एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"assimilare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ASSIMILARE का उच्चारण

as · si · mi · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSIMILARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ASSIMILARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «assimilare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में assimilare की परिभाषा

डिक्शनरी में आत्मसात करने की पहली परिभाषा इसी तरह से करना है, इसी तरह से विचार करना: ए। एक अन्य के लिए एक घटना आकस्मिकता की एक अन्य परिभाषा में विचारों, विचारों, विचारों, मूल्यों में अंतर की संपत्ति है: ए। सिद्धांतों, प्रणालियों, आदतों Assimilating भी एक आत्मनिर्णय phoneme subjecting है

La prima definizione di assimilare nel dizionario è rendere simile, considerare simile: a. un fenomeno a un altro. Altra definizione di assimilare è trasformare in patrimonio interiore concetti, idee, nozioni, valori: a. princìpi, sistemi, abitudini. Assimilare è anche sottoporre un fonema ad assimilazione.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «assimilare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया ASSIMILARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io assimilo
tu assimili
egli assimila
noi assimiliamo
voi assimilate
essi assimilano
Imperfetto
io assimilavo
tu assimilavi
egli assimilava
noi assimilavamo
voi assimilavate
essi assimilavano
Futuro semplice
io assimilerò
tu assimilerai
egli assimilerà
noi assimileremo
voi assimilerete
essi assimileranno
Passato remoto
io assimilai
tu assimilasti
egli assimilò
noi assimilammo
voi assimilaste
essi assimilarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho assimilato
tu hai assimilato
egli ha assimilato
noi abbiamo assimilato
voi avete assimilato
essi hanno assimilato
Trapassato prossimo
io avevo assimilato
tu avevi assimilato
egli aveva assimilato
noi avevamo assimilato
voi avevate assimilato
essi avevano assimilato
Futuro anteriore
io avrò assimilato
tu avrai assimilato
egli avrà assimilato
noi avremo assimilato
voi avrete assimilato
essi avranno assimilato
Trapassato remoto
io ebbi assimilato
tu avesti assimilato
egli ebbe assimilato
noi avemmo assimilato
voi aveste assimilato
essi ebbero assimilato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io assimili
che tu assimili
che egli assimili
che noi assimiliamo
che voi assimiliate
che essi assimilino
Imperfetto
che io assimilassi
che tu assimilassi
che egli assimilasse
che noi assimilassimo
che voi assimilaste
che essi assimilassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia assimilato
che tu abbia assimilato
che egli abbia assimilato
che noi abbiamo assimilato
che voi abbiate assimilato
che essi abbiano assimilato
Trapassato
che io avessi assimilato
che tu avessi assimilato
che egli avesse assimilato
che noi avessimo assimilato
che voi aveste assimilato
che essi avessero assimilato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io assimilerei
tu assimileresti
egli assimilerebbe
noi assimileremmo
voi assimilereste
essi assimilerebbero
Passato
io avrei assimilato
tu avresti assimilato
egli avrebbe assimilato
noi avremmo assimilato
voi avreste assimilato
essi avrebbero assimilato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
assimilare
infinito passato
aver assimilato
PARTICIPIO
participio presente
assimilante
participio passato
assimilato
GERUNDIO
gerundio presente
assimilando
gerundio passato
avendo assimilato

इटैलियन शब्द जिसकी ASSIMILARE के साथ तुकबंदी है


affilare
af·fi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
fucilare
fu·ci·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

इटैलियन शब्द जो ASSIMILARE के जैसे शुरू होते हैं

assiepato
assiette anglaise
assile
assillabazione
assillante
assillare
assillo
assimarsi
assimigliare
assimilabile
assimilativo
assimilato
assimilatore
assimilazione
assiografia
assiolo
assiologia
assiologico
assioma
assiomatica

इटैलियन शब्द जो ASSIMILARE के जैसे खत्म होते हैं

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
strafilare
trafilare
unifilare

इटैलियन में assimilare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ASSIMILARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «assimilare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में assimilare के पर्यायवाची

