एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"rottura" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ROTTURA का उच्चारण

rot · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTTURA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ROTTURA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «rottura» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ्रैक्चर (मैकेनिकल)

Frattura (meccanica)

तंत्र फ्रैक्चर एक ऐसी घटना है जो सामग्री पर तनाव के कारण होता है और सामग्री के विघटन में छोटे टुकड़ों में एक मैक्रोस्कोपिक स्तर पर होता है। इस घटना की विशेषता रासायनिक बांडों के विघटन से होती है जो सामग्री के गठन परमाणुओं को एक साथ और एक साथ रखते हैं; ऐसे बांड को बाहरी ऊर्जा के परिणामस्वरूप तोड़ा जाता है, उदाहरण के लिए, अत्यधिक बाहरी तनाव से। प्रत्येक सामग्री में, विभिन्न प्रकार के फ्रैक्चर को प्रतिष्ठित किया जाता है: नाजुक, नमनीय, थकान, रेंगना ... और इसी तरह, सभी घटनाएं सामग्री के इंटरटॉमिक बॉन्ड के अधिक या कम तत्काल टूटने से उत्पन्न होती हैं। फ्रैक्चर भी कम तनाव के साथ हो सकता है, दोनों एक नाजुक अस्थिभंग और थकान टूटने के रूप में। फ्रैक्चर अनाज के किनारे के साथ फैलाए जा सकते हैं जो फ्रैक्चर सामग्री बनाते हैं या अनाज के अंदर फ्रैक्चर के माध्यम से फैल सकता है। La frattura in meccanica è un fenomeno che si presenta a causa delle sollecitazioni agenti sul materiale e consiste, a livello macroscopico, nella disgregazione del materiale stesso in frammenti minori. Tale fenomeno è caratterizzato dalla disgregazione dei legami chimici che tengono uniti e coesi gli atomi costituenti il materiale; tali legami vengono rotti per effetto di un'energia esterna fornita per esempio da una sollecitazione esterna troppo intensa. In ciascun materiale, si distinguono diversi tipi di frattura: fragile, duttile, di fatica, per creep... e così via, tutti fenomeni derivanti appunto dalla rottura più o meno immediata dei legami interatomici del materiale. La frattura può avvenire anche con basse sollecitazioni agenti sia come frattura fragile sia come collasso per fatica. La frattura può propagarsi lungo il bordo dei grani che compongono il materiale fratturato o attraverso una frattura entro i grani stessi.

इटैलियनशब्दकोश में rottura की परिभाषा

शब्दकोश में तोड़ने की पहली परिभाषा क्रिया है और तोड़ने या तोड़ने का नतीजा है: विस्फोट के कारण आर सभी चश्मे का; आर नदी के किनारे का तोड़ने की एक अन्य परिभाषा का हिस्सा है, बिंदु जहां एक बात टूट गई है: करीब, आर की मरम्मत करें विवाद एक विवाद के बाद एक लिंक के रिश्ते में भी रुकावट है: r दोस्ती का; आर। सगाई की

La prima definizione di rottura nel dizionario è azione e risultato del rompere o del rompersi: l'esplosione provocò la r. di tutti i vetri; la r. degli argini di un fiume. Altra definizione di rottura è parte, punto dove una cosa è rotta: chiudere, riparare la r. Rottura è anche interruzione di un rapporto, di un legame in seguito a controversia: r. di un'amicizia; r. del fidanzamento.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «rottura» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ROTTURA के साथ तुकबंदी है


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
bioarchitettura
bio·ar·chi·tet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

इटैलियन शब्द जो ROTTURA के जैसे शुरू होते हैं

rotovia
rotta
rottamaggio
rottamaio
rottamare
rottamazione
rottame
rottamente
rottami
rottamista
rotti
rotto
rottorio
rottura d´anima
rottura di balle
rottura di coglioni
rottura di palle
rottura di scatole
rotula
rotuleo

इटैलियन शब्द जो ROTTURA के जैसे खत्म होते हैं

Sacra Scrittura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
microstruttura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

