एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"cennamella" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CENNAMELLA का उच्चारण

cen · na · mel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENNAMELLA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CENNAMELLA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «cennamella» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Ciaramella

Ciaramella

सिरामैला या पिपता ओबियो परिवार का एक लोकप्रिय एरोफोनिक संगीत वाद्य यंत्र है, जिसमें डबल डैगर, शंक्वाकार और कोई चाबी नहीं है। सीआरामेला शब्द लैटिनिन कैलामेलेस के निचले भाग से निकला है, जो स्त्री कैलीमिला और कैलामेला है, जो कि लैटिन शब्द कैलामास से आता है, जो कि "कैना" है। विभिन्न इतालवी बोलियों में वह सीरामम्दा, कॉनसेट, कुलरेला, ट्रम्पेट, बिफरा, पिपीटा के नाम लेता है; कैरो में यह cialamella, cialamedda या cialumbella का नाम लेता है। यह लोकप्रिय संगीत वाद्ययंत्र इटली के दक्षिणी केंद्र में फैला हुआ है, लेकिन कुछ क्षेत्रों में शब्द, जैसे कि हाई सबिना में कैरेबियन या कैलाब्रिया और सिसिली में सिरामैडी, ज़ैम्पाईन नामित; इसका कारण यह है कि ज़ैम्पोन को दो सिरामेल के संबंध से पैदा हुआ लगता है, जिसके लिए रोमन साम्राज्य की उम्र में ओटर के माध्यम से हवा का भंडार जोड़ा गया था। होंठों के बीच लंबे, लंबे, दो छोर टखने का आयोजन किया जाता है; बोर छेद शंक्वाकार है और टर्मिनल घंटी व्यापक रूप से भड़कली जाती है। शायद ही एक एकल यंत्र के रूप में खेला जाता है आम तौर पर यह ज़ैपा के साथ खेलता है। La ciaramella o pipita è uno strumento musicale popolare aerofono della famiglia degli oboi con ancia doppia, cameratura conica e senza chiavi. Il termine ciaramella, deriva dal diminutivo tardo latino calamellus, al femminile calamilla e calamella, derivante a sua volta dalla parola latina calamus, cioè "canna". Nei vari dialetti italiani prende i nomi di ciaramedda, cornetta, totarella, trombetta, bìfara, pipìta; in còrso prende il nome di cialamella, cialamedda o cialumbella. Questo strumento musicale popolare è diffuso in tutto il centro sud Italia, ma il termine in alcune aree, come ad esempio ciarammelle nell'Alta Sabina o ciarameddi in Calabria e Sicilia designa la zampogna; questo perché sembra che la zampogna stessa sia nata dall'accostamento di due ciaramelle alle quali nell'età dell'Impero Romano è stato aggiunta una riserva d'aria tramite un otre. La doppia ancia, assai lunga, viene tenuta fra le labbra; il foro del fuso è conico e la campana terminale è ampiamente svasata. Raramente è suonata come strumento solista. Generalmente si suona assieme alla zampogna.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «cennamella» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CENNAMELLA के साथ तुकबंदी है


animella
a·ni·mel·la
balsamella
balsamella
bella
bel·la
besciamella
be·scia·mel·la
caramella
ca·ra·mel·la
celamella
celamella
ceramella
ceramella
ciaramella
ciaramella
columella
co·lu·mel·la
coramella
co·ra·mel·la
cuccumella
cuc·cu·mel·la
della
del·la
ella
el·la
formella
for·mel·la
gamella
ga·mel·la
giumella
giu·mel·la
lamella
la·mel·la
mammella
mam·mel·la
salamella
sa·la·mel·la
stella
stel·la

इटैलियन शब्द जो CENNAMELLA के जैसे शुरू होते हैं

cenerina
cenerino
cenerognolo
cenerone
ceneroso
cenerume
cenestesi
cenestopatia
cenetta
cengia
cennare
cenni
cenno
cenobiarca
cenobio
cenobita
cenobitico
cenobitismo
cenone
cenosi

इटैलियन शब्द जो CENNAMELLA के जैसे खत्म होते हैं

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

इटैलियन में cennamella के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «CENNAMELLA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «cennamella» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में cennamella के पर्यायवाची

«cennamella» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CENNAMELLA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ cennamella का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत cennamella अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «cennamella» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

shawms
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

chirimías
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

shawms
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

shawms
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

shawms
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

shawms
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

charamelas
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

shawms
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

chalumeaux
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

shawms
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Schalmeien
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