इटैलियन में «ASSIMILARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «assimilare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में assimilare के विलोम

«assimilare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ASSIMILARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ assimilare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत assimilare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «assimilare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

同化
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

asimilar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

assimilate
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

पचाना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

هضم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

усваивать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

assimilar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

হজম করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

assimiler
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

mengasimilasikan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

assimilieren
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

同化します
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

동화
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

assimilate
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đồng hóa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தன்வயப்படுத்தியதைக்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

माहिती
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

özümsemek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

assimilare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

asymilować
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

засвоювати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

asimila
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αφομοιώνουν
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

assimileer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

assimilera
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

assimilere
5 मिलियन बोलने वाले लोग

assimilare के उपयोग का रुझान

रुझान

«ASSIMILARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
78
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «assimilare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
assimilare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «assimilare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ASSIMILARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «assimilare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «assimilare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में assimilare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ASSIMILARE» वाले इटैलियन उद्धरण

assimilare वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Nathaniel Hawthorne
Non c'è uomo che a forza di portare una maschera, non finisca per assimilare a questa anche il suo vero volto.
2
Eugenio Montale
Ma bisogna andare in Oriente per capire cos'è la religione. Ho inteso veramente il sentimento religioso solo laggiù; la vera sede delle religioni è l'Oriente. E, dopo tutto, il cattolicesimo è una religione orientale, che si è diffusa dovunque, ma che forse solo lo spirito di quei paesi può assimilare e accettare totalmente.

इटैलियन किताबें जो «ASSIMILARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में assimilare का उपयोग पता करें। assimilare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Vadano avvisali adunque i giovani a stimarla erronea , guasta , infranciosala. Assieme. V. Iksiehe. Assimilare « È voce che appartiene alla chimica, e mal si trasporta ad altre significazioni: come - Assimilare i costumi - invece di farsi simile ne' ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Quella. potenza hae a. dividere, componere e assimilare. 15 I. Neutr. pass. Farsi o Rendersi simile. - Canale. Dial. S. Greg. 132: Ecco , per la tua superbia sei fatto simile a' porci ed a' sorci: e tu che volesti, essendo indegno, assimilarti a Dio ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Itinerario estetico: simbolo, mito, metafora
Per cui si potrà concludere che se l'ideologia si può, per i suoi aspetti di irrazionalità, assimilare alla fede (ma la fede può continuare ad esistere anche sottoposta alla demitizzazione in quanto è basata sul logos e non sul mythosl), l' ideologia ...
Gillo Dorfles, Luca Cesari, Aldo Colonetti, 2011
4
L'inclusione dell'altro. Studi di teoria politica
5. Inclusione: coinvolgere. o. assimilare? Sul. rapporto. di. nazione,. stato. di. diritto. e. democrazia. (Per il 65° compleanno di Hans-Ulrich Wehler) Come già l' età della decolonizzazione seguita alla Seconda guerra mondiale, anche il crollo  ...
Jürgen Habermas, Leonardo Ceppa, 1998
5
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
Abbiamo veduto s susseguente assimilare il k precedente ; ma in altri dialetti trovasi il k del tutto obliterato seÀs (Edda) ì (Fiammingo) = sei. sec/i* (ted.) j v 6 ' Così abbiamo veduto tt ridursi alla ripetizione dell1*; ma in principio di sillaba i ...
Paolo Marzolo, 1859
6
Il Lascito Degli Inka
Qui si usi il sonqo, o misticamente per nutrire il seme del dio, oppure magicamente per fare Kanay e assimilare la sua immagine dal cuore. Cortile ( terra): simboleggia la terra su cui cammina la razza umana, infatti era solo fino a questo ...
Massimo Guzzinati
7
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Se quindi io progetto di realizzare l'unità con l'altro, significa che progetto di assimilare l'alterità dell'altro in quanto tale, come mia possibilità. Si tratta, infatti, per me, di farmi essere, acquistando la possibilità di prendere su di me il punto di  ...
Jean-Paul Sartre, 2008
8
Rapporto dalla dimensione X. La Vita, la Morte, l'Aldilà. ...
In fondo lo spirito perché viene in Terra? Perché ci viene tante volte? Per assimilare la materialità, l'essenza della materialità, ossia l'elemento di contrasto con la propria natura. E questo contrasto, questa esperienza di materialità si divide in ...
Giorgio Di Simone, Entità A, 2006
9
Rapporto della dimensione X. Con audiocassetta
In fondo lo spirito perché viene in Terra? Perché ci viene tante volte? Per assimilare la materialità, l'essenza della materialità, ossia l'elemento di contrasto con la propria natura. E questo contrasto, questa esperienza di materialità si divide in ...
Giorgio Di Simone, 1977
10
Dizionario della lingua italiana
Cosa direi , che vi furia stuptre, La qual m' occorse per assimigliarmi . ASSIMILÀRE. V. L. Formare a similitudine , Far simile , Contra 'are. Lat. assimilare. Gr. e',uauîv, T90cro,uonîv. But. {nella potenza hae a dividere , componere, e assimilare .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819

«ASSIMILARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में assimilare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Vi siete scottati al sole? La crema idratante non serve - La Stampa
“Siamo soliti assimilare le scottature solari a delle ustioni di tipo termico, dovute al calore del sole, mentre l'arrossamento della pelle è causato ... «La Stampa, जुलाई 15»
2
Cocco: calorie, proprietà e benefici per la salute - GreenMe.it
Il consumo di cocco inoltre supporta lo sviluppo di ossa e denti forti e sani, aumentando la capacità del nostro corpo di assimilare il calcio e il ... «greenMe.it, जुलाई 15»
3
Sushi: il decalogo del nutrizionista | Ricomincio dal cavolo
4: “Il pesce è poco calorico, e abbinato al riso è molto più facile da assimilare e digerire, con un alto potere saziante. Un nighiri, la palletta di ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»
4
Le 9 cose che ancora non sapevi sui sogni | Giornalettismo
SOGNARE TI AIUTA A IMPARARE – Se stai preparando un esame o stati cercando di assimilare una grade quantità di informazioni per ... «Giornalettismo, जुलाई 15»
5
Sarri chiama Higuain: «Deve essere felice e sorridere di più» - Sport …
Spesso per raggiungere risultati c'è bisogno di tempo per assimilare la filosofia di gioco. Io voglio una squadra predisposta a seguire le mie ... «La Citta di Salerno, जुलाई 15»
6
Panasonic Lumix G7 (DMC-G7K), 4K per tutti e non solo in video …
... bene il comparto WiFi – anche se in alcune funzioni non semplicissimo da 'assimilare' – meno bene la mancanza di un'uscita per le cuffie, ... «ITespresso.it, जुलाई 15»
7
Cannabis, Meluzzi: "No, ha effetti sul cervello. A questo punto …
E il fatto di assimilare una quindicenne a un malato terminale, denota una civiltà che non sta bene. A questo punto gli potremmo dare la ... «Intelligonews, जुलाई 15»
8
calcio Napoli: Jacobelli, Accardi, Benvenuti, Pasqualin e Padovan a …
... consapevole dell'opportunità che il Napoli gli ha offerto ed è anche consapevole che solo lavorando sodo la squadra potrà assimilare i suoi ... «TelecapriSport, जुलाई 15»
9
Manfredonia, canoni Demanio: "differenziare lidi Siponto dalla …
“Ritengo che a Manfredonia sia inverosimile assimilare il centro (lidi della spiaggia Castello,ndr) alla periferia (Siponto e Riviera Sud,ndr)”. «StatoQuotidiano.it, जुलाई 15»
10
Azienda del Masolini Group ancora partner tecnico del Team …
La parola a Werner: Nel 2014 per assimilare e raggruppare in maniera armonica la produzione di radiatori in rame-ottone, la riparazione e ... «AgoraSport on line, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Assimilare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/assimilare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है