"casta" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में CASTA का उच्चारण

ca · sta

इटैलियन में CASTA का क्या अर्थ होता है?

Casta

Casta

जाति शब्द का उपयोग सामाजिक समूहों की पहचान करता है जो कुछ समाजों में एक कठोर पदानुक्रम का गठन करते हैं। ऐसी कंपनी में, किसी जाति से संबंधित किसी व्यक्ति के लिए अलग-अलग जाति का हिस्सा बनना बहुत मुश्किल या असंभव है, खासकर अगर उच्चतर रैंक का। जाति संकल्पना मूल रूप से भारतीय समाज को संदर्भित करती है, लेकिन इसका इस्तेमाल अन्य संदर्भों में बड़े पैमाने पर किया जाता है और किसी भी बंद सामाजिक समूह का उल्लेख करने के लिए भी अनुचित रूप से उपयोग किया जाता है, यहां तक ​​कि उन समाजों में भी जो आधिकारिक रूप से जाति में नहीं विभाजित होते हैं।

Il termine casta individua gruppi sociali che costituiscono una gerarchia rigida in alcune società. In società di questo tipo, per un individuo appartenente ad una casta è molto difficile o impossibile entrare a far parte di una casta diversa, in particolare se di rango più elevato. Il concetto di casta si riferisce originariamente alla società indiana, ma è utilizzato per estensione anche in altri contesti ed in senso improprio anche per riferirsi a qualsiasi gruppo sociale chiuso, anche in società che non sono ufficialmente divise in caste.

इटैलियनशब्दकोश में casta की परिभाषा

शब्दकोश में जाति की परिभाषा उन लोगों का एक वर्ग है जो दौड़, धर्म या पेशे से एक बंद सामाजिक समूह बनाते हैं, जिसमें कार्यालयों और विशेष अधिकार हैं: c योद्धाओं के ब्राह्मणों का कास्टा उन लोगों की एक श्रेणी भी है जो जन्म, आर्थिक स्थिति, पेशे या विचारों की समानता से, खुद को दूसरों से अलग मानते हैं, विशेष अधिकार या विशेषाधिकार का श्रेय देते हैं या आनंद लेते हैं: सी। रईसों का; सी। राजनीतिक, सैन्य

इटैलियन में «CASTA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «casta» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में casta के पर्यायवाची

ambiente · ceppo · ceto · clan · classe · condizione sociale · derivazione · elite · estrazione · etnia · famiglia · genealogia · habitat · nascita · ordine · origine · provenienza · strato sociale · tribù

का अनुवाद CASTA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ casta का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत casta अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «casta» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 种姓
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: casta
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: caste
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: जाति
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: الطائفة
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: каста
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: casta
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: বর্ণ
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: caste
• अनुवादक इटैलियन - मलय: kasta
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Kaste
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: カースト
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 카스트
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: Kelas
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: đẳng cấp
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: சாதி
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: जात
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: kast
• इटैलियन: casta
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: kasta
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: каста
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: castă
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: κοινωνική τάξη
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: kaste
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: kast
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: kasten

«CASTA» वाले इटैलियन उद्धरण

casta वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Biante

Chi è casta? Colei, di cui le voci si guardano dal calunniare.

2

Giovanni Boccaccio

Ed abbi questo per certo, che colei sola è casta la quale o non fu mai da alcuno pregata o, se pregò, non fu esaudita.

3

Piercamillo Davigo

Se non mandate a casa la casta dei mandarini, sarà guerriglia contro la giustizia.

4

Simone de Beauvoir

Se si mantiene una casta in stato d'inferiorità, essa rimane inferiore: ma la libertà può spezzare il cerchio.

5

Enrique Ernesto Febbraro

L’amicizia è casta: se viene mescolata col sesso, diventa già un’altra cosa. Questo vale per l’uomo come per la donna. Essa deve essere fondata sul rispetto.

6

Malcolm Muggeridge

Il buon gusto e l'umorismo sono una contraddizione in termini, come una casta puttana.

7

Marco Pizzuti

La vera forza motrice della Massoneria non è mai stata la sua ideologia mistica, ma gli enormi finanziamenti che ha sempre ricevuto nel massimo riserbo dalla casta dei banchieri più ricca e potente del mondo.

8

Mario Vargas Llosa

Stando alla leggenda, nella sua notte di nozze il giovane Victor Hugo aveva fatto l'amore otto volte con la sua sposa, la casta Adèle Foucher; la quale, in conseguenza della superprestazione del focoso autore de

9

Marco Pizzuti

L'espressione “poteri forti” indica quell'esiguo numero di persone che da solo gestisce i capitali e le ricchezze più vaste del globo. Si tratta delle grandi dinastie di banchieri come i Rothschild, J.P. Morgan o i Rockefeller, che costituiscono da secoli la casta di famiglie che detiene un potere economico sconfinato.

10

Fëdor Michajlovič Dostoevskij

Sarcasmo: l'ultimo rifugio delle persone modeste e dall'anima casta quando la riservatezza della loro anima è straziata e abusivamente invasa.

इटैलियन किताबें जो «CASTA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में casta का उपयोग पता करें। casta aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La casta: Così i politici italiani sono diventati intoccabili

Aerei di Stato che volano 37 ore al giorno, pronti al decollo per portare Sua Eccellenza anche a una festa a Parigi.

