एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"aprire gli occhi a" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में APRIRE GLI OCCHI A का उच्चारण

aprire gli occhi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRIRE GLI OCCHI A की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी APRIRE GLI OCCHI A के साथ तुकबंदी है


adattarsi a
adattarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avanti a
avanti a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
davanti a
davanti a
dedicarsi a
dedicarsi a
dinanzi a
dinanzi a
essere costretti a
essere costretti a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
riferendosi a
riferendosi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
unirsi a
unirsi a

इटैलियन शब्द जो APRIRE GLI OCCHI A के जैसे शुरू होते हैं

aprioristicamente
aprioristico
apriorità
apripalco
apripista
apriporta
aprir bocca
aprire
aprire a
aprire gli occhi
aprire il cuore
aprire il fuoco
aprire la porta a
aprire le ali
aprire le braccia a
aprire le porte
aprirsi
aprirsi con
apriscatole
apritoio

इटैलियन शब्द जो APRIRE GLI OCCHI A के जैसे खत्म होते हैं

abituarsi a
accostarsi a
adeguarsi a
andare innanzi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
battere le mani a
conformarsi a
darsi a
essere tenuti a
in misura pari a
interessarsi a
rassegnarsi a
ricondursi a
rifacendosi a
rifarsi a
sottrarsi a
uniformarsi a

इटैलियन में aprire gli occhi a के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «APRIRE GLI OCCHI A» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «aprire gli occhi a» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में aprire gli occhi a के पर्यायवाची

इटैलियन में «APRIRE GLI OCCHI A» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «aprire gli occhi a» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में aprire gli occhi a के विलोम

«aprire gli occhi a» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद APRIRE GLI OCCHI A

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ aprire gli occhi a का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत aprire gli occhi a अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «aprire gli occhi a» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

开了眼界
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

abrir los ojos
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Open your eyes to
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

आंखें खोलने
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

فتح عيون
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

открыть глаза
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

abrir os olhos
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

চোখ খুলে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

ouvrir les yeux
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

membuka mata
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

die Augen öffnen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

目を開けます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

눈을 뜨게
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

mbukak mata
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

mở mắt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கண்கள் திறக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

डोळे उघडा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

aç gözlerini
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

aprire gli occhi a
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

otworzyć oczy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

відкрити очі
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

deschide ochii
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ανοίξτε τα μάτια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

open hulle oë
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

öppna ögonen
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

åpne øynene
5 मिलियन बोलने वाले लोग

aprire gli occhi a के उपयोग का रुझान

रुझान

«APRIRE GLI OCCHI A» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
70
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «aprire gli occhi a» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
aprire gli occhi a की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «aprire gli occhi a» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «APRIRE GLI OCCHI A» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «aprire gli occhi a» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «aprire gli occhi a» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में aprire gli occhi a के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «APRIRE GLI OCCHI A» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में aprire gli occhi a का उपयोग पता करें। aprire gli occhi a aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... pp a woken /a'waokn/ ▻ to awake (sb) to (= to become aware of/to make aware of) sensibilizzare su, aprire gli occhi su (fig), fare aprire gli occhi su (fig), rendersi conto di, essere conscio di • to a. sb to a danger far aprire gli occhi a qn su un ...
Fernando Picchi, 2004
2
Manuale di scrittura non creativa
È possibile: alzare gli occhi al cielo (= per pregare, per esprimere delusione o rabbia), aprire gli occhi (= svegliarsi; in senso figurato, accorgersi finalmente di qualcosa), aprire gli occhi a qualcuno (= metterlo al corrente di qualcosa che è ...
Federico Roncoroni, 2014
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Aprire gli occhi a qualcheduno ; Farlo accorto: monere . dovere. Cic Avere innanzi agli occhi: in conspectu паbere. Liv. Essere sugl'occhi de'citta dini: esse in ocutis обидит. Cic. Volgere gli occhi altrove: avertere oculos. Liv. intendere gli occhi ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Dizionario della lingua italiana
Aprire gli occhi a uno, nel trasl., vale Farlo ravveduto e accorto. Bocc. Nov. 13. 5. (C) Aperse loro gli occhi la povertà, li quali la ricchezza avea tenuti chiusi. E Laber. La tiepidezza degli anni già alla vecchiezza appressantisi, almeno ti doveva ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
... donare , donare: aprire gli occhi a uno , tar lo accorco, cautum redder*: aprire la mente a checchè fia, ft are aitento animum adhiè*re, Cic adeffe animis , o animo , Ter. aprii bottega fenza articolo, vale cominciatc qualfivoglia arte in pubblico, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
6
Esercizj di pietà sopra tutte le domeniche e feste mobili ...
La fregolatezza' de i loro costumì ha impedito loro l' aprire gli occhi a questa divina luce: Omm': emm qui »alè gx'r , Mit lmem . Chiunque fa il male , odiala luce . Non hanno voluto aprire gli occhi, temendo ssch' ella scoprisse ad eflj la loro ...
‎1737
7
Oltre la morte
Un sussurro lievissimo fece aprire gli occhi a Bertrand Brightscombe: “Bertrand. Bertrand...” Ingrid lo fissava con gli occhi bianchi ed era quasi in‐concepibile che quello sguardo vuoto, privo di ogni e‐ spressività trasmettesse così tanta ...
Matteo Bordiga, 2006
8
Exercizi di pieta per tutti i giorni dell'anno
La sregolatezza dei loro costumi ha impedito loro l' aprire gli occhi a questa divina luce : omnis enim qui ma!? agi: , odi: lucem . Chiunque fa il male , odia la luce . Non hanno voluto aprire li occhi, tenzendo ch' ella scoprifse ad eäi la loro ...
Jean Croiset, Canturani, 1725
9
Guida ovvero scorta de'peccatori
... confentano. derazione delle doCe della fede , quando (f) 1 a quarta è , che fi fcandalizzano comincia poi ad aprire gli occhi, a ve- agevolifiìmamente di quallivoglia cofa , che dere i millerj d'effa , fubito (come fore- vedano contraria a quello, ...
Luis (de Granada), 1778
10
Opere
Certe verità tonde , e chiare fanno aprire gli occhi , a chi che fia : e in verità, che Bal- dafsarre gli aprì . Prefe tutto per sé il parlare profetico, e premiò con larga mano l'interprete : Jubente Regeindutur ejì Daniel pur- pura. Or ditemi per voftra  ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1738

«APRIRE GLI OCCHI A» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में aprire gli occhi a पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Il Segreto Anticipazioni / Quale futuro attende Aurora e Candela? (6 …
Le nuove puntate della soap opera spagnola si stanno concentrando sul rapporto tra Aurora e Candela, unite dalla voglia di far aprire gli occhi a Tristan. La vita ... «Il Sussidiario.net, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Aprire gli occhi a [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/aprire-gli-occhi-a>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है