"वैराग्य" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

वैराग्य का उच्चारण

वैराग्य  [vairagya]

हिन्दी में वैराग्य का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में वैराग्य की परिभाषा

वैराग्य संज्ञा पुं० [सं०] १. मन की वह वृत्ति जिसके अनुसार संसार की विषयवासना तुच्छ प्रतीत होती है और लोग संसार की झंझटें छोड़कर एकांत में रहते और ईश्वर का भजन करते हैं । विरक्ति । २. असंतृप्ति । असंतोष (को०) । ३. अरुचि । नापसंदगी (को०) । ४. रंज । शोक । अफसोस (को०) । ५. बदरंग होना । विवर्णता (को०) ।

का अनुवाद वैराग्य

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ वैराग्य का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत वैराग्य अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «वैराग्य» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 屈辱
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: mortificación
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Mortification
• हिन्दी: वैराग्य
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: عار
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: унижение
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: mortificação
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: নিস্তব্ধতা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: mortification
• अनुवादक हिन्दी - मलय: ketenangan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Demütigung
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 苦行
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 고행
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: quietness
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: ngậm đắng nuốt cay
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: quietness
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: शांतता
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: sessizlik
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: mortificazione
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: umartwienie
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: приниження
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: mortificare
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: ταπείνωση
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: tugtiging
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: fÖRÖDMJUKELSE
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: mortifikasjon

हिन्दी किताबें जो «वैराग्य» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में वैराग्य का उपयोग पता करें। वैराग्य aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Tulsi - Page 208

यह उन्हीं की खूबी है कि उन्होंने जहाँ एक ओर सर्वोत्कृष्ट हृदयवाद को विवेक के सुदृढ़ आसन पर संस्थापित कर रखा है, वहाँ दूसरी ओर चरम सीमा तक पहुँचे हुए बुडिस्वाद को वे वैराग्य की ...

Udaybhanu Singh, 2005

Sāṅkhyatattvakaumudī

विषयों के अर्जन कण, अ, भोग और-हिंसा में 'दोष-दर्शन' ही पाँच वैराग्य-शेर है । विषयार्जन में दु:ख है-यह द्वा-ममकर विपयार्जन में जो अहित हैं, वह एक प्रकार की बाह्य तुष्टि है : यह अप्रवृति ...

Ramashankar Bhattacharya, 2007

Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 128

हृदय में पुना-पुन: वैराग्य के अनुशीलन से समस्त चित्तवृत्तियाँ निरुद्ध हो जाती हैं है भगवान् ने गीता में कहा है कि यद्यपि चंचल मन का वश करना कठिन है, तथापि अभ्यास और वैराग्य से ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Dharm Ka Marm: - Page 187

फ-यन और वैराग्य शब्द फमानार्यरु नहीं हैं । फ"म्यास है उ विशेष चर्या । वैराग्य है प विशेष २वभाव । भगवा बनाना ऊपर पाना जाता है । वैराग्य भीतर होता है । क्रिस कामना से सडियाफी यचे हैं, ...

Akhilesh Mishr, 2003

Maharshi patgjliko yog darshan : chhayanuvada, ra vairagya ...

टिप्पण" अर्थात यो लोक र परल-किको फलभोगमा पूर्ण रूपसे आशारहित बनी, विराग हुनु मैं वैराग्य हो 1 तत्पर पुरुषख्याते११णर्वतृडायन् । । : ६ । । पुरुषका साक्षात्कारले गुणमा तृप्यारहित ...

Patañjali, 1969

Bhartiya Manovigyan - Page 400

दुष्कर्म की और को आँखे मु-ना नहीं लगाया जाना चाहिये बस हैव भाव पी रहित होकर गायों को ज करने का परम करना चाहिये: वैराग्य के खार योग साधना में वैराग्य का अत्यधिक महत्व है.

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

Ashok Ke Phool - Page 74

मबीर अध्याय और वैराग्य आवश्यक है । हमने अभी जिन यल तालों को लक्ष्य किया, उनमें पकी मल है यह शरीर, फिर प्राण और फिर मन । शरीर का प्रतीक विदु है । भारतीय मपहियों ने अनुभव किया है कि ...

Hazari Prasad Diwedi, 2007

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 440

करने में कुशल है । सार्थक जीवन के लिए इन्द्रियों का दमन आवश्यक नहीं है । वैराग्य और संन्यास का प्रश्न ही नहीं है । विष्णु पुराण का ब्रह्म भोग्य विषयों की प्राप्ति कराने में समर्थ ...

Rambilas Sharma, 1999

Granthraj Dasbodh

दशक 12 : विवेक-वैराग्य समास : 12.1 विमल लक्षण विवेक वैराग्य का परमार्थ में विशेष महत्व है। वैराग्य या विरक्ति का अर्थ निराशा नहीं है। कार्य यशस्वी होने के लिए योग्य मार्गदर्शन ...