इटैलियन में rottura के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ROTTURA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «rottura» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में rottura के पर्यायवाची
ablazione · ammaccatura · amputazione · apertura · arresto · assenza · avaria · barba · barriera · battaglia · bega · blocco · botta · breccia · briga · buca · buco · caduta · capanna · casino · causa · cedimento · cessazione · chiusura · colonna · colpo · contrasto · contusione · crepa · crollo · danneggiamento · danno · differenza · difficoltà · disaccordo · discordia · discussione · dissapore · dissidio · dissociazione · distinzione · distribuzione · disturbo · divisione · divorzio · eccezione · falla · fastidio · fenditura · ferita · fermata · fessura · finestra · foro · frana · frattura · frizione · gatta da pelare · giostra · grana · grattacapo · guasto · guerra · impiccio · inceppamento · incomodo · incrinatura · inimicizia · interruzione · laceratura · lacerazione · lesione · lite · lotta · malinconia · molestia · morte · mozzamento · mutilazione · noia · offesa · opposizione · palla · panne · partenza · partita · pausa · pena · pensiero · perdita · piuma · pizza · polemica · preoccupazione · problema · protesta · questione · radice · ramo · recisione · resecazione · rissa · ritirata · rogna · rottura d´anima · rottura di balle · rottura di coglioni · rottura di palle · rottura di scatole · rovina · ruggine · sbrego · sbrindellatura · scisma · scissione · scissura · scocciatura · scomodità · scossa · screzio · sdrucitura · seccatura · separazione · serie · sezione · sospensione · spaccatura · spacco · spezzatura · squarcio · stacco · stanchezza · storia · strappo · svolta · taglio · tana · tensione · tortura · tranciatura · trauma · tregua · troncamento · troncatura · violazione

«rottura» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ROTTURA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ rottura का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत rottura अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «rottura» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

破坏
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ruptura
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

breaking
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

तोड़ना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

كسر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

ломка
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

quebra
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ভঙ্গ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

rupture
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

berbuka
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Bruch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

破壊
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

파괴
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

breaking
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

breaking
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

உடைத்து
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

ब्रेकिंग
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kırma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

rottura
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

łamanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

ломка
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

spargere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

σπάσιμο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

breek
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

brytande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

breaking
5 मिलियन बोलने वाले लोग

rottura के उपयोग का रुझान

रुझान

«ROTTURA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «rottura» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
rottura की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «rottura» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ROTTURA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «rottura» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «rottura» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में rottura के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ROTTURA» वाले इटैलियन उद्धरण

rottura वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Paco Ignacio Taibo II
Il nodo di rottura di una relazione: un affetto che crede di essere profondo, e una sete di avventura e di nuove conoscenze che vanifica quell'amore.
2
Rossella Calabrò
I neuroni dei nostri Gigi sono dotati del cosiddetto Sistema Ping-Pong. Ping, arriva una rottura di coglioni. Pong, la rimbalzano. Semplice ed efficace, il Sistema Ping-Pong ripara i Gigi da qualsivoglia seccatura, oltre a costituire una salubre attività ricreativa. Eccoci spiegata l’origine di tutte quelle palline di melma che troviamo in giro di continuo da raccattare.
3
Aldo Carotenuto
Lo stato di innamoramento è caratterizzato dalla rottura violenta del proprio nucleo difensivo narcisistico.
4
Flavio Oreglio
Amore... ... non ne hai mai abbastanza. Sono le tre e mi dici spingi. Sono le quattro e mi dici spingi. Sono le cinque e mi dici spingi. Non ce la faccio più. Tre ore di altalena sono una gran rottura di coglioni!!!

इटैलियन किताबें जो «ROTTURA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rottura का उपयोग पता करें। rottura aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La Costituzione tra elasticità e rottura
Le site d'éditeur Giuffrè indique : "In questo volume si cerca di affrontare alcuni specifici aspetti delle vicende italiane, con un taglio che integra, nella prospettiva della storia costituzionale, la storia della stessa Costituzione ...
Fulco Lanchester, 2011
2
Uffa, che rottura!
Francesco è un bambino come tanti altri.
Emanuela Nava, 2010
3
Due casi di rottura spontanea di parecchi calcoli vessicali ...
I pochi scrittori antichi e recenti, escluso 1' Heller, che si dettero cura di raccontare casi rari di rottura spontanea di calcoli vessicali, dichiararono incognita la causa producente la stessa rottura. Il Tulpio suppose, che, essendo molti i calcoli ed ...
Carlo Burci, 1870
4
Della rottura dell'utero
15 Segni 'per' ' quali si ' può riconoscere 4.' t, ' ' la. rottama ilell' utero. n Aecennate'per talnnaniera le cagioni, dalle quali la' rottura dell' utero' può provenire', mi farò ora adesporre isegni 'pei quali' si possa 'dell'«resistenzaldi essa giudicare.
Guglielmo II Antoldi, 1850
5
La rottura del cristallo scherzo poetico alla egregia sig. ...
LA ROTTURA DEL CRISTALLO SCHERZO (*) Ah! signora Margherita, Io vi giuro che in mia vita Non ho avuti dispiaceri Mai più forti di quel d'ieri Allorché per mia sciagura Feci a Voi quella rottura! Il Marito, poveretto, Lo sa il ciel quel che avrà ...
Antonio Guadagnoli, 1834
6
Due casi di aneurisma dissecante con rottura dell'aorta nel ...
Altro caso di rottura d' aorta con aneurisma dissecante. [o debbo alla sollecitudine ed alla compiacenza dei miei amici carissimi, dott. Gior io Pellizzari e dott. Tito Landi, il poter communicare al pubhco un altro caso di rottura d' aorta, simile ...
Carlo Burci, 1842
7
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Ai tempi di G. L. Petit, più che gli uomini erano, caeleris paribus, disposte le donne a questa rottura , perciocché usavano esse allora i talloni delle scarpe assai più elevati di quelli che li portassero gli uomini , e tenevano cosi in un maggior ...
‎1855
8
Repertorio di giurisprudenza penale italiana, ossia raccolta ...
Uauime Generali) Vedi gli art. 605 e 610 del Cod pen. SOMMARIO - Furto- Rottura esterna -- Quutiope ai Giurati 1. 11. Furto -- Srnlntn 9. Furto rotlura da" una n'epe 3, 10 Rottura - Seuesinau'one - Senso comune 4. Rottura - Parete di paglia 5.
Narciso BACIOCCHI, 1866
9
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
667 del Cod. pen. relativo alla rottura interna, perchè in quell'atto non trovisi propriamente rottura alcuna, nò, per farlo considerare come rottura, si possa prendere questa parola nel senso più esteso, che le attribuisce l'articolo 666 parlando ...
‎1858
10
Rivista clinica
Sulla dottrina della rottura dell'utero sotto al parto. — (Ardi. gén. 1868) Schmidt's Jahrbùcher. N. 2, 1S69. Contro T opinioàe comune, l'autore nel corso dell'anno 1866 osservò nella maternità due fatti di rottura dell'utero, avvenuta la quale ...
‎1869

