"coccarda" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में COCCARDA का उच्चारण

coc · car · da

इटैलियन में COCCARDA का क्या अर्थ होता है?

थाली

Coccarda

कोकाकार्डा एक सजावटी या राउंड आकार के बैज है जिसे रिबन के साथ बनाया गया है जिसका इस्तेमाल संप्रभु राज्यों के संकेत के रूप में किया जाता है। यह भी खेल प्रतियोगिताओं में एक पुरस्कार के रूप में या संबंधित की एक निशानी के रूप में प्रयोग किया जाता है। यह एक मुड़ा हुआ रिबन रॉसेट से बनता है, अक्सर केंद्र के केंद्र बटन के साथ होता है जो इवेंट या इनाम के संकेत दर्शाता है। पूरा होने पर उसकी पीठ के साथ जुड़े रॉसेट से नीचे आने वाले रिबन के दो या अधिक स्ट्रिप्स हो सकते हैं। टेप बनाये जाने वाले पदार्थ ऐतिहासिक रूप से रेशम थे, हालांकि प्लास्टिक की सामग्री लगभग पूरी तरह से इसे आज तक मुहैया कराई गई है, वास्तव में, मुद्रित रिबन अब भी कपड़े की नकल में, जैसे बाध्यकारी पैकेजों के लिए इस्तेमाल किए जाते हैं या पुष्प सजावट के लिए इस्तेमाल होते हैं । रंग गुलाब में एक महत्वपूर्ण तत्व है, सदस्यता से जुड़ा और पुरस्कार का मूल्य। घुड़सवारी प्रतियोगिताओं में रंग स्थिति में स्थिति से जुड़ा हुआ है।

La coccarda è una decorazione o un distintivo di forma tondeggiante realizzata con nastro usata come insegna di stati sovrani. È anche usata come premio nelle competizioni sportive o come segno di appartenenza. È costituita da una rosetta di nastro ripiegato, sovente con al centro un largo bottone che riporta le indicazioni della manifestazione o del premio. A completamento ci possono essere due o più strisce di nastro che scendono dalla rosetta attaccate al suo retro. Il materiale che costituisce i nastri era storicamente la seta, anche se oggi le materie plastiche l'hanno quasi completamente soppiantata, infatti sono ormai usati nastri stampati, anche a imitazione del tessuto, come quelli impiegati per legare i pacchetti o per l'addobbo floreale. Il colore è un elemento importante nelle coccarde, legato ad appartenenze e al valore del premio. Nelle competizioni equestri il colore è legato alla posizione nella classifica.

इटैलियनशब्दकोश में coccarda की परिभाषा

डिक्शनरी में कोकाकार्ड की परिभाषा विभिन्न रंगों के एक क्रिंकल रिबन गाँठ है, एक फूल के आकार में, एक रोझेट की, जो एक बैज के रूप में पहना जाता है: c एक पार्टी का, एक खेल टीम कोकार्डा भी नौकरों और कोचमेन की टोपी का घर है, घर के रंगों के साथ।

का अनुवाद COCCARDA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ coccarda का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत coccarda अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «coccarda» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 花环
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: rosetón
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: cockade
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: थाली
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: وردة
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: розочка
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: roseta
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: ফিতা দ্বারা প্রকৃতি গোলাপ
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: rosette
• अनुवादक इटैलियन - मलय: roset
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Rosette
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: ロゼット
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 장미 매듭
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: rosette
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: nút thắt hình hoa hồng
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: ரொசெட்
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: दगडावर कोरलेले गुलाबाचे फूल
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: rozet
• इटैलियन: coccarda
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: rozeta
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: трояндочка
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: rozetă
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: ροζέτα
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: roset
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: rosett
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: rosett

इटैलियन किताबें जो «COCCARDA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में coccarda का उपयोग पता करें। coccarda aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Nuova Enciclopedia popolare

Ai tempi di Carlo mc di Francia la coccarda non era ancora adoperata, essendosi dato per distintivo agli esecutori della Saint-Barlhe'lemy una croce di carta sul cappello. Alcuni autori pretendono che già fosse in uso ai tempi di Luigi in", ma ...

‎1844

L'andrografo (1782)

I primi o i doppi, cioè quelli degni del primo premio sia per i buoni costumi, che per la bravura nelle arti, nelle scienze e nei mestieri, ecc., saranno vestiti di rosso con una coccarda blu-celeste; avranno sulla manica sinistra una fascia ricamata  ...

Restif de La Bretonne, Ginevra Conti Odorisio, 1986

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Prospero Viani. COCCARDA. 331 Lucca chiamasi flocco, in Firenze bocciolino e brigid i no , e nel Menzini troverai rosa e rosolaccio. » Toscani miei cari, voi sapete di francese alla distanza di cento miglia ; che tante ne sono da me a voi altri.

Prospero Viani, 1858

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

COCCARDA e sarà molto malagevole sbandirla, tanto n'è sparso l'usoe universale. Diciamo onde e come venne. a La Cocarda , scrive l'illustre Gherardini, franc. Cavardc, viene dal frane. . Coq, ital. Gallo. Ne'tempi di Carlo 'VI , la gente ...

Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860

I Borboni di Napoli: Questa istoria, pubblicata pe'soli ...

Un giorno, È Regina avea posta nella sua pettinatura una aigrette dell'elmo del bell'Arturo Dillon. Non era per altro che una imprudenza di donna, ed essa non tradiva altroché il Re. Quella sera , mette alla sua cuffia una coccarda nera, ...

Alexandre Dumas, 1862

Vocabolario dell'uso toscano, 1

La Coccarda serive l' illustre » tìherardini, frane Cocarde, vicne dal » frane. Coq, ital. Gallo. Ne' tempi di » Carlo VI, la gente d' armi, portava » su li elmi o cimicri penne di gallo, » a cui davasi il nome di Coquarde H M nodo di fettuecia, ...

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani

La Coccarda scrive l' illustre » Gherardini, frane Cocardc, viene dal >• frane. Coq, ital. Gallo. Ne' (empi di » Carlo VI, la gente d' armi, portava » su li elmi o cimieri penne di gallo, » a cui davasi il nome di Coquarde. Il » nodo di fettuccia, ...

Pietro Fanfani, 1863

Raccolta delle leggi, proclami, ordini ed avvisi ...

tVoi che gli avete fedoni , e che perliitete malgrado 1 evidenza della verità ad abufa'c dell' indulgenza del Popolo , ed a deprezzare gli avvili delle Autorità colìituite , lagnatevi di vei fteflì , fé trovati fen za Coccarda , farete arreftati , e puniti ...

Italy. Cisalpine Republic, 1796

Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...

LVoi che gli avete fedoni, e che periiiitte malgrado l'evidenza della verità ad abufarc dell' indulgenza del Popolo , ed a difprezzare gli avvilì delle Autorità coftituite , lagnatevi di vii fteffi , fé trovati fenza Coccarda , farete arrecati , e puniti come ...

‎1796

I Borboni di Napoli questa istoria pubblicata pe' soli ...

Quella sera , mette alla 'sua culiia una coccarda nera, la coccarda nera dell' Austria; 'quel giorno era una sfida da Regina, ella tradiva la nazione. . , Un ul' liziale delle guardie, domanda questa'coccarda , e la Regina gliela. dà. ' ~ ' ' Egli l 'alza ...

Alexandre père Dumas (père), 1862

«COCCARDA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में coccarda पद का कैसे उपयोग किया है।

Alla Cantera Torre de Leon è stata assegnata la "Estrella Dorada …

... quali scudetto e coccarda, che cambiano appartenenza in base ai risultati della stagione precedente, la stella rimane per sempre sulla divisa ... «SvSport.it, जुलाई 15»

Calcio, Serie D: Potenza parteciperà alla Tim Cup 2015-2016

I rossoblu, insieme ai calabresi del Rende, saranno così portabandiera per il sud Italia nella massima competizione della coccarda. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, जुलाई 15»

Tim Cup: martedi 21 il sorteggio | PianetaEmpoli

coccarda Si terrà martedi prossimo, il 21 di luglio, il sorteggio per definire il tabellone della Tim Cup 2015/16. Il sorteggio avrà luogo nei locali ... «PianetaEmpoli, जुलाई 15»

Coccarde fai da te: le istruzioni per realizzarle

Una coccarda in nastro di organza, ad esempio, con un piccolo tocco creativo farà sentire ancora più speciale il destinatario del pacchetto, ... «DireDonna, जुलाई 15»

Via libera alla fascia di rappresentanza della Regione. Sì dal consiglio

Nella fascia è presente anche una coccarda tricolore. La legge appena approvata riordina inoltre la disciplina vigente riguardante lo stemma, ... «gonews, जुलाई 15»

Parigi, 14 luglio, la Bastiglia e il rosso della first lady messicana …

Il segno distintivo era una coccarda con i colori della città di Parigi (blu e rosso). La mattina del 14 luglio, procuratisi delle armi, gli insorti ... «ANSA.it, जुलाई 15»

Non solo mercato in entrata: confermate Sanchez, Margarito, Dalla …

... la quale ha avuto grandi merito nelle vittorie della società che avrà la coccarda tricolore sul petto, confermandosi in tutti questi anni il portiere ... «Divisione Calcio a 5, जुलाई 15»

Costa del Metapontino: (se)i comuni della costa ionica convolano a …

Per ogni ulteriore dettaglio e la virtuale apposizione della bianca coccarda e del nero sugli atti, appuntamento a Metaponto, Lido Nettuno, ... «ilmetapontino.it, जुलाई 15»

Bagnoli dipinto di blu In rosso contro la Juve Il «fluo» ultima trovata

La prima maglia fu bianca con pantaloncini neri e subito vi fu ricamata una coccarda a sfondo giallo con croce blu. Presumibilmente le divise ... «L'Arena, जुलाई 15»

A Redipuglia la parola “Presente!” intrappola tutti i turisti in visita

Targa di plastica, giardino d'ulivi, in bicicletta da Budapest a Parigi, vento che soffia, ghiaia bianca sotto i piedi, coccarda tricolore, bianco rosso ... «Il Piccolo, जुलाई 15»