एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"attante" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ATTANTE का उच्चारण

at · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTANTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ATTANTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «attante» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

actant

Attante

शब्दावली का प्रयोग भाषा विज्ञान और narratology में किया जाता है, जो कि सांकेतिक विज्ञान के एक क्षेत्र है। भाषाविज्ञान में परिचर एक विषय है जो क्रिया द्वारा क्रियान्वित क्रिया करता है; actant एक मामूली तत्व है जो एक साथ एक वाक्य (उदाहरण के लिए, वाक्य में, कुत्ता और हड्डी actants हैं "कुत्ते हड्डी खाती है") में एक क्रिया के रूप में है। डॉक्टरों को कार्रवाई करने की जरूरी नहीं है, वे भी इसे से गुजर सकते हैं। वहाँ भी गैर मानव (जानवर या जानवर) आकर्षित कर रहे हैं narratology में, actant की अवधारणा सर्वोपरि न केवल विभिन्न साहित्यिक विधाओं में, लेकिन यह भी सिनेमा की तरह कला के अन्य रूपों में है। प्रेरित होकर व्याकरण अवधारणाओं (विषय, पूरक), मॉडल तथ्य मदद में तंत्र है कि हम उदाहरण के लिए, प्राप्त कर सकते हैं एक परी कथा या एक फिल्म में, रूपरेखा तैयार करने के कर सकते हैं। मॉडल "actantial" 1966 के आसपास की लिथुआनियाई लाक्षणिक एल्गीर्डास जूलियन ग्रीइमास काम से ली गई है पारंपरिक लाक्षणिक इस तरह के विषय (ऑपरेटर या स्थिति, चाहे कर्ता या एक है कि संबंध में परिभाषित किया गया है पर निर्भर करता है के रूप में तीन बुनियादी actants, का प्रस्ताव ऑब्जेक्ट), वैल्यू ऑब्जेक्ट और डेस्टिनेंट। Il termine attante è usato in linguistica e in narratologia, un campo della semiotica. In linguistica l'attante' è un soggetto che compie l'azione indicata dal verbo; l'attante è un elemento nominale che insieme a un verbo forma una frase (ad esempio nella frase "Il cane mangia l'osso", il cane e l'osso sono gli attanti). Gli attanti non devono necessariamente compiere un'azione, possono anche subirla. Inoltre esistono anche attanti non umani (oggetti o animali). In narratologia, il concetto di attante è di primaria importanza non solo in diversi generi letterari, ma anche in altre forme di arte come il cinema. Ispirato a concetti di grammatica (soggetto, complementi), il modello può infatti aiutare a schematizzare i meccanismi che possiamo ritrovare, ad esempio, in una fiaba o in un film. Il modello "attanziale" deriva dai lavori del semiotico lituano Algirdas Julien Greimas intorno al 1966. La semiotica tradizionale propone tre attanti di base, quali il Soggetto (operatore o di stato, a seconda che sia colui che agisce o colui che si definisce in relazione all'Oggetto), l'Oggetto di valore e il Destinante.

इटैलियनशब्दकोश में attante की परिभाषा

शब्दकोश में क्रियाविधि की परिभाषा एक ऐसा विषय है जो क्रिया द्वारा व्यक्त की गई कार्रवाई करता है। सचेतक कहानी के विश्लेषण में भी है, प्रत्येक शब्दावली श्रेणियां जो विभिन्न भूमिकाओं का सार करती हैं, वर्णों की एक विशाल श्रृंखला द्वारा मिथकों और दंतकथाओं में शामिल एक कार्यवाही के कार्यों के लक्षण वर्णन करती हैं।

La definizione di attante nel dizionario è soggetto che compie l'azione espressa dal verbo. Attante è anche nell'analisi del racconto, ciascuna delle categorie semantiche che riassumono i diversi ruoli, caratterizzati dalla funzione di iniziatori di un'azione, ricoperti nei miti e nelle favole da una vastissima serie di personaggi.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «attante» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ATTANTE के साथ तुकबंदी है


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

इटैलियन शब्द जो ATTANTE के जैसे शुरू होते हैं

attaccato
attaccatura
attaccatutto
attaccaveste
attacchinaggio
attacchino
attacco
attaché
attachment
attagliare
attagliarsi
attalentare
attanagliamento
attanagliante
attanagliare
attapinarsi
attarantato
attardare
attardarsi
attarsi

इटैलियन शब्द जो ATTANTE के जैसे खत्म होते हैं

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

इटैलियन में attante के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«attante» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ATTANTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ attante का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत attante अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «attante» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

actant
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

actante
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

actant
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

actant
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

actant
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

актант
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

actante
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

actant
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

actant
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

actant
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Aktant
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