«ROTTURA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में rottura पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Milinkovic-Viola, è rottura!. Pradè: "Non lo prendiamo". Ed è giallo …
La telenovela sembrava chiusa, invece si è arricchita di una nuova puntata a sorpresa: è rottura tra Sergej Milinkovic-Savic e la Fiorentina. «La Gazzetta dello Sport, जुलाई 15»
2
Fiorentina, rottura totale con Milinkovic. Si torna su Walace, c'è …
Walace Souza Silva Archiaviato, al momento, l'affare Milikovic-Savic, la Fiorentina, irritata dal comportamento del giocatore serbo, lavora sul ... «Fiorentina.it, जुलाई 15»
3
Milinkovic, caso stile Kongdobia. Clamorosa rottura con la Fiorentina
Ma c'è spazio per un secondo colpo di scena: rottura tra il giocatore e la Fiorentina proprio mentre era in sede per firmare il contratto di quattro ... «Affaritaliani.it, जुलाई 15»
4
La ex di Bojinov causa la rottura Dimitrov-Sharapova
A lanciare la pallina avvelenata era stato il giornalista di ESPN, Darren Rovell, cinguettando ieri che “le voci sulla rottura fra Maria Sharapova e ... «Sporterni.it, जुलाई 15»
5
Rottura in vista tra MWR e Toyota?
È in arrivo un clamoroso divorzio tra la Toyota e Michael Waltrip? Secondo i rumor emersi questa settimana, la casa giapponese starebbe ... «Italiaracing.net, जुलाई 15»
6
Napoli, mercato live: Astori verso la rottura
Sedotto e abbandonato. Davide Astori, ad un passo dal Napoli fino a qualche giorno fa, ha capito che il San Paolo non sarà la sua prossima ... «Sport Mediaset, जुलाई 15»
7
Calciomercato: rottura Astori-Napoli, Szczesny alla Roma
(AGI) - Roma, 24 lug. - Ore sempre piu' convulse nel calciomercato. Si concretizzano e si "muovono" alcune trattative da un lato; dall'altro ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, जुलाई 15»
8
Petrolio WTI: aggiornamento dopo la rottura del supporto a 49.65
Nuovi livelli di supporto per il petrolio WTI, dopo la rottura di quota 49.65 dollari al barile. Il prezzo del petrolio scenderà sotto il prossimo muro ... «ForexInfo.it, जुलाई 15»
9
Napoli, con Astori si va verso la rottura. Il difensore si allena da solo …
Sedotto e abbandonato. Davide Astori, ad un passo dal Napoli fino a qualche giorno fa, ha capito che il San Paolo non sarà la sua prossima ... «ForzaRoma.info, जुलाई 15»
10
Dopo la rottura, Charlize Theron esce da sola
Sorriso tirato, ma fascino intramontabile per la bellissima attrice dopo la rottura dall'ex compagno. Una notizia appresa con grande sorpresa ... «Bergamosera, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rottura [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/rottura>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है