एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"beghina" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में BEGHINA का उच्चारण

be · ghi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGHINA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में BEGHINA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «beghina» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
beghina

बेघिन और शुरुआती

Beghine e begardi

Beguines और Beghards ऐसे नाम हैं जो, तेरहवीं सदी के बाद से, सन्यासी जीवन के माध्यम से लेकिन वोट के बिना व्यक्ति का एक आध्यात्मिक पुनर्जन्म के उद्देश्य के साथ कैथोलिक चर्च के सौपानिक संरचना के बाहर का गठन धार्मिक संघों के सदस्यों को इंगित करने के लिए इस्तेमाल किया गया है। ये आंदोलन 1150 के आसपास फ़्लैंडर्स में आए और जर्मनी और फ्रांस में फैल गए, और इटली में कम हद तक फैल गए। हालांकि वे जरूरी अपरंपरागत मान्यताओं पर नहीं भरोसा करते हैं, इन संगठनों, जो कोई प्रतिज्ञा की इजाजत दी थी, जल्द ही ग्रंथों के अपने विशुद्ध रूप से शाब्दिक व्याख्या की वजह से विधर्म के संदेह के नीचे गिर गया। वे अल्बिजेन्स और ब्रदर्स ऑफ़ द फ्री स्पीच की शिक्षाओं से प्रभावित थे, जिनके सिद्धांत को उसी अवधि में कोलोन के पास विकसित किया गया था और ये विधर्मी के रूप में निंदा की गई थी। मामले beguine और begardo शायद इस तरह के आंदोलनों के चर्च के भीतर संदेह जन्म के साथ सबसे पुराना चर्च संबंधी संस्थाओं के सदस्यों द्वारा एक अपमानजनक अर्थ और उपहास में इस्तेमाल किया गया। Beghine e begardi sono i nomi che, a partire dal XIII secolo, furono utilizzati per indicare membri di associazioni religiose formatesi al di fuori della struttura gerarchica della Chiesa cattolica con lo scopo di una rinascita spirituale della persona tramite una vita monastica ma senza voti. Questi movimenti sorsero nelle Fiandre intorno al 1150 e si diffusero largamente in Germania e in Francia, e, in misura minore, in Italia. Sebbene non si basassero necessariamente su presupposti eterodossi, queste associazioni, alle quali si era ammessi senza pronunciare i voti, ben presto caddero in sospetto di eresia a causa della loro interpretazione esclusivamente letterale delle Sacre Scritture. Essi furono influenzati dagli insegnamenti degli albigesi e dai Fratelli del Libero Spirito, la cui dottrina fiorì nei pressi di Colonia nello stesso periodo e fu condannata come eretica. I termini beghina e begardo erano probabilmente utilizzati con connotazione dispregiativa e derisoria da parte dei membri delle istituzioni ecclesiali più antiche che guardavano con sospetto la nascita in seno alla Chiesa di simili movimenti.

इटैलियनशब्दकोश में beghina की परिभाषा

शब्दकोश में बीगीना की परिभाषा कैथोलिक समुदायों का धार्मिक है जो ईसाईवादी आदर्शों से प्रेरित है, जो 12 वीं शताब्दी में नीदरलैंड्स में उठी थी। Beghina भी उपेक्षात्मकता की एक महिला और ईमानदारी से भक्ति नहीं है; बिगड़, बिगड़ा हुआ

La definizione di beghina nel dizionario è religiosa di comunità cattoliche ispirate a ideali evangelici, sorte nei Paesi Bassi nel XII sec. Beghina è anche donna di ostentata e non sincera devozione; bigotta, bacchettona.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «beghina» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी BEGHINA के साथ तुकबंदी है


acciughina
ac·ciu·ghi·na
banchina
ban·chi·na
cavalchina
ca·val·chi·na
china
chi·na
deus ex machina
deus ex machina
inchiostro di china
inchiostro di china
linguaggio macchina
linguaggio macchina
macchina
mac·chi·na
machina
machina
meschina
meschina
monachina
mo·na·chi·na
panchina
pan·chi·na
pirocatechina
pi·ro·ca·te·chi·na
posto macchina
posto macchina
taschina
ta·schi·na
trichina
tri·chi·na
turchina
tur·chi·na
varechina
va·re·chi·na
vecchina
vecchina
zucchina
zuc·chi·na