shawms
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

shawms
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

shawms
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

shawms
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

shawms
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

shawms
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

shawms
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

cennamella
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

shawms
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

shawms
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

shawms
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

shawms
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

shawms
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

skalmejor, pomrar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

shawms
5 मिलियन बोलने वाले लोग

cennamella के उपयोग का रुझान

रुझान

«CENNAMELLA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
18
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «cennamella» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
cennamella की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «cennamella» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CENNAMELLA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «cennamella» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «cennamella» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में cennamella के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CENNAMELLA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में cennamella का उपयोग पता करें। cennamella aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La Divina Commedia
... fedir torneamenti e correr giostra; quando con trombe, e quando con campane, con tamburi e con cenni di castella, e con cose nostrali e con istrane; né già con sì diversa cennamella cavalier vidi muover né pedoni, né nave a segno di terra ...
Dante Alighieri, 2011
2
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
Il che ci porta a conchiudere che queir espressione « a segno di terra o di stella > deve intendersi: con cennamella di terra o di stella. Cennamella è preso per tutto il genere di segni da dirigere la mancia di una moltitudine. Con sì diversa ...
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873
3
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
E con cose nostrali, e con istrane: Nè già con sì diversa cennamella IO Cavalier vidi muover, nè pedoni, Nè nave a segno di terra, o di stella. Noi andavam con li dieci dimoni: 1 3 Ahi fiera compagnia! ma nella chiesa C0' santi, ed in taverna ...
Baldassare Lombardi, 1830
4
Dizionario della lingua italiana
(C) La cennamella è uno strumento artificiale musico, che si suona colla bocca. Sen. Pist. Vanno sonando cennamelle. Dant. Inf. 22. Né già con sì diversa cennamella Cavalier vidi. Tav. Rit E fa sonare trombe e cennamelle , e fa sonare le ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
E con cose nostrali, e con istraue: Nè già con sì diversa cennamella io Cavalier vidi muover, nè pedoni, Nè nave a segno di terra , o di stella . Noi andavam con li dieci dimoni: i3 Ahi fiera compagnia ! ma nella chiesa Co' santi, ed in taverna ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
6
Prose
E con cose nostrali, e con istrane: Né già con sì diversa cennamella io Cavalier vidi muover, né pedoni, Né nave a segno di terra, o di stella. Noi andavam con li dieci dimoili : 1 3 Ahi fiera compagnia ! ma nella chiesa Co' santi, ed in taverna ...
Dante Alighieri, 1830
7
La Divina Commedia di Dante Aligheri
E con cose nostrali, e con astrane : Nè già con sì diversa cennamella Cavalier vidi muover, nè pedoni, Nè nave a segno di terra, o di stella. Noi andavam con li dieci Dimoni: Ahi fiera compagnia! ma nella chiesa Co' Santi, ed in taverna co' ...
Baldassare LOMBARD, 1822
8
Opere
E con cose nostrali, e con istrane: Nè già con sì diversa cennamella 10 Cavalier vidi muover, nè pedoni, Nè nave a segno di terra, o di stella . Noi andavam con li dieci dimoni: i3 Ahi fiera compagnia! ma nella chiesa Co' santi, ed in taverna co' ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
9
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
E con coSe nostrali, e con istrane: Nè già con si diversa cennamella 10 Cavalier vidi muover, nè pedoni, Né nave a segno di terra, o di stella. Noi andavam con li dieci Dimoni: 15 Ahi'fiera compagnia! ma nella chiesa Co' Santi, ed in taverna ...
‎1822
10
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
E con cose nostrali, e con istrane: Ne già con sì diversa cennamella io Cavalier vidi muover, ne pedoni, Né nave a segno di terra, o di stella. Noi andavam con li dieci Dimoni: i5 Ahi fiera compagnia! ma nella chiesa Co' Santi, ed in taverna co'  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822

«CENNAMELLA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में cennamella पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"Musica Antica" tra gli antichi mestieri, i mercati medievali e le taverne
... Mario Lolli oud, chitarra moresca, Matteo Nardella cornamusa, bombarda, cennamella, flauti. Elga Ciancaleoni ha splendidamente diretto. «Giornale dell'Umbria, जून 15»
2
Due voci ravennati per il Poeta: Ivano Marescotti e Franco Costantini
D'altra parte nella sua opera ricorrono termini specifici e nomi di strumenti musicali (alcuni esempi: lira, arpa, cetra, cennamella, corno, organo, ... «RavennaToday, जून 15»
3
Expo 2015, Lova invitato a suonare nella sala Merlato
Particolarmente evidenti sono gli esempi dell'adozione in occidente di strumenti come il liuto, la ribeca, la cennamella e le nacchere. «La Sentinella del Canavese, मार्च 15»
4
Varese, al Santuccio arriva la magia dei Carmina Burana
... quali la viella, la ribeca, a pizzico quali l'arpa medioevale, la citola, la mandora, a fiato quali il flauto e tamburo, la cennamella, la cornamusa, ... «Varese Report, नवंबर 14»
5
Somma, viaggio nel Medioevo con “Il trionfo di Bacco”
... Mingardi (mandora, citola, viola da gamba), Maurizio Padovan (viella, ribeca) e Stefano Vezzani (cennamella, cornamusa, galoubet). «La Provincia di Varese, जुलाई 14»
6
A Spello corso internazionale di Musica Medievale
... flauto traverso, flauto doppio, flauto e tamburo; cennamella e cornamusa per principianti); Simone Sorini: canto corale; Crawford Young: liuto; ... «tuttoggi.info, जुलाई 14»
7
CHE TEMPO CHE FA/ Chi è Michael Nyman, pianista e compositore …
... Campiello” di Carlo Goldoni, nel quale a strumenti antichi come la cennamella e la ribeca si affiancano quelli più moderni come il sassofono, ... «Il Sussidiario.net, मार्च 14»
8
Il Natale in cucina a Foggia, dal 'crudo' ai mustaccioli (a cura di …
... coppia degli zampognari era formata da un anziano che suonava la zampogna e da un giovane che dava fiato alla “ciaramella”, cennamella. «StatoQuotidiano.it, दिसंबर 13»
9
Dante Alighieri, e la «VITA NOVA» della poesia italiana
... Farinata e la grandezza fosca e colpevole di Bonifacio VIII; gli occhi lucenti di lacrime di Beatrice e la sconcia cennamella di Barbariccia; la tracotanza violenta ... «TOTALITA'.IT, मई 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cennamella [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/cennamella>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है