एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"carreggiare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CARREGGIARE का उच्चारण

car · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARREGGIARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CARREGGIARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «carreggiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में carreggiare की परिभाषा

शब्दकोश में काररेगियायर की पहली परिभाषा गाड़ी या अन्य वाहनों के साथ परिवहन के लिए है: सी लकड़ी। कार्टिंग की एक अन्य परिभाषा गाड़ी के साथ यात्रा कर रही है। वाहना भी वैगन पर जा रहा है; गाड़ी चलाओ।

La prima definizione di carreggiare nel dizionario è trasportare con il carro o con altri veicoli: c. legname. Altra definizione di carreggiare è percorrere con il carro. Carreggiare è anche andare sul carro; guidare il carro.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «carreggiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CARREGGIARE के साथ तुकबंदी है


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

इटैलियन शब्द जो CARREGGIARE के जैसे शुरू होते हैं

carrefour
carrega
carreggiabile
carreggiamento
carreggiata
carreggiato
carreggio
carrellabile
carrellata
carrellato
carrellista
carrello
carretta
carrettaio
carrettata
carrettella
carrettiere
carrettinista
carrettino
carretto

इटैलियन शब्द जो CARREGGIARE के जैसे खत्म होते हैं

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

इटैलियन में carreggiare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«carreggiare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CARREGGIARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ carreggiare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत carreggiare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «carreggiare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

卡车
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

camionaje
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

trucking
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

ट्रकिंग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

النقل بالشاحنات
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

грузоперевозки
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

camionagem
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ট্রাকিং
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

camionnage
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

trak
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Lkw-Transporte
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

トラッキング
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

트럭
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

trucking
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

vận tải đường bộ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

போக்குவரத்து
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

वाहतूक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kamyon
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

carreggiare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

przewieźć ładunek
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

вантажоперевезення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

camioane
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

φορτηγά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

vragmotor
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

lastbilstransporter
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

trucking
5 मिलियन बोलने वाले लोग

carreggiare के उपयोग का रुझान

रुझान

«CARREGGIARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
35
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «carreggiare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
carreggiare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «carreggiare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CARREGGIARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «carreggiare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «carreggiare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में carreggiare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CARREGGIARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में carreggiare का उपयोग पता करें। carreggiare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Gli accipitridi imprintati
In questo contestoto, mantellare non è un difetto, ma un comportamento auspicabile per prevenire la tendenza a carreggiare. Un rapace che mantella ha scarse probabilità di carreggiare. Se vi avvicinate a un rapace che ha le penne lisciate, ...
Michael McDermott (ornitologo.), 2009
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
CARREGGIARE, trasportar roba col carro, passar col carro. Il carreggiare è ora più comune che il someggiare; Strade che non si possono carreggiare d'invento. — CARREGGIO, CARRATURA, l'azione del carreggiare: Bovi avvezzi al ...
Stefano Palma, 1870
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
3cj. CARREGGIARE. Verb. alt. Trasportar robe co 'l carro. Anche si usa in modo assoluto, cioè con l'oggetto sottinteso. - Far fiacole per carreggiare il mosto di notte. Car. Djf. rag. 2, p. 43. CARREGGIATA. Susi. f. Strada battuta e frequentata dai ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
CARRAJU, CARRADORE, chi fa i carri, le carrette e simili. Carradore si trovav adoperato negli scrittori per conduttore del carro. -- CARREGGlARE, trasportar roba col carro, passar col carro. Il carreggiare è ora più comune che il someggiare; ...
‎1870
5
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
Scorgere.Scorgi mi Al miglior guado, E prendi in gradoi cangiati disiri. Petr. Canz. 49. '10. GUIDARE IL CARRO. Carreggiare. Non seppe carreggiare, cioè male seppe guidare per se. But. Purg. 4. (per traghettar robe col carro). Carreggiare.
Giambattista Toti, 1857
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Partic. pres. di Carreggiare; Che carreggia. CARREGGIARE. Att. Portare, Trasportare con carro, o con altro simile veicolo. - Rep. Fir. Dice. Bai. 18,36: A Piero Vespucci, che gli sia dato aiuto a. carreggisre la bombarda da Arezzo 2. Citerna.
‎1866
7
Supplemento à vocabularj italiani
Non mancarono .... uomini ingegnosi che s' invaginassero possibile e convenevole a farsi un'apertura e passaggio piano e carreggiabile per le viscere del monte. Coc- eh. Bagn. Pis. 39. CARREGGIARE. Verb. att. Trasportar robe co ' l carro.
Giovanni Gherardini, 1853
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Aggiunto di strada per cui si può carreggiare. Dicesi anche Carrozzabile. CARREGGIARE : v n. Guidare il carro . Figli siam di Fetonte-, Che sì «iaZ- carreggiò gli alti sentieri. Buon. Fior. Comparandola -4i A una via piana e macile , per la quale ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Statuti della communità di Cadore: (Venetia, MDCXCIII)
Di quelii , cbe carreggiano , ò janno carreggiare la traue , ò il legno d'altri . Cap. LXIX. ORdiniamo , chese alcuno carreggiarà, òsarà carreggiare daluogo à luogo sraudolentemente senza volontà del patrone qualche traue , ò traui, òqualche ...
Cadore (Italy), 1693
10
I Ching. Il libro della versatilità
Noveal secondo Carreggiare: stimolarela correggiadell'assale. Parafrasi Carreggiare: stimolare la correggiadelPassale. Il centro senza superare davvero. Significati associati Carreggiare/carro, YU: ilpianale di un carro e la sua funzione;  ...
AA. VV., 2013

«CARREGGIARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में carreggiare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Situazione passante ferroviario e viale della Spina Torino …
Il quarto lotto, infine, prevede il completamento del nuovo boulevard tra corso Regina Margherita e piazza Baldissera, con due carreggiare ... «Cronaca Torino, जून 15»
2
Il tragico destino di Marco: era seduto dietro all'autista, dov'è …
La presenza di barriere rigide tra le due opposte carreggiare della Interstate 380 probabilmente avrebbe potuto attutire l'impatto tra i due ... «Il Gazzettino, जून 15»
3
Traffico, Autofiori risponde a Melgrati: “Proposta inattuabile”
... e lavori che richiedono la chiusura di una delle due carreggiare, per avere tre corsie invece che due, effettuando lo scambio di carreggiata. «Il Vostro Giornale, जून 15»
4
Bollino nero sulla A10 per il controesodo del primo maggio: la …
... e lavori che richiedono la chiusura di una delle due carreggiare, per avere tre corsie invece che due, effettuando lo scambio di carreggiata. «SavonaNews.it, अप्रैल 15»
5
Segrate, 24enne scavalca il guardrail sulla Rivoltana e viene …
Non riesce nemmeno ad arrivare all'altra carreggiare. Un mezzo, un'ombra, lo falcia. Prosegue. A notarlo, e a chiamare i primi soccorsi, è una ... «La Repubblica, जनवरी 15»
6
ESONDATI SEVESO E LAMBRO/ Allerta meteo in Lombardia …
... di Servizio Idrico, con circa 16 idrovore che aspirano acqua dai marciapiedi e dalle carreggiare e 1.300 sacchi di sabbia utilizzati per rinforzo ... «Il Sussidiario.net, नवंबर 14»
7
Toyota City, arriva la nuova Aygo: efficienza e funzionalità sposano …
... le carreggiare sono state entrambe allargate di 8 mm. Migliorata anche l'aerodinamica (cx da 0,30 a 0,28 sulla Eco), l'abitabilità e la capacità ... «Il Messaggero, मार्च 14»
8
Il migrante ha diritto di essere accolto e aiutato
... nei campi, di carreggiare mattoni in un cantiere edile, di vendere cappellini al mercato o di accompagnare in bagno un anziano disabile. «Tuscia Web, जुलाई 13»
9
Giro d'Italia 2013 in diretta: la diciassettesima tappa Caravaggio …
Carreggiare ristretta. Solo 1'03" per i battistrada. 10km alla salita di Crosara. 16:52 - 35km al traguardo. 1'43" il distacco del gruppo da Maxim ... «Outdoorblog.it, मई 13»
10
CIVITAVECCHIA, SENTENZA SULL'ARSENICO: LIM E PDC …
Scene da terzo mondo, con i cittadini costretti a scendere in strada per carreggiare acqua da bere, non le vogliamo più vedere a Civitavecchia. «L'osservatore laziale, फरवरी 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Carreggiare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/carreggiare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है