"arresto" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में ARRESTO का उच्चारण

ar · re · sto

इटैलियन में ARRESTO का क्या अर्थ होता है?

गिरफ्तारी

Arresto

गिरफ्तार, एक अधिनियम को इंगित करता है जिसके द्वारा किसी व्यक्ति को अपनी स्वतंत्रता से वंचित किया जाता है ताकि अपराधों के आगे कमी को रोकने के लिए, जांच के विकास की रक्षा, किसी व्यक्ति को न्याय से बचने या निष्पादन सुनिश्चित करने से रोकने के लिए एक दोषी व्यक्ति पर लगाए गए जुर्माना शब्द का आंग्ल-नोर्मन मूल है और फ्रांसीसी शब्द आरेट से निकला है।

L'arresto, in diritto, indica un atto con cui si priva una persona della sua libertà, al fine di prevenire la ulteriore commissioni di crimini, tutelare lo sviluppo delle indagini, prevenire che la persona possa fuggire sottraendosi alla giustizia o assicurare l'esecuzione della pena inflitta a carico di una persona condannata. Il termine ha origine anglo-normanna e deriva dalla parola francese arrêt.

इटैलियनशब्दकोश में arresto की परिभाषा

शब्दकोश में गिरफ्तारी की पहली परिभाषा क्रिया है और रोक या रोक के परिणाम; एक आंदोलन की समाप्ति: अलार्म खींचने से एक का उत्पादन होता है तत्काल ट्रेन; एक। हर गतिविधि का गिरफ्तारी की एक अन्य परिभाषा व्यक्तिगत स्वतंत्रता का प्रतिबंध है जो न्यायिक प्राधिकरण द्वारा किसी व्यक्ति को रोकने में शामिल है: आदेश देने, सूचित करना, बाहर खड़ा करना, एक निष्पादित करना; किसी को आकर्षित करने के लिए; वह एक के राज्य में है। दो महीने से; आदेश, एक का जनादेश गिरफ्तार एक कार्बनिक गतिविधि के अचानक रुकावट है: ए संचार, हृदय, मनोचिकित्सक

इटैलियन में «ARRESTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «arresto» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में arresto के पर्यायवाची

arenamento · assedio · attesa · battuta d´arresto · blocco · break · carcerazione · carcere · cattura · contrattempo · corpo · crisi · difficoltà · fermata · fermo · freno · giacenza · immobilità · impasse · imprigionamento · inattività · inazione · incaglio · inerzia · interruzione · intervallo · intralcio · magra · morta · ostacolo · panne · paralisi · parcheggio · pausa · problema · quiete · regressione · respiro · riposo · ristagno · rottura · sasso · scioglimento · sospensione · sosta · stacco · stallo · stanca · stasi · staticità · stop · taglio · tappa · vicolo cieco

इटैलियन में «ARRESTO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «arresto» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

इटैलियन में arresto के विलोम

assoluzione · avanzamento · avanzata · cambiamento · fluttuazione · liberazione · movimento · mutamento · oscillazione · progredire · progresso · proscioglimento · scarceramento · scarcerazione · variabilità · variazione

का अनुवाद ARRESTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ arresto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत arresto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «arresto» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 逮捕
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: detener
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: arrest
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: गिरफ्तारी
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: اعتقال
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: арестовывать
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: prender
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: গ্রেফতার
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: arrêter
• अनुवादक इटैलियन - मलय: menangkap
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Verhaftung
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 逮捕
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 체포
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: nyekel
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: bắt giữ
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: கைது
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: अटक
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: tutuklama
• इटैलियन: arresto
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: aresztować
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: заарештовувати
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: aresta
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: σύλληψη
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: arresteer
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: gripa
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: arrestere

«ARRESTO» वाले इटैलियन उद्धरण

arresto वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Adolf Hitler

Il Vaticano predica la bontà... ma sotto questo slogan ha bruciato milioni di persone... Con la nascita del Cristianesimo la ricerca scientifica ha subito un arresto.

2

Kate Millett

La prostituzione è l'unico delitto del codice penale dove due persone fanno qualcosa per mutuo accordo ma soltanto uno dei due partner, la donna, è passibile di arresto.

इटैलियन किताबें जो «ARRESTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में arresto का उपयोग पता करें। arresto aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dell'arresto personale in materia civile e commerciale: ...

Gli arbitri amichevoli compositori possono ' pronunciare l'arresto, 323. APPELLO. I giudicati che pronunc'iauò arresto, sono sempre soggetti ad appello fino a tanto , che non siano passati in cosa giudicata 261 , 264'r -Anche allorquando il ...

‎1850

Dell'arresto personale in materia civile e commerciale ...

cessori e dando un fideiussore pel rimanente, può ritardar l' esercizio dell'arresto personale. 562 e sog, - Quid se siensi pagati dein abbuonconti 7 565. - Estensione delle parole: debitore civile 561 - Consegne d' alimenti. 586 e sog.

Raymond Théodore Troplong, Vincenzio Moreno, Luigi Lo Gatto, 1847

Trattato di procedura penale

6 ARRESTO IN FLAGRANZA E FERMO DI INDIZIATO di Francesco Vergine SOMMARIO: 1. Le misure precautelari –2. La cornice costituzionale – 3. L'arresto in flagranza. Nozione–3.1. Presupposti – 3.2. La flagranza: radice etimologica ed  ...

Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009

Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...

85* ARRESTO. (Diritto CU ile, Commerciale, Penale.) Vi sono due specie di arresto: l'una di arresto delle cose, che dicesi più propriamente sequestro, e di cui si parlerà alla voce Sequestro; l'altra di arresto delle persone, di cui si vuole ...

‎1838

Enciclopedia del diritto

pronunce della Cassazione in tema di mandato di arresto europeo: dubbi esegetici e tentativi di interpretazione logicosistematici della materia, ivi, 2516 ss. ; SELVAGGI e VILLONI, Questioni reali e non sul mandato di arresto, ivi, 2002, 445 ss.; ...

‎2008

Guida al Codice di procedura penale

I presupposti dell'arresto. La polizia giudiziaria o anche il privato cittadino (art. 383) possono procedere di propria iniziativa all'arresto di chiunque sia colto in flagranza di alcuni gravi delitti. E` escluso, invece, che il P.M. abbia il potere di ...

Aniello Nappi, 2007

I Ching. Il libro dei mutamenti della dinastia Tsheou

Allora quale differenza c'è con T'arresto" espresso dal vocabolo chu?3 Risposta: L"'arresto" espresso con il termine chu ha il senso di trattenere il movimento con la forza o con l'autorità, invece gen indica che ci si ferma per riposare in un ...

Philastre, E. Judica Cordiglia, 1999

Rianimazione in età pediatrica

In passato, i pazienti che andavano incontro ad arresto cardiaco venivano considerati perduti, solo nel 1960 Kouwenhoven et al [1] hanno pubblicato il loro storico articolo sulla rianimazione cardiopolmonare a torace chiuso in 20 pazienti , ...

Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012

Prontuario per i controlli su immigrazione e falso documentale

L'arresto facoltativo in flagranza fa parte dei tipici provvedimenti provvisori (o misure pre-cautelari) limitativi della libertà personale alla cui adozione, in presenza di situazioni di necessità e di urgenza, l'ordinamento legittima, eccezionalmente, ...

Raffaele Chianca, Gianluca Fazzolari, 2010

La prova penale

Di tali iniziative fa parte l'introduzione della procedura, sostitutiva dell' estradizione, di "mandato d'arresto europeo", istituita con la decisione-quadro del 13.6.2002, n. 2002/584 GAI50 approvata dal Consiglio dell'Unione europea con la finalità ...

Alfredo Gaito, 2008

«ARRESTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में arresto पद का कैसे उपयोग किया है।

Politica Antonio Azzollini, al Senato slitta il voto sulla richiesta d'arresto

Esattamente sette giorni fa la giunta per le immunità del Senato aveva dato parere positivo alla richiesta di arresto il senatore. I voti favorevoli ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»

Ostia, bomba carta contro un chiosco: un arresto per tentata estorsione

Le indagini - condotte dagli investigatori del Commissariato di Ostia - hanno permesso in poche ore il suo arresto con l'accusa di tentata ... «La Repubblica, जुलाई 15»

Bindi: Sarro dimesso da Antimafia Camera esamina richiesta d'arresto

Sul deputato di Fi pende alla Camera una richiesta d'arresto per gli appalti Gori pilotati in favore delle ditte vicine ai clan casalesi nell'area del ... «Corriere del Mezzogiorno, जुलाई 15»

Via Ferrarese: addosso droga e oltre 2mila euro, spacciatore in arresto

Il giovane avrebb cercato di sfuggire all'arresto prendendo a calci i Carabinieri,che però sono riusciti a immobilizzarlo senza riportare lesioni. «BolognaToday, जुलाई 15»

Spedizione punitiva contro Rom Un arresto a Messina - Live Sicilia

L'aggressione preparata su facebook. Spedizione punitiva contro Rom Un arresto a Messina. Mercoledì 15 Luglio 2015 - 15:30. Articolo letto 752 volte ... «Live Sicilia, जुलाई 15»

Arresto di Cuzari: più di 50 dipendenti col fiato sospeso

L'arresto di Cuzari sarebbe avvenuto proprio al suo rientro da un lungo weekend di Gran Premio, quello al Sachsenring, in Germania. "Cuzari- ... «tio.ch, जुलाई 15»

Foligno: carabiniere morì in caserma, un collega arrestato per …

... di Tolentino, era stato ipotizzato un incidente. Le indagini condotte dalla Procura di Spoleto hanno invece portato all'arresto per omicidio. «TGCOM, जुलाई 15»

Fondi Calabria, Giunta rinvia a settimana prossima richiesta d …

Compreso il Pd, dove - all'ennesima richiesta di arresto della legislatura (la quarta in due anni) - si è fatta strada l'idea che la magistratura stia ... «ilVelino/AGV NEWS, जुलाई 15»

Perugia, «Dammi 10 mila euro per evitare l'arresto di tuo nipote …

Si presentano spesso come carabinieri e chiedono soldi agli anziani per «evitare l'arresto del nipote», o per «favorirne il rilascio». Lo fanno al ... «Umbria 24 News, जुलाई 15»

Racket, estorsioni a commercianti: in arresto due affiliati clan D …

E' stata eseguita stamattina dai Carabinieri di Castellammare l' ordinanza di custodia cautelare in carcere nei confronti due affiliati al clan ... «ilVelino/AGV NEWS, जुलाई 15»