एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ascetismo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ASCETISMO का उच्चारण

a · sce · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCETISMO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ASCETISMO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ascetismo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

वैराग्य

Ascetismo

शब्द तपस्वी "शब्द आरोही" से आता है जिसका मूल रूप से व्यायाम होता है, एक परीक्षा उत्तीर्ण करने के लिए एक एथलीट को प्रशिक्षित करना। असैसिस्मिक को मूलतः ईसाइयत कहा जाता है लेकिन विभिन्न संस्कृतियों से संबंधित एक घटना के रूप में धर्म के इतिहास में पाया जाता है। तपस्वी प्रथाओं का उद्देश्य जीवित अवस्था को प्राप्त करना है, जो साधारण से भिन्न है, उच्च धार्मिक मूल्यों को प्राप्त करता है। श्रेष्ठ अध्यात्म तक पहुंचने के लिए ईश्वरीय जीवन के बलिदान, त्याग और बंधन के माध्यम से प्रचुर मात्रा के अवमूल्यन को शामिल किया गया है, लेकिन एक तपोही भी है जो शरीर को आत्मा के प्रति विरोध नहीं करता है और प्रथाओं पर आधारित है भौतिक क्षमताओं को विकसित और नियंत्रित करने का उद्देश्य Il termine ascetismo deriva da "ascesi" una parola che in origine significava esercizio, allenamento di un atleta per il superamento di una prova. L'ascetismo viene riferito inizialmente al Cristianesimo ma si ritrova nella storia delle religioni come un fenomeno attinente a diverse culture. Le pratiche ascetiche si propongono di conseguire una condizione di vita che, diversamente da quella ordinaria, realizzi superiori valori religiosi. L'ascesi comporta nell'uso prevalente una svalutazione della corporeità, realizzata tramite sacrifici, rinunce e mortificazioni della carne, al fine di raggiungere una superiore spiritualità, ma esiste anche un ascetismo che non contrappone il corpo allo spirito e che si fonda su pratiche che mirano a sviluppare e controllare capacità fisiche.

इटैलियनशब्दकोश में ascetismo की परिभाषा

शब्दकोश में तपस्या की परिभाषा ध्यान, चिंतन, प्रार्थना पर आधारित प्रथाओं का एक अभ्यस्त अभ्यास है, और कभी-कभी शरीर के नैतिक और धार्मिक पूर्णता को प्राप्त करने के उद्देश्य से भी गंदगी है। एस्केटिसिज़्म एक निर्जन, औश्र, आध्यात्मिक जीवन शैली भी है।

La definizione di ascetismo nel dizionario è esercizio abituale di pratiche fondate sulla meditazione, la contemplazione, la preghiera, a volte anche la mortificazione del corpo, miranti al raggiungimento della perfezione morale e religiosa. Ascetismo è anche stile di vita appartato, austero, spirituale.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ascetismo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ASCETISMO के साथ तुकबंदी है


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

इटैलियन शब्द जो ASCETISMO के जैसे शुरू होते हैं

ascendente
ascendenti
ascendenza
ascendere
Ascensa
ascensionale
ascensione
ascensionista
ascensore
ascensorista
ascesa
ascesi
asceso
ascesso
ascessuale
asceta
ascetica
asceticamente
ascetico
ascia

इटैलियन शब्द जो ASCETISMO के जैसे खत्म होते हैं

alfabetismo
antisemitismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
celtismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

इटैलियन में ascetismo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ASCETISMO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «ascetismo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में ascetismo के पर्यायवाची

«ascetismo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ASCETISMO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ascetismo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ascetismo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «ascetismo» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

禁欲主义
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ascetismo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

asceticism
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

वैराग्य
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

الزهد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

аскетизм
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

ascetismo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সন্ন্যাস
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

ascétisme
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

pertapaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Askese
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

荒行
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

금욕주의
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

padepokan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự tu khổ hạnh
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சந்நியாச
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

तपश्चर्या
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sofuluk
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

ascetismo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

asceza
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

аскетизм
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ascetism
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ασκητισμός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

asketisme
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

askes
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

askese
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ascetismo के उपयोग का रुझान

रुझान

«ASCETISMO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
71
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ascetismo» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ascetismo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «ascetismo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ASCETISMO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ascetismo» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ascetismo» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ascetismo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ASCETISMO» वाले इटैलियन उद्धरण

ascetismo वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Martin Louis Amis
L'invidia non arriva mai al ballo vestita da invidia. Arriva vestita da qualcos'altro: ascetismo, standard elevati, buonsenso.

