एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"assiepare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ASSIEPARE का उच्चारण

as · sie · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSIEPARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ASSIEPARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «assiepare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में assiepare की परिभाषा

शब्दकोश में एस्पेपरेयर की पहली परिभाषा हेजेज को घेरने के लिए एक हेज के साथ बंद करना है: ए एक क्षेत्र एस्पेपरेयर की एक और परिभाषा को बाधित करना है भीड़ आगे या आसपास में जमा हो रही है; भीड़, भीड़: सड़कों में भीड़ इकट्ठी हुई; वे विजेता के आसपास इकट्ठे हुए; लड़कों सिनेमा के सामने भीड़ हैं।

La prima definizione di assiepare nel dizionario è chiudere con una siepe, circondare di siepi: a. un campo. Altra definizione di assiepare è ostruire, circondare. Assiepare è anche ammucchiarsi davanti o attorno; affollarsi, accalcarsi: la folla si assiepava nelle vie; si assieparono intorno al vincitore; i ragazzi si assiepano davanti al cinema.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «assiepare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ASSIEPARE के साथ तुकबंदी है


anticipare
an·ti·ci·pa·re
campare
cam·pa·re
compare
com·pa·re
crepare
cre·pa·re
discrepare
di·scre·pa·re
impepare
im·pe·pa·re
occupare
oc·cu·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
participare
participare
pepare
pe·pa·re
pompare
pom·pa·re
preoccupare
pre·oc·cu·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
ricrepare
ri·cre·pa·re
scappare
scap·pa·re
scopare
sco·pa·re
siepare
sie·pa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

इटैलियन शब्द जो ASSIEPARE के जैसे शुरू होते हैं

assiderato
assidere
assidersi
assiduamente
assiduità
assiduo
assiemaggio
assiemare
assieme
assiepamento
assieparsi
assiepato
assiette anglaise
assile
assillabazione
assillante
assillare
assillo
assimarsi
assimigliare

इटैलियन शब्द जो ASSIEPARE के जैसे खत्म होते हैं

acchiappare
accorpare
dissipare
emancipare
estirpare
incappare
inciampare
incolpare
mappare
palpare
posticipare
rappare
salpare
scampare
scapare
stappare
stoppare
strappare
tappare
zappare

इटैलियन में assiepare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ASSIEPARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «assiepare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में assiepare के पर्यायवाची

«assiepare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ASSIEPARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ assiepare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत assiepare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «assiepare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

