एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"staffilare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में STAFFILARE का उच्चारण

staf · fi · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAFFILARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में STAFFILARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «staffilare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में staffilare की परिभाषा

डिक्शनरी में स्टाफिंग की पहली परिभाषा है, एक स्टाफ के साथ हड़ताली: एस एक खच्चर स्टाफिंग की एक अन्य परिभाषा किसी व्यक्ति या कुछ हिंसक, कठोर शब्दों के साथ आलोचना करना है: एस व्यंग्य के साथ वेशभूषा स्टाफ़िलारे फुटबॉल में भी है, गेंद के साथ फटकारना: एस नेट पर गेंद।

La prima definizione di staffilare nel dizionario è sferzare, colpire con uno staffile: s. un mulo. Altra definizione di staffilare è criticare qualcuno o qualcosa con parole violente, aspre: s. i costumi con la satira. Staffilare è anche nel calcio, colpire il pallone con una staffilata: s. il pallone in rete.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «staffilare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया STAFFILARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io staffilo
tu staffili
egli staffila
noi staffiliamo
voi staffilate
essi staffilano
Imperfetto
io staffilavo
tu staffilavi
egli staffilava
noi staffilavamo
voi staffilavate
essi staffilavano
Futuro semplice
io staffilerò
tu staffilerai
egli staffilerà
noi staffileremo
voi staffilerete
essi staffileranno
Passato remoto
io staffilai
tu staffilasti
egli staffilò
noi staffilammo
voi staffilaste
essi staffilarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho staffilato
tu hai staffilato
egli ha staffilato
noi abbiamo staffilato
voi avete staffilato
essi hanno staffilato
Trapassato prossimo
io avevo staffilato
tu avevi staffilato
egli aveva staffilato
noi avevamo staffilato
voi avevate staffilato
essi avevano staffilato
Futuro anteriore
io avrò staffilato
tu avrai staffilato
egli avrà staffilato
noi avremo staffilato
voi avrete staffilato
essi avranno staffilato
Trapassato remoto
io ebbi staffilato
tu avesti staffilato
egli ebbe staffilato
noi avemmo staffilato
voi aveste staffilato
essi ebbero staffilato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io staffili
che tu staffili
che egli staffili
che noi staffiliamo
che voi staffiliate
che essi staffilino
Imperfetto
che io staffilassi
che tu staffilassi
che egli staffilasse
che noi staffilassimo
che voi staffilaste
che essi staffilassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia staffilato
che tu abbia staffilato
che egli abbia staffilato
che noi abbiamo staffilato
che voi abbiate staffilato
che essi abbiano staffilato
Trapassato
che io avessi staffilato
che tu avessi staffilato
che egli avesse staffilato
che noi avessimo staffilato
che voi aveste staffilato
che essi avessero staffilato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io staffilerei
tu staffileresti
egli staffilerebbe
noi staffileremmo
voi staffilereste
essi staffilerebbero
Passato
io avrei staffilato
tu avresti staffilato
egli avrebbe staffilato
noi avremmo staffilato
voi avreste staffilato
essi avrebbero staffilato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
staffilare
infinito passato
aver staffilato
PARTICIPIO
participio presente
staffilante
participio passato
staffilato
GERUNDIO
gerundio presente
staffilando
gerundio passato
avendo staffilato

इटैलियन शब्द जिसकी STAFFILARE के साथ तुकबंदी है


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

इटैलियन शब्द जो STAFFILARE के जैसे शुरू होते हैं

staff
staffa
staffale
staffare
staffatura
staffeggiare
staffetta
staffettista
staffiere
staffilamento
staffilante
staffilata
staffilatore
staffilatura
staffile
stafile
stafilococcico
stafilococco
stafilodromia
stafilofaringite

इटैलियन शब्द जो STAFFILARE के जैसे खत्म होते हैं

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
fucilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
strafilare
trafilare
unifilare

इटैलियन में staffilare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «STAFFILARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «staffilare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में staffilare के पर्यायवाची

«staffilare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद STAFFILARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ staffilare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत staffilare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «staffilare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

鞭打
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

azotar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

flog
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

कोड़े लगाना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

جلد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

сечь
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

açoitar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

কশান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

flageller
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

hendaklah kamu sebat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

prügeln
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

売ります
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

채찍질하다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

flog
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đánh bằng roi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

