerundio presente

appestando

gerundio passato

avendo appestato

इटैलियन में «APPESTARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «appestare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में appestare के पर्यायवाची

ammorbare · avvelenare · contagiare · contaminare · degradare · impestare · impuzzolentire · infettare · inquinare · odorare · puzzare · tanfare · trasmettere

इटैलियन में «APPESTARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «appestare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

इटैलियन में appestare के विलोम

aromatizzare · bonificare · depurare · disinfettare · disinquinare · disintossicare · odorare · olezzare · profumare · purgare · purificare · ripulire

का अनुवाद APPESTARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ appestare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत appestare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «appestare» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 污染
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: contaminar
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: pollute
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: नापाक किया हुआ
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: لوث
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: загрязнять
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: poluir
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: দূষিত করা
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: profaner
• अनुवादक इटैलियन - मलय: mencemarkan
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: verschmutzen
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 汚染
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 더럽 히다
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: ngregedi
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: ô uế
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: மாசுபடுத்த
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: अपवित्र
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: kirletmek
• इटैलियन: appestare
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: zanieczyścić
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: забруднювати
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: polua
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: μολύνουν
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: besoedel
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: förorena
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: forurenser

«APPESTARE» वाले इटैलियन उद्धरण

appestare वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Simon Bolivar

Gli Stati Uniti sembrano destinati dalla Provvidenza ad appestare l'America intera di miseria in nome della libertà.

इटैलियन किताबें जो «APPESTARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में appestare का उपयोग पता करें। appestare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Da sito, stiaccio, sitare. Sitare c puzzare è men di ammorbare (7) e appestare. 11 secondo, ognun sente eh' è più forle del primo. Tutti e due son dell'uso. Diciamo ailezzare; ed è un po'men d'appestare anch'esso. Lippi : • Questo cenciaccio ...

Niccolò Tommaseo, 1855

Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...

Sitare e puzzare è men di ammorbare e appestare. Il secondo, ognun sente eh' è più forte del primo. Allezzare, è un po' men d'appestare anch'esso; grave però. Lippi: c Questo cenciaccio allezza. E sa di refe azzurro ch'egli apposta.

Niccolò Tommaseo, 1867

Nuovo dizionario siciliano-italiano

E ancora fieramente putire, guastare, corrompere, Appestare. — 3. Usasi pure fig . per mandare a male un negozio, una bisogna, far alcuna cosa strapazzatamente, o metter mano in mV opera altrui, e sconciamente deformarla, Guastare, ...

Vincenzo Mortillaro, 1853

Supplimento a'vocabolarj italiani

APPESTARE. Verb.alt. (Dal sust. f. Peste.) Appiccare la peste, Impestare. $. 1. Per Metter fetore in una cosa, flen- derla fetente. Anche si dice Ammorbare, Appuzzare, cioè Indurre puzzo. - II fiato delle voci del Pelrarca e di Dante... non licne ...

Giovanni Gherardini, 1852

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

PUZZE, v. u. Passare, Appestare, Allessare, Ammorbare, Silara ,' ma .ritare e puzzare è men di ammorbare e appestare. Il secondo ognun sente, che è più forte del primo, e allenare è un poco men d' appestare. Tomm. Przzizn e mi: , Aver la ...

Antonio Morri, 1840

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

10m - ' Infettarc, Appestare, Ammorbare. -Ncl pro rio, appestare, come ognun vede è più. E anctc quando_non dice che puzzo grande, il pazzo che apposta è più di quello che infetta. La Bruyère (2): «Diphite commencc par un oiseau, et finit  ...

‎1851

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

APPENSATISSIMAMENTE. Superlativo di 1,; ensatamente. APPENSATO. Add. Da Appenmre. Caso appensalo vale preveduto, cioè caso a cui s'ha posto attenzione. AP PESO. Add. Da Appendere. APPESTARE. Attaccare la\peste, ed anche ...

‎1837

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

APPARTENERE. - V. Appartenere. APPÈSO, SA : add. da Appendere. Suspen- sus . Sospeso , Attaccato , Appiccato , Spenzolato, Penzolato} Che sta penzolone , ciondolone. APPESTARE : v. a. Peste corrwpere Impestare , Appiccare la peste  ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Opere

Ammorrare, Ammalar» , Appestare. Ammorbare , secondo la Crusca, significa Esser compreso da morbo o da infermità ; e viene da essa perciò fatto sinonimo di Ammalare (esser malato, o divenir ammalato, Jat. Aegrotare) ; ma se si rifletta  ...

Giovani Romani, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Ammorrare, Ammalare, Appestare. Ammorbare , secondo la Crusca, significa Esser compreso da morbo o da infermità ; e viene da essa perciò latto sinonimo di Ammalare (esser malato, o divenir ammalato, lat. Aegrotare) ; ma se si rifletta che ...

Giovanni Romani, 1825

«APPESTARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में appestare पद का कैसे उपयोग किया है।

Bon ton in spiaggia: come comportarsi sotto l'ombrellone

Ma ciò non vuol dire che sia accettabile appestare l'aria del vicino di ombrellone, specie se in presenza di bambini e donne incinte. «Pinkblog.it, जुलाई 15»

A qualcuno interessa Taranto?

Il cadavere della fabbrica resterà lì ad appestare l'aria chissà per quanto. Bagnoli docet. Batta un colpo chi può. 2 luglio 2015 | 15:58. © RIPRODUZIONE ... «Corriere del Mezzogiorno, जुलाई 15»

Tra il dramma e la dracma: gli scenari possibili

Il vero contagio potrebbe partire da qui e “appestare” i mercati finanziari d'Europa, che hanno la non indifferente colpa di aver partecipato alle ... «ilgiornaleditalia, जून 15»

La politica vinca sugli steccati contabili

Però non c'è solo il morbo Grexit ad appestare l'Europa in fuga dalla realtà e da se stessa. C'è l'emergenza immigrazione, il tentativo della ... «Il Sole 24 Ore, जून 15»

Tagliati i ficus al Politeama, proteste

E si inizi a tagliare anche chi, pur non conoscendo nulla di botanica e specie arboree, continua ad appestare la città piantando i ficus nei ... «Rosalio.it, जून 15»

Schiscetta in ufficio: oltre al panino c'è di più

A meno che non vogliate appestare l'ufficio apposta, ma questo è un altro discorso. – Il caldo estivo e il freddo invernale remano contro la ... «The Graduates Chronicle, मई 15»

Chromixium, date il benvenuto a Chrome OS in salsa Linux

io non farò mai una mia distro.. ho di meglio da fare che appestare il mondo inutile perché dietro non ha supporto , è solo una roba homemade ... «Tutto Android, अप्रैल 15»

Strage nel Canale di Sicilia: il diritto di ribellarsi all'ipocrisia e al …

I cattolici e gli ex comunisti, questi ultimi paragonabili a una malattia che non finisce mai di appestare l'umanità con la stronzata della lotta di ... «La Gazzetta di Lucca, अप्रैल 15»

Affaire Cassero e sfiducia a Ronchi: Merola blinda l'assessore

... che "la città si deve liberare di questi tromboni che continuano ad appestare l'aria di questa città", ricorda una nota diffusa oggi dal comitato. «BolognaToday, मार्च 15»

Il serpente in fuga. Verso di noi

Perché ora che lo Stato Islamico perde i feudi dai quali voleva appestare il Medio Oriente, c'è il forte rischio che i foreign fighters tornino. «ilgiornaleditalia, मार्च 15»