एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"arpeggiare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ARPEGGIARE का उच्चारण

ar · peg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARPEGGIARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ARPEGGIARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «arpeggiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में arpeggiare की परिभाषा

शब्दकोश में आर्पेग्आ की पहली परिभाषा है कि वीणा बजाओ। Arpeggiation की एक और परिभाषा कुछ चतुर्भुज है, चतुराई से घूम रहा है, अचानक एक आक्षेप झटका के साथ एक अंग बढ़ा रहा है। अर्पेगियेटिंग भी एक आर्पेगियो प्रदर्शन कर रहा है: ए गिटार पर एक पैटर्न

La prima definizione di arpeggiare nel dizionario è suonare l'arpa. Altra definizione di arpeggiare è di alcuni quadrupedi domestici, camminare difettosamente, trottare alzando bruscamente un arto con uno scatto convulso. Arpeggiare è anche eseguire un arpeggio: a. un motivo sulla chitarra.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «arpeggiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ARPEGGIARE के साथ तुकबंदी है


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

इटैलियन शब्द जो ARPEGGIARE के जैसे शुरू होते हैं

aromi
arpa
arpacordo
arpagone
arpe
arpeggiamento
arpeggiato
arpeggiatore
arpeggio
arpento
arpese
arpia
arpicordo
arpinate
arpionare
arpione
arpionismo
arpista
arponare
arpone

इटैलियन शब्द जो ARPEGGIARE के जैसे खत्म होते हैं

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

इटैलियन में arpeggiare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«arpeggiare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ARPEGGIARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ arpeggiare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत arpeggiare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «arpeggiare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

弹琴
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

tocar el arpa
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

play the harp
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

वीणा खेलने
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

لعب القيثارة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

играть на арфе
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

tocar harpa
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বীণা বাজাতে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

jouer de la harpe
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

bermain kecapi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

spielt die Harfe
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

ハープを演奏
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

하프를 연주
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

muter clempung
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

chơi đàn hạc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வீணையை விளையாட
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

वीणा प्ले
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

arp oynamak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

arpeggiare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

grać na harfie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

грати на арфі
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

juca harpă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

παίζουν άρπα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

speel die harp
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

spela harpa
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

spille harpe
5 मिलियन बोलने वाले लोग

arpeggiare के उपयोग का रुझान

रुझान

«ARPEGGIARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
32
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «arpeggiare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
arpeggiare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «arpeggiare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ARPEGGIARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «arpeggiare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «arpeggiare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में arpeggiare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ARPEGGIARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में arpeggiare का उपयोग पता करें। arpeggiare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. ARPEGGIARE: v. n. Chordis oberrare . Termine musicale , detto da Arpa ; e per "traslato si applica ad Ogni sorla di strumento da corde. Sonare, toccando con velocità l'ima dopo 1' altra le corde d' una medesima consonanza . g. arpeggiare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
V arpeggiare. Arpeggiare. Neutr. Propriamente Suonar l'arpa; ma per estensione dicesi anche del Toccare qualsivoglia strumento musicale a corde. - Chiabr. Bim. 2, 319: Né meno Euterpe chiama Ad arpeggiar cantando. Salvin. Odiss.
Accademia della Crusca, 1863
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ARPEGGIAMEL T0. L'atto dell'arpeggiare. ARPEGGIARE. Da Arpa. termine musicale, applicato ad ogni stromento da corda , quando si suoni al modo di un' arpa, pizzicando le corde. Non si sa perché la Crusca lo usi in significato di diminuire.
‎1837
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Io per soverchia età. a ARPEGGIARE. Tcrm. musicale. Si cancelli la Nota. (In quella Nota è una vera solisticheria. Quando la feci, io era forse travagliato dallo spleen.) ARPIONE. Sust. m. Lin. 5, s'aggiunga: Li arpioni si conficcano talora anche ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. ri fi &'J un . Belline, fon. 151. Arpecgiamento . Arpeggio , L' arpeggiare . Arpeggiare . Termine mulìcale , Sonare , toccando con velocità le cord* . d' una medefima confonaitza . §. Arpeggiare , fi dice anche nel fi- gnific. del §. II. di Diminuire.
6
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Arpeggio , V arpeggiare. •j- ARPEGGIARE. Termine musicale, detto da Arpa ; e per traslato si applica ad ogni sorta di strumento da corde. Sonaré , toccando ton velocità le corde d' una medesima consonanza. §. Arpeggiare , si dice anche nel  ...
‎1819
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Z. f ARPEGGIARE. allegane l' es. Chiabr. Vend. 20. Nè meno Euterpe chiama Ad arpeggiar cantando . C. . f ARPÉGGIO. allegane V es. Salvia. Centur. 3. disc. 35. Lira d' oro d' Apollo Cui la battuta e '1 giusto tempo ascolta, Tempo, che brio ...
Paulo Costa, 1826
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Oh fameliche t ARPEGGIARE. Termine musicale, âetto da Arpa ; e per traslato si applica ad ogni torta di strumento da corde. So- "ore , boceando con vclocità le corde tf una nedesima consona nza.^ Cbiabr. vendent. Ю- a meno Euterpe ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ARPEGGIÀRE.Verb. intrans. (Dal sust. Arpo 0 Arpe. Boss. lat. Harpare; provenz. ' Arpar.) Propriam., Sonar l'arpa; ma più communemente si usa per estensione in significato di Sonar qual si sia strumento da corde, toccando con velocità le ...
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Arpeggiare, sonar l'arpa; e per trasl. si applica ad ogni sorta di strumento musicale da corde: cioè sonare toccando con velocità le corde d'una medesima consonanza, l'una dopo l'altra. « Arpeggiare. Dicesi anche del palpeggiare le corde di ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

«ARPEGGIARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में arpeggiare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Mumford & Sons e il nuovo album
Talvolta può accadere che sia sufficiente l'arpeggiare del vecchio strumento, immortalato da Pete Seeger, per riaccendere l'anima più ... «La Repubblica, जून 15»
2
Mumford & Sons e il nuovo album
Talvolta può accadere che sia sufficiente l'arpeggiare del vecchio strumento, immortalato da Pete Seeger, per riaccendere l'anima più ... «La Repubblica, जून 15»
3
Damien Rice in Italia: Tre motivi per andare al suo concerto
... di passaggio in un bar, vede quell'irlandese spettinato arpeggiare la sua chitarra. Se vi troverete dalle parti di Roma, Taormina e Villafranca ... «melty.it, जून 15»
4
Damien Rice in Italia: Tre motivi per andare al suo concerto
... di passaggio in un bar, vede quell'irlandese spettinato arpeggiare la sua chitarra. Se vi troverete dalle parti di Roma, Taormina e Villafranca ... «melty.it, जून 15»
5
Magie di una notte di lavoro narrato
Mentre noi discutavamo lui ha tolto la chitarra dal fodero, la ha accordata, e ha cominciato ad arpeggiare. A questo punto Jepis ha tirato fuori ... «Il Sole 24 Ore, मई 15»
6
Magie di una notte di lavoro narrato
Mentre noi discutavamo lui ha tolto la chitarra dal fodero, la ha accordata, e ha cominciato ad arpeggiare. A questo punto Jepis ha tirato fuori ... «Il Sole 24 Ore, मई 15»
7
La cronaca carnale di un naufragio: Iosonouncane racconta il nuovo …
... che è veramente molto bravo, di arpeggiare la chitarra classica partendo dalle note sol e do; mi è piaciuto tantissimo, l'ho campionato e su ... «Rockit, मार्च 15»
8
La cronaca carnale di un naufragio: Iosonouncane racconta il nuovo …
... che è veramente molto bravo, di arpeggiare la chitarra classica partendo dalle note sol e do; mi è piaciuto tantissimo, l'ho campionato e su ... «Rockit, मार्च 15»
9
Una chitarra acustica sempre in tasca, con Chitarra Virtuale (foto)
La modalità accordi, invece, metterà a vostra disposizione una griglia dalla quale potrete selezionare l'accordo desiderato, ed arpeggiare le ... «AndroidWorld.it, जनवरी 15»
10
Una chitarra acustica sempre in tasca, con Chitarra Virtuale (foto)
La modalità accordi, invece, metterà a vostra disposizione una griglia dalla quale potrete selezionare l'accordo desiderato, ed arpeggiare le ... «AndroidWorld.it, जनवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Arpeggiare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/arpeggiare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है