एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"caricaturare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CARICATURARE का उच्चारण

ca · ri · ca · tu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARICATURARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CARICATURARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «caricaturare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में caricaturare की परिभाषा

शब्दकोश में व्यंग्यात्मक की परिभाषा है व्यंग्यात्मक।

La definizione di caricaturare nel dizionario è mettere in caricatura.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «caricaturare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CARICATURARE के साथ तुकबंदी है


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

इटैलियन शब्द जो CARICATURARE के जैसे शुरू होते हैं

caricaballe
caricabarca
caricabatteria
caricabbasso
caricafieno
caricaletame
caricamento
caricare
caricare a bordo
caricare di
caricarsi
caricarsi di
caricatamente
caricato
caricatoio
caricatore
caricatura
caricaturale
caricaturista
caricazione

इटैलियन शब्द जो CARICATURARE के जैसे खत्म होते हैं

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

इटैलियन में caricaturare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«caricaturare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CARICATURARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ caricaturare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत caricaturare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «caricaturare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

漫画
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

caricatura
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

caricature
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

कारटूनवाला
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

كاريكاتور
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

карикатура
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

caricatura
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ব্যঙ্গচিত্র
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

caricature
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

karikatur
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Karikatur
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

戯画
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

풍자 만화
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

caricature
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

cách vẻ hoạt kê
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கேலிச்சித்திர
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

व्यंगचित्र
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

karikatür
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

caricaturare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

karykatura
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

карикатура
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

caricatură
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

γελοιογραφία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

karikatuur
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

karikatyr
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

karikatur
5 मिलियन बोलने वाले लोग

caricaturare के उपयोग का रुझान

रुझान

«CARICATURARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
35
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «caricaturare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
caricaturare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «caricaturare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CARICATURARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «caricaturare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «caricaturare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में caricaturare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CARICATURARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में caricaturare का उपयोग पता करें। caricaturare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La Civiltà cattolica
pensiero sarebbe stato « caricaturato ». « Ritengo profondamente contrario ai diritti dell'uomo e non coerente col Vangelo caricaturare le posizioni di Kùng, come se avesse negato l'infallibilità della Chiesa, dubitato della consustanzialità del ...
‎1980
2
Mezzo secolo di caricatura milanese 1860-1910
... prenóenóo nome alcuni ói essi òal sinóaco in carica; eó a renóere meno arbitrario il raggruppamento, soccorse la stessa successione dei caricaturisti, malgraóo che alazni ói essi abbiano potuto caricaturare personalità ói óiversi perioói.
Otto Cima, 2001
3
Scenotecnica per il cinema e la Tv
Altre volte la scenografia può essere bizzarra, caricaturare deliberatamente la realtà, produrre alterazioni volute che possono divertire o spaventare venendo percepite come attraverso uno specchio distorcente. Queste fantasie possono ...
Gerald Millerson, P. Nazio, 1993
4
Italianismi nella lingua albanese
clericale', apolitizè'm 'apoliticità', dramatizè'm 'drammaticità', kriminalistikè' ' criminologia', aparaturè' 'apparecchiatura' (da aparat 'apparato'), koncizitet ' concisione', karikaturizoj 'caricaturare', katalogizoj 'catalogare'. Non mancano i ...
Brunilda Dashi, 2013
5
Il rosso e il nero della comunicazione: Giornalismo, ...
L'utilizzo dei media non per scaldare gli animi, caricaturare o scatenare pretesti per un conflitto reale, come un certo Bismarck sapeva fare, ma per creare un nemico immaginario. Un nemico pericoloso e da abbattere. E per far ciò si utilizzano ...
Stefano Angelo, 2012
6
Una ventata di follia
... giochi con abilità notevole e motteggiava in modo brillante. Soprattutto la sua indiscutibile capacità di caricaturare con poche parole qualsia- si persona presente o conosciuta, attraverso paragoni caustici e paradossali, ma sempre calzanti, ...
Giovanni Falsetti, 2005
7
Letteratura caraibica
In genere sono gli anziani del gruppo a raccontare le storie servendosi di improvvisazione, ironia e abilità per caricaturare o ridicolizzare l'ostentazione, scoprire l'ipocrisia e porre in questione i comportamenti deviati. Alle leggende si somma ...
Fabio Rodríguez Amaya, 1993
8
Cultura e società nella formazione di Gaetano Salvemini
Bossuet rivestì con lo splendore della sua eloquenza quella teoria, che si può caricaturare con la formula che l'umanità è un cocchio tirato da cavalli, e Dio è il cocchiere che guida quei cavalli secondo i suoi disegni. Questi disegni sono ...
Ettore De Marco, 1983
9
Uscire dalla depressione. Sentieri di luce nel buio dell'anima
La tendenza esasperata a proiettare le colpe sugli altri, tipica dei moderni mezzi di comunicazione, ma anche del singolo, non fa che caricaturare il concetto originale di “colpa”. Oggi, dopo ogni disgrazia, si tende a chiedere subito: “Di chi è la ...
Rüdiger Dahlke, 2008
10
Codice penale
... uniche effettive qualita` desumibili dalla visione delle sue parti intime). (Cass., sez. V, 12 ottobre 2004 - 3 novembre 2004, n. 42643, CED 230066; CP 06, 95). Non sussiste l'esimente del diritto di satira nella rappresentazione caricaturare e  ...
Giorgio Lattanzi, 2008

«CARICATURARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में caricaturare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Non solo Disney: intervista a Giorgio Cavazzano
Tra l'altro mi è molto piaciuta l'idea di poter caricaturare un nuovo personaggio dello spettacolo: quando ascoltavo certi brani di Jovanotti, ... «LoSpazioBianco, जुलाई 15»
2
Da “Maus” a “Charlie”
Non ci si deve astenere dal caricaturare Maometto per timore di rappresaglie, ma perché (e mi scuso se l'espressione è troppo morbida) è ... «L'Espresso, जून 15»
3
Chagall illustratore, in mostra l'amore che dipinse nei libri
Chagall, con le sue acqueforti, decide di illustrare il testo cercando di caricaturare i personaggi in linea con la satira del romanzo. «dailySTORM, मार्च 15»
4
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
... operazione con Nicole Minetti, in questo caso fallita per l'evidente supremazia dell'ex consigliere regionale lombardo nel caricaturare, pur involontariamente, ... «QUOTIDIANO GIOVANI, मार्च 15»
5
TALE E QUALE SHOW/ Diretta, le esibizioni: ha vinto Rita Forte con …
A nostro giudizio, pur in una esibizione praticamente perfetta, la Salemi ha voluto caricaturare un po' troppo il personaggio, gigioneggiando un ... «Il Sussidiario.net, नवंबर 14»
6
L'ultimo piccolo squadrismo: Salvini (e Cota) sotto casa della Fornero
Si può mentire, esagerare, caricaturare. Sarà il popolo a giudicare mentitori, fanfaroni e caricaturisti. Ci sono però dei limiti non scritti che ... «La Stampa, मई 14»
7
Wojtila segreto, ecco il vero volto di Papa Giovanni Paolo II: Santo …
Anche la satira più spinta ha preferito concentrarsi sulle presunte rigidità del nuovo papa Ratzinger facili da caricaturare in chiave nazista per ... «L'Infiltrato, अप्रैल 14»
8
Viareggio, il Re Carnevale si chiama Matteo
Renzi e Letta, Letta e Renzi sono dunque i nuovi volti della politica da caricaturare da parte dei maghi della cartapesta, ancora comunque ... «La Nazione, फरवरी 14»
9
“Iniziativa razzista e xenofoba dell'UDC” – USS Ticino
... indurrà certo stampa e mezzi elettronici mondiali a farne uso per caricaturare e peggiorare ulteriormente la sempre più brutta immagine che ... «ticinolive, जनवरी 14»
10
Mumford & Sons: il video di 'Hopeless Wanderer'
Il regista del video, Sam Jones, ha voluto che gli attori fossero delle perfette rockstar senza rinunciare caricaturare i personaggi. Condividi su ... «melty.it, अगस्त 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Caricaturare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/caricaturare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है