ஒப்புக்கொடுத்து சாட்டையால்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

चाबकाचे फटके
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kamçılamak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

staffilare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

biczować
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

сікти
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

biciui
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

δέρνω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

slaan
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

flog
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

piske
5 मिलियन बोलने वाले लोग

staffilare के उपयोग का रुझान

रुझान

«STAFFILARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
43
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «staffilare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
staffilare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «staffilare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «STAFFILARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «staffilare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «staffilare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में staffilare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «STAFFILARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में staffilare का उपयोग पता करें। staffilare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Ar. sat. I. Che difficil sarà, se non ha venti Donne poi drieto , e starnerò e un ragazzo Che le sciorini il cui , tu la contenti. STAFF1LAMENTO. Lo staffilare. f STAFFILARE. Percuotere colto staffile. Lat. scutica caedere, flagellare. Gr. /xasTi ' .%*i->.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Oggi si prende per Famigliare Servidore. Ltl.famulus. Ar. sai. I. Che -Uii< i! sarà, se non ha venti Donne pò drìeto , e staffiere e un ragano Che le sciorini il cui , tu la contenti. STAFFILAMELO. Lo staffilare. f STAFFILARE. Percuotere collo staf file  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... percossa in sulla palma della mano Spatriare, privar della pàtria Spatriato, add . da spatriare Spazzare , per simun. , vale percuotere, bastonare Sprangare , dare , o percuotere forte Staffilamento, lo staffilare Staffilare, percuotere collo staffile ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Lo staffilare. .Staffilare. Percuotere collo staffile . Latin, feutica cttdi re , fla^ellare . Staffila ta . Percofsa di «affile . Latin, ßatri illus . Stafmiato. Add. da Staffilare. Staffila tore. Che staffila . SiAfFUAiviA. Staffilamento, staffilata, lo staffilare, penofla ...
‎1691
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano
STAFFILARE. verb. att. Percuotere con lo sloffile. Staffilare. STA FFI LATA. sosr. femm. Percossa di slaffile. Stuflilata. Lor. Med. Arid. 't. 5. Alia croco di Dio , che se tu non gli porti, ti faro dare délie staffilate. STAFFILATO. add. da STAFFILARE.
Basilio Puoti, 1841
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano compilato nello ...
STAFFILARE, att. Percuotere eon lo stafñle. StaFPilabb. STAFF! LATA, U. Percossadi staffle. Staffilata. Lor. Med. Arid. 4. 5- Alia croce di Dio, che se tu non gli porti , ti farö dare délie staffilate. STAFFILATO, add. da STAFFILARE. Staffilato.
Basilio Puoti, 1850
7
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Faust“ etc. STAFFILATORE (stqfifi-Ià-to-ré) v. m. Che stalfila, Fouetteur, feueur m. S'l'AFFILATUBA (staffi-lo-toù-ra) s. t. Staffìlamenlo , staffilata , lo staffilare , percosse collo stsffile, Fouet, coup m. de un“ un d'e'tn'vie'rer. S'I'AFFILAZIONE, s. t. .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Staffilare, v. alt. Percuotere collo staffile. P. pres- Staffilante. — pass. Staffilato. Staffilata, s. f. Percossa di staffile. |] per mei. jyf otto satirico, Critica senza misericordia. StafBlatore-trice. verb. Chi o Che staffila. Staflilatura. s. f. StaQilamento ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Voi. VI. vidore. La famulus . Ar. sat. i. Che difficil sarà, se non ha venti Donne poi drieto, e staf- fiero e un ragazzo Che le sciorini il cui , tu la contenti. STAFFILAMENTO. Lo staffilare. STAFFILARE. Percuotere collo staffile. Lai. scuticaccedere ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Le Avventure di Tom Sawyer
Per giunta, non è ancora tutto! Questa è soltanto la milionesima parte della malvagità che dovetti subire. Mifece staffilare!... Staffilare davanti al carcere, comeun negro!...Mentre tutti gliabitanti del villaggio assistevano allamia onta! Staffilare!
Mark Twain, 2012

«STAFFILARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में staffilare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Gigi Riva compie 70 anni, auguri a suon di gol - VIDEO
... nessuno a rovesciarsi come lui em bycicleta, a staffilare da terra su calcio franco, a scattare, entrare, svellere. Riva è il condottiero effettivo ... «Sardegna Oggi, नवंबर 14»
2
Boccia, il lettiano che bocciò a sua insaputa Letta e se stesso
Chi afferma queste cose renziane, per staffilare l'attuale gruppo dirigente del Pd, è Francesco Boccia, anti-renziano e braccio destro del ... «Il Fatto Quotidiano, अगस्त 13»
3
Il sindaco Renzi: “Ai parlamentari stesso stipendio che prendo io”
Matteo Renzi torna a staffilare i vertici. Lo fa dopo qualche settimana di silenzio, ma il ritornello del rottamatore più famoso d'Italia è sempre lo ... «FirenzeToday, जनवरी 12»
4
Scene da una quotidianità molto delirante
Se un disegno può essere beffardo, corrosivo, capace di staffilare a sangue i personaggi nei quali punisce le storture che ritrae, questo è ... «uBC Fumetti, मई 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Staffilare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/staffilare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है