इटैलियन किताबें जो «ASCETISMO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ascetismo का उपयोग पता करें। ascetismo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Sociologia della religione
mondo, anzi la condizione di salvezza è data dal superamento dei condizionamenti di natura biologica, cosmologica, psicologica, per arrivare alla contemplazione. b) L'ascetismo invece prende come punto di partenza che l' impostazione ...
Giuseppe Scarvaglieri, 2005
2
L'Europa del Medioevo e del Rinascimento: storia
La donna e l'ascetismo La letteratura agiografica e similare, d'oriente come d' occidente, permette tuttavia di inoltrarsi in due temi di ricerca che hanno assunto sempre più importanza negli ultimi anni, e cioè la storia della donna e l'ascetismo .
Averil Cameron, Roberto Barbieri, 1992
3
Visuddhimagga Vol. I
Il “predicatore dell'ascetismo”: qui c'è chi è ascetico ma non predica l'ascetismo, c 'è chi non è ascetico ma predica l'ascetismo, c'è chi è ascetico ma non predica l' ascetismo, c'è chi non è ascetico né predica l'ascetismo, c'è chi è ascetico e ...
Antonella Serena Comba
4
Indagini di storia della filosofia: incontri e confronti
Eppure esso avrebbe dovuto avere un suo posto centrale nel capitolo su « misticismo ed antimisticismo» aiutando a superare la costatata contraddizione fra il razionalismo e l'ascetismo di Seneca. Contraddizione che il Martinazzoli acuisce ...
Pietro Piovani, Gianluca Giannini, 2006
5
Sacro convivio, sacro digiuno: il significato religioso del ...
Non intendo negare che il dualismo fosse uno degli elementi costitutivi dell' ascetismo, né che la misoginia rappresentasse un aspetto della percezione che le donne avevano di sé; è indiscutibile che un'immagine negativa del corpo ...
Caroline Walker Bynum, 2001
6
Introduzione a Max Weber
Mentre l'adattamento religioso al mondo rappresenta una dimensione univoca, il rifiuto, al contrario, può manifestarsi in forme differenti, che Weber definisce sulla base dell'antitesi radicale tra ascetismo attivo e misticismo. L'ascetismo attivo ...
Daniela Triggiano, 2008
7
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
L'ascetismo, dice, surse col cristianesimo nel mondo pagano, per rigenerare gli uomini, propose loro il sommo della perfezione, l'austerità del costume, le segrete gioie dello spirito; sostenne coi sacrifizii l' entusiasmo di una nuova dottrina, ...
8
Il senso della creazione. Saggio per una giustificazione ...
La creatività è un modo d'essere la cui religiosità non è inferiore a quella dell' ascetismo.] L'esperienza religiosa della creatività è caratterizzata da un superamento del «mondo» che va inteso non in senso negativo ma positivo. Il « mondo» ...
Nikolaj Berdjaev, Adriano Dell'Asta, 1994
9
Il pensiero cristiano di Lorenzo Valla nel quadro ...
Un attacco all'ascetismo monacale! Da quanto esposto fin qui sembra risultare acquisito, che la confutazione valliana non ha di mira l'ascetismo medioevale, particolarmente monastico, come alcuni infondatamente pretendono 173.
Mario Fois, 1969
10
Considerazioni intermedie. Il destino dell'Occidente
La concezione del Dio trascendente in quanto tale non ha influito sulla direzione dell'ascetismo in Occidente. Lo si evince dal fatto che la Trinità cristiana, con il suo redentore umano- divino e i suoi santi, rappresentava una concezione di Dio  ...
Max Weber, A. Ferrara, 2006

«ASCETISMO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ascetismo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
«A Milano per l'immortalità» - Corriere di Bologna
Questo ascetismo friulano, tipico degli uomini della sua terra, lo ha impresso a tutta la famiglia e ci ha portato fin qui. Rigore, serietà, credibilità ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»
2
I musulmani salutano il Ramadan - Cronaca - Gazzetta di Mantova
E nella bella sala del culto, si è trovata una mediazione tra l'ascetismo spoglio dei protestanti nordeuropei e l'esuberante colorismo ... «Gazzetta di Mantova, जुलाई 15»
3
La dittatura della magrezza
«Ciascuno si infligge tutto questo liberamente, magari credendo di farsi del bene – scrive Niola – È un misto di ascetismo e autodisciplina, ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»
4
Festival Musicale del Mediterraneo
... alla quale il sufista obbedisce non per timore, ma per amore di Allah; l'ascetismo, la preghiera e la meditazione (che il sufismo chiama la Via) ... «Zenazone, जुलाई 15»
5
Continue aggressioni a personale Polfer, l'allarme del sindacato …
Ma forse si vuole gli operatori Polfer votati all'ascetismo! È questo che sento di dover dire da Segretario Provinciale del SILP CGIL, la nostra ... «Catanzaro Informa, जून 15»
6
Valdarno Summer Jazz Festival, fra grandi nomi e nuove scoperte
FIRENZE - Valdarno, terra aspra di roccia e ascetismo, Guelfi e Ghibellini, Stil Novo e pittura primitiva, una terra legata a un passato glorioso e ... «Nove da Firenze, जून 15»
7
L'eterno ritorno dell'uguale: la protezione dell'embrione
... sulla falsariga di certe moderne teorizzazioni neo-heideggeriane, la decrescita felice, prefigura un ritorno allo stato primordiale, all'ascetismo ... «L'Huffington Post, जून 15»
8
Cos'hanno in comune JRR Tolkien, CS Lewis e la nuova enciclica …
La povertà e l'austerità di san Francesco non erano un ascetismo solamente esteriore, ma qualcosa di più radicale: una rinuncia a fare della ... «Aleteia IT, जून 15»
9
Caro Pianeta Terra: "È cominciata la sesta estinzione di massa". Il …
La povertà e l'austerità di san Francesco non erano un ascetismo solamente esteriore, ma qualcosa di più radicale: una rinuncia a fare della ... «Notizie Free, जून 15»
10
Papa Francesco e l'eterno ritorno dell'uguale: l'embrione uno di noi!
... moderne teorizzazioni neo-heideggeriane, come la decrescita felice, prefigura un ritorno allo stato primordiale, all'ascetismo francescano, ... «Formiche.net, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ascetismo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/ascetismo>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है