Gian Antonio Stella, Sergio Rizzo, 2010

La santa casta della Chiesa

Perché proprio alla corte del papa, in quella che dovrebbe essere la "Santa Sede”, troppo spesso si nascondono attività diaboliche e peccaminose. «La scrittura di Rendina è chiara e vivace, capace di alternare sintesi storica, ...

Claudio Rendina, 2010

L'altra casta: Privilegi, carriere, misfatti e fatturati da ...

I sindacati sono oggi nel pieno di una profonda crisi di legittimità, che rischia di cancellare anche i loro meriti storici.Lo strapotere e l’invadenza delle tre grandi centrali confederali, e le sempre più scoperte ambizioni politiche ...

Stefano Livadiotti, 2012

L'antica lapida Napoletana di Tettia Casta

G. Minervini.

G. Minervini, 1845

La casta dei farmaci

Francesco Maggi giornalista pubblicista, dal 2004 si occupa di temi di cronaca, politica e sanità, con varie esperienze nella carta stampata e per alcune televisioni private. Dal 2008 collabora con l'Adnkronos Salute.

Francesco Maggi

Tipi sinistri: I gironi infernali della casta rossa

“Buoni giornalisti ce ne sono pochi, ottimi pochissimi, fuoriclasse, almeno per me, uno solo: Giampa olo Pansa .” Roberto Gervaso, “Il Messaggero”

Giampaolo Pansa, 2013

Concordanze dei carmina latina epigraphica

casta decens sapiens humilis iocunda marito/ 01 G3 hi de AC •CE 1430 05 aetas uisa est ipsa redisse mihi./ casta, decus morum, sapiens, deuota marito/ 15 F> si de AC •CE 0649 09 mater/ immeritos potius suscepit casta dolores,/ nec ...

P. Colafrancesco, M. Massaro, M. L. Ricci, 1986

Maggio della casta Susanna

MAGGIO Paggio Donne tulle ascollerele 'Se Susanna in onestade Vecchie e di qualunque etade Questa casta avanzerete. Dell' inverno il lelrò orrore Già rischiara un chiaro raggio Per virlù del nuovo Maggio Spunta l' erbe e nasce il fiore. ' e.

‎1867

Introduzione alla sociologia

Nell'India antica, ad esempio, le caste più importanti erano quattro, e cioè la casta dei sacerdoti, la più potente di tutte, la casta dei guerrieri, quella dei commercianti e quella dei parìa, ossia dei poveri. Ad ogni casta erano riservati particolari ...

Mario A. Toscano, 2006

Samurai: ascesa e declino di una grande casta di guerrieri

I samurai furono una casta di feroci guerrieri che per secoli tennero in soggezione un intero popolo con le armi.

Leonardo Vittorio Arena, 2003

«CASTA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में casta पद का कैसे उपयोग किया है।

Quando gli italiani non erano bianchi - Igiaba Scego - Internazionale

Fante nel suo racconto fa vedere come spesso in una società dove la discriminazione e la casta regolano tutto, una persona può interiorizzare ... «Internazionale, जुलाई 15»

Tirreno Power, ritratto di una classe dirigente e della sua neolingua …

... massime per quelle telefoniche; una neolingua, contrariamente a quella di orwelliana memoria, che sembra riservata a una casta di eletti, ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»

Leatitia Casta alla scoperta delle tradizioni kabyle - video - Askanews

Parigi (askanews) - Una ragazza madre misteriosa e sensuale alla scoperta della comunità kabyle: è il nuovo volto al cinema di Laetitia Casta ... «askanews, जुलाई 15»

Pensioni d'oro, smascherata una nuova, insospettabile casta …

Pensioni d'oro che pesano sul bilancio Inps da parte di una nuova, insospettabile, casta. È quanto denunciato dal deputato di Scelta Civica, ... «NanoPress, जुलाई 15»

Pelle chiara, casta elevata: è la provetta indiana

​Alto, pelle chiara, buona posizione lavorativa e – possibilmente – vegetariano. Non sono i desiderata di un annuncio matrimoniale ma i ... «Avvenire.it, जुलाई 15»

Casta Diva Group apre una sede in Libano: “il mercato …

Casta Diva Group apre una sede in Libano: “il mercato mediorientale della comunicazione fra i più dinamici nei prossimi 10 anni” ... «Event Report, जुलाई 15»

Rihanna Quasi "Casta" con Pantaloni Larghi Color Tiffany e Sandali …

Rihanna Quasi "Casta" con Pantaloni Larghi Color Tiffany e Sandali Fuxia. Le Proposte di Occhio al Look in Saldo. mercoledì 15 luglio 2015, ... «abruzzo24ore.tv, जुलाई 15»

POVERTA', ITALIANI E QUEI GRAN FIGLI DI... CASTA

Il benessere delle famiglie non è certamente avviato verso una fase di "rose e fiori" come qualcuno ci vorrebbe far credere. E molti italiani ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, जुलाई 15»

Willer Bordon, morto l'ex ministro di centrosinistra. Si dimise "contro i …

... uscito dalla casta”. ”Il mio non è un atto di rassegnazione”, scrisse nella lettera di dimissioni al presidente di Palazzo Madama Franco Marini, ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»

MoVimento-5-stelle-Viterbo--e-la-casta-continua-per-la-sua-strada

La casta che siede nel consiglio comunale di Viterbo, continua imperterrita a parlare di poltrone, di equilibri politici e non pensa neanche ... «Occhioviterbese, जुलाई 15»