Surest Sumant, 2014

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

१६ता पुरुषख्याति होने के पकाए गुण-ताय रूप वैराग्य ही परवेराग्य कहलाता है ( सू० भावानुवाद-य-दृष्ट-मविषय-दोष-दर्शी, विरक्त-चिल योगी द्वारा पुरुष का दर्शनाध्यास करते-करते तोदेवयक ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

«वैराग्य» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में वैराग्य पद का कैसे उपयोग किया है।

निस्वार्थ भक्ति से ही ईश्वर की प्राप्ति संभव …

गढ़ीउजाले खां स्थित गायत्री शक्तिपीठ मंदिर में श्रीमद भागवत कथा के छठे दिन आचार्य अखिलेश्वर ने ईश्वर की प्राप्ति के लिए वैराग्य के महत्व पर प्रकाश डाला। उन्होंने कहा कि स्वयं को निस्वार्थ भाव से ईश्वर की भक्ति में समर्पित करने से ही ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

आत्मा मन को भगवान में लगाएं

उन्होंने कहा कि भागवत कथा के स्मरण करने वालों को भक्ति की साधना से ज्ञान प्राप्ति होती है और वही ज्ञान वैराग्य का मार्ग दिखाकर मोक्ष कराता है। भक्ति मार्ग में वैराग्य का अर्थ संन्यासी बनना नही है, बल्कि संसार के प्रति आसक्ति एवं ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

साधु को भी मर्यादा में रहना चाहिए : मुनिश्री

बघेरवालछात्रावास में प्रवचन देते हुए मुनि विश्रांत सागरजी महाराज ने कहा कि वैराग्य के बिना संयम व्यर्थ हैं। नई बहु जब घर में आती हैं तो मर्यादा में रहती हैं, ऐसे ही साधु को भी मर्यादा में रहना चाहिए। साधु को नदी के उद्गम के समान होना ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

विश्व कल्याण का कामधेनु है शास्त्र

महाराज श्री ने कहा कि ज्ञान-वैराग्य से विरहित भक्ति विषाद करती है। लिहाजा श्रीमछ्वागवत में देवर्षि नारद व सनकादि संतों के प्रयास से ज्ञान-वैराग्य को सशक्त एवं सक्रिय कर भक्ति देवी को प्रसन्न किया गया। मौजूदा समय की चर्चा करते हुए ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

राम की प्राप्ति के आधार हैं भक्ति, वैराग्य और सेवा

जागरण संवाददाता, देहरादून: दिव्य ज्योति जाग्रति संस्थान की ओर से सुभाष नगर में चल रहे श्रीरामचरित मानस एवं गीता विवेचना कार्यक्रम में स्वामी शिवानंद महाराज ने कहा कि प्रभु राम की प्राप्ति का आधार भक्ति, वैराग्य और सेवा है। उन्होंने ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

राजस्थान के 12 साल के जितेंद्र ने चुना वैराग्य का …

जोधपुर. महाराष्ट्र के जलगांव में एक छोटे से व्यापारी के यहां जन्मे जितेंद्र पुंगलिया अभी महज बारह साल के हैं, लेकिन जब उन्होंने संतों के मुख से सुना कि संसार में सार नहीं है। भौतिक सुख ऊपर के हैं, असली आनंद तो अध्यात्म में है। «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

एक दूसरे के पूरक है भक्ति,ज्ञान और वैराग्य- संजय …

परमात्मा की भक्ति सर्व विधि मानव के लिए कल्याणकारी है। ज्ञान के आधार पर भक्ति का उछ्वव होता है जिससे बाद में वैराग्य के भावना की उत्पत्ति होती है। भक्ति, ज्ञान और वैराग्य एक दूसरे के पूरक होते हैं। काम क्रोध, मद और लोभ व्यक्ति के अंदर ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

जिसने परमपुरुष का आश्रय लिया उसे फिर किसी प्रकार …

शास्त्र में कहा गया है कि केवल वैराग्य में भय नहीं है। लेकिन वैराग्य है क्या? वैराग्य का अर्थ है उस वस्तु के रंग में अपने मन को रंगने न देना। जगत में जो भी वस्तुएं हैं, मनुष्य कभी जानबूझकर और कभी अनजाने में उनकी ओर आकृष्ट होता है। हर चीज पर ... «नवभारत टाइम्स, अक्टूबर 15»

सुंदर कांड में की वैराग्य की बात

श्रीराम सेवा संघ की तरफ से संगीतमयी श्री सुंदरकांड पाठ का आयोजन न्यू पंजाबी बाग, टिब्बा रोड में करवाया गया। पूजा अर्चना अयोध्या धाम वाले पंडित अवधेश पांडेय ने वैदिक मंत्रों से करवाई। प्रवचन करते हुए पंडित अवधेश पांडेय जी ने कहा कि ममता ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

वैराग्य शतक में दर्शक भी हो गए मौन, महफिल सजी तो …

वैराग्य शतक शुरू होते ही महाराजा द्वारा पिंगला को माता कहने पर दर्शकों के चेहरे पर निराशा के भाव दिखाई देने लगे। रविवार को नाटक के दूसरे ... उन्होंने नीति शतक, शृंगार शतक व वैराग्य शतक में महारत हासिल की थी और कवि हृदय थे। जबकि रावण से बड़ा ... «Rajasthan Patrika, अक्टूबर 15»