इटैलियन शब्द जो BEGHINA के जैसे शुरू होते हैं

beffatore
beffeggiamento
beffeggiare
beffeggiatore
beffeggiatorio
beffeggio
beffevole
bega
begare
beghe
beghinaggio
beghino
begli Uomini
begliuomini
begolardo
begolare
begole
begonia
beguine
begum

इटैलियन शब्द जो BEGHINA के जैसे खत्म होते हैं

anchina
argentina
baschina
bellichina
biomacchina
campanella turchina
carolina
ferrochina
grattalingua marocchina
marina
medicina
nanomacchina
pagina
pannocchina
sostacchina
spannocchina
tacchina
turbomacchina
varichina
vetriola marocchina

इटैलियन में beghina के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«beghina» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BEGHINA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ beghina का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत beghina अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «beghina» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

比津舞
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

beguina
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

beguine
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

beguine
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

beguine
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

бегуэн
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

beguine
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ছলনা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

biguine
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

beguine
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

beguine
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

beguine
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

beguine
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

beguine
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

beguine
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

beguine
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

beguine
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

Beguine
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

beghina
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

Beguine
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

бегуен
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

Beguin
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

μπιγκίν
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

Begijntje
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

Beguine
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

Beguine
5 मिलियन बोलने वाले लोग

beghina के उपयोग का रुझान

रुझान

«BEGHINA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
47
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «beghina» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
beghina की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «beghina» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BEGHINA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «beghina» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «beghina» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में beghina के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «BEGHINA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में beghina का उपयोग पता करें। beghina aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Di palo in frasca veglie filosofiche semiserie di un ex ...
(Hblbach) (M) La beghina ordinariamente è spa. ruta: qualche volta gobba; sul dosso delle mani, sotto la gola, dietro la nuca della beghina tu osservi i nervi tesi, quasi cor. de di contrabbasso,comc su gli artigli degli uccelli grifagni.
‎1870
2
L'Asino
-E questo è quel tanto che mi parve bene discorrere intorno alla Frenesia ; circa poi alla Beghineria, solo che ti ritragga la beghina basterà a rendertene informato e ce ne sarà di avanzo. La beghina ordinariamente è sparata: qualche volta ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1860
3
L'asino, sogno
E questo é quel tanto che mi parve bene discorrere intorno alla Frenesia; circa poi alla Beghineria, solo che ti ritragga la beghina basterà a rendertene informato e ce ne sarà di avanzo. La beghina ordinariamente é sparuta : qualche volta ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1860
4
L'asino sogno di F.D. Guerrazzi
La beghina ordinariamente è sparuta: qualche volta gobba; sul dosso delle mani, sotto la gola. dietro la nuca della beghina tu osservi i nervi tesi, quasi corde di contrabasso, come su gli artigli degli uccelli grilagni. Le sgocciolature delle ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1860
5
L'asino sogno di F. D. Guerrazzi: Volume 1
volta gobha; sul dosso delle mani, sotto la gola, dietro_ la nuca della beghina tu osservi i nervi tesi, quasi corde di contrabbasso, come su gliartigli degli uccelli gril'agni. Le sgqcciolature delle candele accese nein uffizi dei morti hanno fatto\ la ...
‎1863
6
Il malinconico incantesimo: la narrativa di Georges Rodenbach
Riesce, così, a vedere che la beghina che lo ha ammaliato con la sua voce è giovanissima. A partire dal giorno seguente, in cui Jean trascorre ore ad immaginare il colore dei capelli e le forme del corpo della religiosa, nascosti dalla cuffia e ...
Marco Modenesi, 1996
7
Il visconte di Bragelonne:
La beghina si fermò a questo punto, di fronte al visibile strazio della regina. Anna d'Austria, abbandonata sulla poltrona, con la testa piegata, gli occhifissi, ascoltava senza piùsentire, e lesuelabbra s'agitavano convulse peruna preghiera a ...
Alexandre Dumas, 2014
8
Il Socratismo Marottiano
D'inverno, all'alba, in un mondo ghiacciato, solo i coralli del rosario delle beghine sono tiepidi: vive e articolate, le coroncine non hanno freddo: ogni beghina sembra che tenga fra le dita la sua arteria aorta: la nuvoletta del suo fiato incontra ...
Rudy Tarantino, 2014
9
Mistica femminile e mistica francescana delle origini
Una buona beghina deve avere ventotto, secondo un'altra versione trentadue qualità (Hilka, pp. 156-158). La maggior parte di esse derivano dalla Sacra Scrittura, molte riguardano l'amore di Dio: un cuore pieno di desiderio, passione  ...
Kurt Ruh, 2002
10
Chiara di Assisi: Elogio della disobbedienza
Questo facevanolebeghine. Grazie, Chiara,per avermiriavvicinata al Medioevo e avere trovato nellesuepieghe una creaturaserena, intelligente e generosa come la beghina. Cara scrittrice Vedechenon ho sbagliatoa bussare allasuaporta.
Dacia Maraini, 2013