actant
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

actant
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

actant
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

actant
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

actant
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

actant
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

hareket edenden
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

attante
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

czynnego
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

актант
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

actant
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

πράτων
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

actant
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

aktant
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

aktivt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

attante के उपयोग का रुझान

रुझान

«ATTANTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
35
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «attante» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
attante की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «attante» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ATTANTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «attante» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «attante» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में attante के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ATTANTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में attante का उपयोग पता करें। attante aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il senso degli oggetti tecnici
Con attante Akrich e Latour intendono un'entità, cosa o persona, che compie un' azione. Essa è distinta dall'attore in quanto quest'ultimo è fornito di altre proprietà e può essere considerato all'origine dell'azione. Il ricorso alla categoria di ...
Alvise Mattozzi, 2006
2
Lingua e linguaggio nei testi
In Tesnière si chiamano primo attante (prime actant = caso del soggetto, nominativo), secondo attante (second actant = caso dell'oggetto, accusativo) e terzo attante (tiers actant - caso dativo). Tesnière sot- tolinea che ci sono al massimo tre ...
Harald Weinrich, 1988
3
Appunti sulle Lezioni di Linguistica Generale: Il semestre ...
Se il verbo è mangiare, vi può essere un attante solo oppure due, a seconda della semantica del verbo. Se in una frase vi è un solo attante, quell'attante concorda con il verbo: per questo si parla di “primo attante”; nella grammatica ...
Giovanni Gobber, 2009
4
La società degli oggetti: problemi di interoggettività
In questo caso a costituire la “società degli oggetti” non è l'attualizzazione che ne fanno gli utenti ma quella della storia, considerata come un attante immanente allo sviluppo temporale. L'attante enunciativo che si configura con tale aspetto ...
Eric Landowski, Gianfranco Marrone, 2002
5
"E vedeva a distanza ogni cosa": il racconto della ...
La struttura dal punto di vista della sequenza verrebbe così articolata: un attante, non definito, conduce un altro attante, caratterizzato solo dallo stato di cieco, da un terzo attante, con cui conclude un contratto. Il primo attante instaura Gesù, ...
Emilio Salvatore, 2003
6
Analisi Conversazionale Costruttiva
A A ↓A C C ↑ C ↓ D D E = E I Ivx ←−I −→I I1 I2 I3 L O O1 O2 O3 P R S T tipo di attante generico carattere grammaticale aggiuntivo carattere pragmatico assertivo cliente (tipo di attante) contesto sociale di attivazione della Dichiarazione ...
Federico Gobbo, 2013
7
Mangiare: istruzioni per l’uso: Indagini semiotiche
Allo stesso tempo, proprio come nel caso dell'odore pe- netrante, si tratta di un campo reciproco fondato sull'interazione tra un attante sorgente (il proprio: gli ortaggi) e un attante bersaglio (il non proprio: il pane), che viene progressivamente ...
Gianfranco Marrone, Alice Giannitrapani, 2013
8
Il libro di Ezechiele
E il cosiddetto oggetto mancante (il primo attante: una specie di agente tipico). — Nella Situazione B) di trasformazione, di movimento verso una attuazione di recupero, il Mandante sovrumano (secondo attante) delega un suo portavoce ...
Gaetano Savoca, 1991
9
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
Nella grammaticografia spagnola coesistono infatti una serie di termini per designare questo tipo di complemento e la terminologia varia a seconda del tipo di approccio poiché viene considerato da alcuni un attante, da altri, invece, ...
Emili Casanova, Cesáreo CALVO, 2013
10
Linguaggi della guerra
Bertuccelli-Papi 1993). Ma è precisamente dall'ambito semiotico che ci pare possano arrivare utili indicazioni al riguardo. All'interno di questa disciplina è stata sostenuta – ad esempio con il concetto di “attante duale” e in generale di attante ...
Federico Montanari, 2004

«ATTANTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में attante पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Vargas, parla il migliore amico: “Appena arrivato a Napoli ha sofferto …
Eduardo Cavallo, imprenditore napoletano e grande amico dell'attante cileno Edu Vargas, ha rilasciato un'intervista al quotidiano Il Mattino ... «SpazioNapoli, जुलाई 15»
2
Vargas, parla il migliore amico: “Appena arrivato a Napoli ha sofferto …
Eduardo Cavallo, imprenditore napoletano e grande amico dell'attante cileno Edu Vargas, ha rilasciato un'intervista al quotidiano Il Mattino ... «SpazioNapoli, जुलाई 15»
3
Nicosia. Calcio, per l'Asd Nicosia vittoria che vale una stagione
La prestazione dell'attante, e anche portiere, Castrogiovanni è l'ennesima di una stagione che l'ha visto protagonista e vero bomber della ... «Vivi Enna, अप्रैल 15»
4
Nicosia. Calcio, per l'Asd Nicosia vittoria che vale una stagione
La prestazione dell'attante, e anche portiere, Castrogiovanni è l'ennesima di una stagione che l'ha visto protagonista e vero bomber della ... «Vivi Enna, अप्रैल 15»
5
Superare i limiti del carcere: open class sul tetro sociale presso la …
... l'idea è quella di vedere da vicino, superando la tradizionale barriera tra spettatore e attante, i giovani detenuti attori alle prese con le "prove" ... «Il Quaderno, मार्च 15»
6
Superare i limiti del carcere: open class sul tetro sociale presso la …
... l'idea è quella di vedere da vicino, superando la tradizionale barriera tra spettatore e attante, i giovani detenuti attori alle prese con le "prove" ... «Il Quaderno, मार्च 15»
7
Va a trovare la figlia, si ritrova con la casa a soqquadro
Vittima di questo raid è Giuseppina D'Attante, 77 anni, che risiede a Malcontenta di Mira al civico 77 di via Malcanton. La donna ha subito una ... «Nuova Venezia, फरवरी 15»
8
Va a trovare la figlia, si ritrova con la casa a soqquadro
Vittima di questo raid è Giuseppina D'Attante, 77 anni, che risiede a Malcontenta di Mira al civico 77 di via Malcanton. La donna ha subito una ... «Nuova Venezia, फरवरी 15»
9
Lo spettatore è protagonista nei gialli di Murderparty
Infatti, gli spettacoli di Murderparty prevedono un rapporto tra attore e attante. Il teatro interattivo è un genere teatrale che tenta di abbattere la ... «La Repubblica, जनवरी 15»
10
Lo spettatore è protagonista nei gialli di Murderparty
Infatti, gli spettacoli di Murderparty prevedono un rapporto tra attore e attante. Il teatro interattivo è un genere teatrale che tenta di abbattere la ... «La Repubblica, जनवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Attante [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/attante>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है