assiepare
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

assiepare
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

assiepare
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

assiepare
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

assiepare
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

assiepare
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

assiepare
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

assiepare
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

assiepare
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

assiepare
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

assiepare
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

assiepare
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

assiepare
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

assiepare
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

assiepare
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

assiepare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

assiepare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

assiepare
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

assiepare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

assiepare
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

assiepare
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

assiepare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

assiepare
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

assiepare
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

assiepare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

assiepare
5 मिलियन बोलने वाले लोग

assiepare के उपयोग का रुझान

रुझान

«ASSIEPARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
21
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «assiepare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
assiepare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «assiepare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ASSIEPARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «assiepare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «assiepare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में assiepare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ASSIEPARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में assiepare का उपयोग पता करें। assiepare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lab. 2^6. Si lagtiano i velenosi sterpi che, ec. , da- vanti Ii lono assiepati (qui per similit. , cioè : Spessi, e intrecciati a guisa di sie- ре. P.) # §. [. Assiepare il ragionamento , o si' mile , vale figurât. Romperé il discorso , Attraversarlo, о simile. Plut.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Far siepe, assiepare. Chiudere intorno, circondare. Ciovendà. add. Assiepato, cinto, circondato; e fig. asserra gliato, abbarrato. Ciovendè. Assiepare. Chiudere di siepe (riparo di pruni o virgulti spinosi). » Assiepare. In signif. più ampio, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Ciovendè. Assiepare. Chiudere di siepe (riparo di pruni o virgulti spinosi). D Assiepare. In signif. più ampio, chiudere intorno, circondare, ed anche sempl. chiudere. Cipress (Bot.). Cipresso. Pianta sempre verde, assai nota; indigena dell'Italia, ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
4
Asinara. Il rumore del silenzio
Era dunque contare ericontare, dividere e non dividere, mungereenon mungere, assieparee non assiepare, rumori enon rumori, ariae non aria, discorsi e non discorsi, parlare e non parlare, decidere e non decidere, sceglieree nonscegliere .
Giampaolo Cassitta, 2014
5
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
FRASSINO, FIUXINUS, FRÈME, gfStenbfltim, Stor. at e Med. , da ypa'yjw ( phrassó) , assiepare. Gè- ere di piante della poligamia dioecia , e della miglia dei Gelsomini, atte per la pieghevolezza d loro legname a fare siepi, pertiche, pali, cer- ii, ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
6
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
A. 1, Siepare, assiepare, munire di siepe; siepaglia, siepe folta e mal fatta; assiepamento, astr. di Assiepare. 2. Presepe, presepio (parte del prato, chiusa all 'intorno da un riparo, per custodirvi le inandre; ed ora più propriamente), stalla; ...
Giambattista Bolza, 1852
7
Storia civile e militaire del regno delle Due Sicilie sotto ...
Così credettero assiepare in quei giorni i capi del potere, un con quegli esteri rimasti a trascelli consiglieri della Corona— assiepare diceva, quella magnifica forza governativa, che da Vienna elevata in legislazione europea, davr.si nelle mani ...
Mauro Musci, 1855
8
Nuovi elementi di agricoltura del conte Filippo Re ...
Nel duodecimo capo del libro secondo ho mostrata l' utilità, e la convenienza di assiepare molti luoghi di campagna, e specialmente quelli che sono oggigiorno più soggetti al ladroneccio campestre, di* 1venuto pressoché universale .
‎1815
9
Nuovi elementi d'agricoltura
Nel duodecimo capo del libro secondo ho mostrata l' utilità, e la convenienza di assiepare molti luoghi di campagna, e specialmente quelli che sono oggigiorno più soggetti al ladroneccio campestre, divenuto pressochè universale .
Filippo conte Re, 1815
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Assiepare, v. alt. propriamente Chiuder con siepe. | rifl. att. Farsi come siepe, in modo da impedire la veduta di checchessia, e fu anche usato metaf. P.pres. Assiepante. — pass. Assiepato. Assignare. vedi Assegnare; e così tutti i derivati.
Pietro Fanfani, 1865

«ASSIEPARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में assiepare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La Reggina di Nevio Scala di nuovo al Granillo [FOTO]
La città, dal canto suo, ha risposto con diverse migliaia di persone ad assiepare la tribuna dello stadio, e a tributare applausi e cori ai propri ... «InAmaranto.it, जुलाई 15»
2
La favola, senza lieto fine, del Calais
Il pubblico, entusiasta dopo la vittoria sul Lille, accorre in massa ad assiepare i piccoli spalti e i dintorni dello “Stade Julien Denis” e viene ... «Voci di Sport, जून 15»
3
Sfide Superbike a Misano ancora 4 anni
Nelle due giorni di sfide sono stati 62.540 gli spettatori ad assiepare il circuito dedicato al Sic. RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA. «ANSA.it, जून 15»
4
San Ranieri scaccia la pioggia,...
Festa di popolo doveva essere e festa è stata con centomila persone ad assiepare i lungarni. Il piano di sicurezza e ordine pubblico ha svolto il ... «Il Tirreno, जून 15»
5
24 Ore Le Mans: la gara che stupisce
Nel 2014 furono 263.300 spettatori ad assiepare tribune e prati de Le Sarthe, quest'anno si punta dritti a quota 300.000. DERBY TEDESCO ... «Tuttosport, जून 15»
6
Taranto: Paly off promozione: “Lo Iacovone sarà decisivo”
Curva nord già esaurita e già oltre cinquemila pronti ad assiepare gli spalti dello “Iacovone”. La sfida contro il Rende è ormai alle porte e, ... «TarantoBuonaSera.it, मई 15»
7
Fermento tra i tifosi marchigiani della Juventus per la finale di …
... prenderanno un volo per raggiungere la capitale tedesca ed assiepare le tribune dell'Olympiastadion per spingere i propri beniamini ad una ... «pu24.it, मई 15»
8
Il Modena si chiude in se stesso. Anche il Latina, che intanto …
Ma qui è necessario riempire lo stadio: e pare che le premesse per assiepare il Francioni ci siano tutte. Ultima modifica il. Pubblicato in Calcio ... «Sportlatina, मई 15»
9
Semaforo verde per la Castellana edizione numero 43
... il pubblico, che attendiamo numeroso ad assiepare paddock e percorso godendosi tre giornate di sport a contatto con natura e territorio”. «Orvieto24, मई 15»
10
Guida PC - Monitor
... basso dei pannelli TN, questi sono i monitor in assoluto più diffusi sul mercato, con decine di modelli ad assiepare gli scaffali digitali dei rivenditori online. «Multiplayer.it, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Assiepare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/assiepare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है