«BEGHINA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में beghina पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Sante di Scena | Teatri del Sacro
Di certo (e fortunatamente) non è per la classica beghina ultrasessantenne. Lo spettacolo è concluso. Ma il Festival continua. Lo spettacolo è ... «Persinsala.it, जून 15»
2
Il Gesù apocrifo di Gramellini e il referendum irlandese
Il feticcio di un'opposizione beghina e clericale. Anzi. Semplicemente, si afferma un pieno diritto di parola della compagnia di quanti Gesù hanno incontrato: la ... «Articolotre, मई 15»
3
Mutlu Kaya: la ragazza che in Turchia voleva solo cantare e ora lotta …
Se avviene questo è dovuto alla beghina servilità di qualche giornalista, che credendolo giustificato, pensa, erroneamente, che tutta la nazione ... «Giornalettismo, मई 15»
4
La scelta di Ingrid
... in tema di divorzio, pare improvvisamente una beghina della provincia italiana. Nel marzo 1949, poco prima di cominciare a girare Stromboli, ... «Vanity Fair.it, मई 15»
5
Tutte le strade riportano alle Jibcon
E la risposta di Rob alla domanda beghina e banalotta su come mette insieme l'attore e il cantante che abitano nel suo corpo, lo sottolinea: ... «Frizzifrizzi.it, मई 15»
6
Camera da letto dallo stile chic ed eclettico
... con alzatina; Cavallo Maestoso, in porcellana cioccolato Boettger, di Meissen Couture, 4.040 euro, e lampada in ottone e alluminio Beghina, ... «marieclaire.it, अप्रैल 15»
7
Da destra: La festa della Donna? Roba buona per qualche …
Roba buona per qualche nostalgica beghina in grado, come nella nostra città, di dare vita a un Consiglio comunale dedicato a pochi intimi, ... «Lo Schermo, मार्च 15»
8
Ecco il terzo livello: Antimafia, la scoperta dell'acqua calda
Ora a dubitare dell'immacolatezza dell'antimafia c'è persino una figura a mezzo tra l'icona e la beghina di quella sorta di “Ordine Supremo” ... «Giustizia Giusta ®, मार्च 15»
9
ECCO IL “TERZO LIVELLO”: ANTIMAFIA: LA SCOPERTA DELL …
Ora a dubitare dell'immacolatezza dell'antimafia c'è persino una figura a mezzo tra l'icona e la beghina di quella sorta di “Ordine Supremo” ... «La Valle Dei Templi, मार्च 15»
10
Bibbona, la 'casa del prete' finisce sotto indagine
... strategia di marketing che gioca sul filone clericale per intercettare i pellegrini 2.0 ad urtare la suscettibilità di qualche «beghina» di paese? «La Nazione, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Beghina [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/beghina>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है