एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"arrochire" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ARROCHIRE का उच्चारण

ar · ro · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROCHIRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ARROCHIRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «arrochire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में arrochire की परिभाषा

डिक्शनरी में अभिमानी की परिभाषा को कर्कश करना है: बहुत ज्यादा बातों ने इसे तेज किया है घमंडी बनना भी अभिमानी है: कभी-कभी आवाज अफवाह होती है; यदि आप चिल्लाते रहें, तो आप अभिमानी हो जाएंगे।

La definizione di arrochire nel dizionario è rendere roco: il troppo parlare lo ha arrochito. Arrochire è anche diventare roco: a volte mi si arrochisce la voce; se continui a urlare, arrochirai.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «arrochire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ARROCHIRE के साथ तुकबंदी है


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
inzotichire
in·ʒo·ti·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

इटैलियन शब्द जो ARROCHIRE के जैसे शुरू होते हैं

arrocare
arroccamento
arroccare
arroccarsi
arrocchettato
arrocchiare
arrocciarsi
arrocco
arrochimento
arrochirsi
arrochito
arrogante
arrogantemente
arroganza
arrogare
arrogarsi
arrogazione
arrogere
arrolare
arroncamento

इटैलियन शब्द जो ARROCHIRE के जैसे खत्म होते हैं

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

इटैलियन में arrochire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«arrochire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ARROCHIRE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ arrochire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत arrochire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «arrochire» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

沙哑
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ronco
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

hoarse
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

कर्कश
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

أجش
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

хриплый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

rouco
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

কর্কশ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

rauque
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

serak
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

heiser
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

ハスキー
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

serak
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

giọng khan
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கரகரப்பான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

कर्कश
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

boğuk
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

arrochire
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

ochrypły
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

хрипкий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

răgușit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

βραχνός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

hees
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

hes
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

hes
5 मिलियन बोलने वाले लोग

arrochire के उपयोग का रुझान

रुझान

«ARROCHIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
22
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «arrochire» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
arrochire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «arrochire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ARROCHIRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «arrochire» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «arrochire» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में arrochire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ARROCHIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में arrochire का उपयोग पता करें। arrochire aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
-Queate piccole bestiole (le pecore), quando si nutriscono di pura erba , son sottoposte a' una malattia che fa loro strahocchevolmente gonfiare la pancia, da cui molto ne muoiono , dandone il segno con arrochire la voce naturale. Lnstr. Agric.
Giovanni Gherardini, 1838
2
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
Se no, un bel giorno esco di qui, e su su per via larga (se pure la si chiama sempre come quando era vivo ) vengo a tirarti le gambe a letto, e ti fo arrochire dalla paura, peggio d' Enea quando vox faucibus haesit! in maniera tale che, appena ti ...
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
A. Cap. 170: Sdegnano i membri netti gli imbrattati , Come fan de' tintor bocca , occhi e braccia , Le mani o i diti arrobbiati o inguadati. Arrocare. Neutr. Divenir roco , Arrochire. - Quist. filos. S. : Se '1 lupo si guarda innanzi all'uomo, che 1' uomo ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
-Quesle piccole bestiole (le pecore), quando Si uulriscono di pura erba. son sottoposte a \ una malattia che fa loro strabocchevolmente gonfiare la pancia, da cui molte ne muoiono . dandone il segno con arrochire la voce naturale. Laslr. Agric.
‎1838
5
Supplemento à vocabularj italiani
Queste picciolo bestiole (le pecore), quando si nutriscono di pura erba, son sottoposte a una malalia che fa loro strabocchevolmente gonfiare la pancia, da cui molte ne niuojono, dandone il segno con arrochire la voce naturale, Lasu. Agric, a ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Arrivo, cm. 1' arrivare, il momento in cui uno arriva. - venuta, giunta. Arrizzàre. va. V. Arricciare. Arrobbiàre , va. tingere coll'erba robbla. Arrocàre, Arrochire, -óchi) divenir rauco. Arroccàre, va. porre sulla rocca la materia da filare - porre il rocce,  ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Si legga il Capitolo, se ne colga 1' intendimento , e si vedrà quanto fosse l'autore lontano dall'alludere alla poca considerazione od alla poca arte. La Crus. poi altribuisce per isbaglio il detto es. a Luca Marlino.) ARROCHÌRE. Verb. intransit.
Giovanni Gherardini, 1838
8
Supplimento a' vocabolarj italiani
2 , 244- ARROCHIRE. Verh. intransit. Diventar roco, rauco, fioco, Affiochire, Affiatare, Arrotare. - Queste picciole bestiole (le peroro), quando si nutriscono di pura erba, son sottoposte a una malatia che fa loro strabocchevolmente gonfiare la ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Pensieri linguistici di Giovanni Pascoli: con un glossario ...
... arammentarsi 'rammentarsi' 106 = N archétto 88 arciprèsso 88-89 ariscèndere ' riscendere' 107 Ri- armellino 89 arrochire (e arrochito) 89-90 arrughire, arrughito v. arrochire arsire 90 arsito 90-91 arughire v. arrochire arzillo 91-92 asciuttóre ...
Gastone Venturelli, 2000
10
La Civiltà cattolica
(Il lettore non isprechi troppo le esclamazioni romane, chè potrebbe arrochire innanzi tempo). Da un mammifero appartenente agii ordini superiori l'anima passa nel corpo d'un bambino neonato. > È una specie di darvinismo limitato alla parte ...

«ARROCHIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में arrochire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le 13 inquietanti curiosità sul film "L'Esorcista"
... il regista Friedkin ordinò a Mercedes McCambridge, la “voce” che doppiava la Blair nelle sue scene da indemoniata, di arrochire ancor più il ... «CheDonna.it, मई 15»
2
Le 13 inquietanti curiosità sul film "L'Esorcista"
... il regista Friedkin ordinò a Mercedes McCambridge, la “voce” che doppiava la Blair nelle sue scene da indemoniata, di arrochire ancor più il ... «CheDonna.it, मई 15»
3
Marco Masini e l'abominevole cover dei Metallica
Tra tentativi falliti di arrochire la voce seguiti da acuti e vocali allungate a stento tollerabili nella musica leggera, qualcuno vorrebbe morire per ... «Giornalettismo, जनवरी 14»
4
Marco Masini e l'abominevole cover dei Metallica
Tra tentativi falliti di arrochire la voce seguiti da acuti e vocali allungate a stento tollerabili nella musica leggera, qualcuno vorrebbe morire per ... «Giornalettismo, जनवरी 14»
5
Leghista su Fb «Indiana nel Po? Ha inquinato»
... e che son pure contenti di morir di fame purché i soldi che danno al partito vadano a buon fine e cioé ad arrochire Bossi & family ignorantun! «Vanity Fair.it, जून 12»
6
Leghista su Fb «Indiana nel Po? Ha inquinato»
... e che son pure contenti di morir di fame purché i soldi che danno al partito vadano a buon fine e cioé ad arrochire Bossi & family ignorantun! «Vanity Fair.it, जून 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Arrochire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/arrochire>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है