"codicillo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में CODICILLO का उच्चारण

co · di · cil · lo

इटैलियन में CODICILLO का क्या अर्थ होता है?

उपदित्सा

एक पाठ्यपुस्तक एक दस्तावेज है जो पिछले दस्तावेजों से बाहर निकलता है, जैसे कि इच्छाशक्ति, इसे पार न करके, प्रावधान जोड़ना या निकालना कोड कोडेक्स रोमन द्वारा कोडिकिलस द्वारा नाम दिया गया है, और यह संकेत दिया गया है कि जिस दस्तावेज़ पर यह लिखा गया था: कोडिकिलस वास्तव में एक वेफर्स टैब था जिस पर नोट्स लेना था। रोमन क़ानून में कोडिकिलि मृत्यु के कृत्यों का कारण होता है जो कि मृत्युदंड में शामिल नहीं है। वसीयत में पुष्टि नहीं की गई है, जिसे उद्धृत किया गया है और वसीयतनामा में वैध के रूप में मान्यता प्राप्त है, या इसकी पुष्टि नहीं की जा सकती है; हो सकता है समान हो या उससे पहले ही वही हो। कोडिंग करके यह केवल अपनी संपत्ति का एक विशेष संपत्ति हो सकता है, इसलिए यह वारिस स्थापित करना संभव नहीं है या फिर प्रतिस्थापनों की पूर्ति करता है, लेकिन विरासत स्थापित करने के लिए संभव है या fideicommissa ऐतिहासिक उत्पत्ति अगस्तो में वापस आती है कि मैं एक कोडेक्स में व्यावसायिकता के मानक का अनुपालन करूंगा, और फिर कोडीसीलस की वैधता का न्याय करने के लिए ट्रेबज़ियो के नेतृत्व में न्यायविदों के एक पैनल को बुलाने का निर्णय लेना चाहिए।

इटैलियनशब्दकोश में codicillo की परिभाषा

शब्दकोश में कोडेसील की परिभाषा रोमन कानून में है, इसमें निहित प्रावधानों को स्पष्ट करने या संशोधित करने के लिए इच्छा के अतिरिक्त लिखा गया है। कोडिकिलो एक कानूनी कार्यवाही के लिए एक लेखन के लिए भी एक अतिरिक्त है।

इटैलियन में «CODICILLO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «codicillo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

annotazione · appunto · chiosa · commento · glossa · poscritto · post scriptum · postilla

का अनुवाद CODICILLO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ codicillo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत codicillo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «codicillo» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 附加条款
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: codicilo
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: codicil
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: उपदित्सा
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: codicil
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: кодициль
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: cláusula adicional
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: কডিসিল
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: codicille
• अनुवादक इटैलियन - मलय: ketentuan tambahan
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Kodizill
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: codicil
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 유언 보충 서
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: codicil
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: codicil
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: ஆவணப் பிற்சேர்க்கையை
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: मृत्युपत्राची पुरवणी
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: vasiyetname eki
• इटैलियन: codicillo
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: kodycyl
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: кодіціль
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: codicil
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: κωδίκελλος
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: kodisil
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: KODICILL
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: codicil

इटैलियन किताबें जो «CODICILLO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में codicillo का उपयोग पता करें। codicillo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Testamento, e codicillo dell'illmo, e rev. sig. D. Francesco ...

Francesco Manso, Giuseppe Maria Pacichelli. le altre mi hanno promesso se mi devono da tutte'le Chiese più di scudi mille moneta per resto de miei salariish, 'e spese fatte Per Legato Per mad L loro servitío , ela mia volontà saria, che non {ì ...

Francesco Manso, Giuseppe Maria Pacichelli, 1714

Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...

Questi dill'eriscono dal testamento, per dover questo contenere la istituzione di erede , ed al contrario questa non deve esistere nel codicillo , non ammettendo l' uso che si possa lasciare una successione con un codicillo. Dal non potersi ...

Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829

Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...

mo, ed al contrario se vi è un testamento, questo conferma il codicillo, sebbene non siasi detto che lo confermerebbe: segue da ciò, t.° Che se la successione- non siasi accettato in virtù del testamento, il fedecommesso fatto con simile codicillo ...

J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833

Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J

Per altro se egli concorreva con un altro agnato esistente al tempo del codicillo ed al quale Il codicillo era indirizzato, egli non era- tenuto a soddisfare per parte sua i legati e fedecommessi portati dal codicillo. ivi. -- ib. l. .13. - Allora l'agnato al  ...

‎1835

Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...

Per poter far codicillo, tropo era di poter fare testamento. ivi, 2. -- ib. I. 6 5 3. -.- 0nde non pote: fare codicillo chi ignorava se fosse o no padre di famiglia; daehè non pote: testare. ib. l. 9. - Tranne che fosse vetevano. . 3. Chi può fare testamento ...

Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835

Biblioteca del diritto; o, Repertorio ragionato di ...

Nei paesi di diritto scritto distingucrasi il testamento dal Codicillo in ciò che le forme d.'l 'Codicillo erano più semplici e il suo uso limitavasi ai legati ed ai fedecommessi, mentre l'istituzione di erede costituiva l'essenza del testamento. Ch'indi ...

F. A. Sébire, Carteret, Adriano Rocca, 1849

Domat Leggi Civili:

Un primo codicillo èannullato dal secondo che lo rivoca (a). Ma se il secondo fa soltanto qualche cambiamento, sussisteranno amendue in quel che il secondo non avrà cambiato; e se questo non cambia cosa alcuna nel primo . l'uno e l'altro  ...

‎1839

*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...

Bivocazione di un codicillo col mezzo di un altro codicillo.' I.°ATutti i principii che si sono ' stabiliti al proposito del concorso ,di. un-codicillo con un testamento, si applicano egualmentealponcorso di un codicillo con un altro codicillpxl nostri ...

Philippe Antoine Merlin, 1841

Sulle donazioni tra vivi e su' testamenti comenti del tit. ...

Quando vi è codicillo senza testamento, tale consegna deve dimandarsi all' erede intestato. Circa le solennità del codicillo si tiene per fermo, che questo modo di disporre non esige veruna solennità, vale a dire, che non comporta uè ...

‎1855

Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...

Soltanto chi sappia leggere pu fare un codicillo chiuso: la scrittura interna debbe essere datata Circa 1' atto di soprascrizione , le formalità vengono determinate con gli art.9 e 10 dell'ordinanza. Il codicillo, ove sia olografo , basta che venga ...

‎1855

«CODICILLO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में codicillo पद का कैसे उपयोग किया है।

La storia dei controlli sui bancomat per le partite IVA - neXt Quotidiano

Nicola Porro sul Giornale ha scoperto un codicillo che costituirebbe una vera e propria norma vessatoria nei confronti del Popolo delle Partite ... «next, जुलाई 15»

Bancomat, multe per prelievi "ingiustificati": si paga dal 10% al 50 …

Un “codicillo” risulterà parecchio indigesto agli italiani, visto che prevede multe dal 10% al 50% sui prelievi bancomat “ingiustificati”. Prima di ... «Newspedia, जुलाई 15»

Sicilia 'cornuta e mazziata': derubata dal governo Renzi e attaccata …

... modificata con un 'codicillo' al Senato: 'codicillo' sfuggito alla senatrice Finocchiaro... - da una quota delle accise sui consumi di carburanti. «La Voce di New York, जुलाई 15»

Mafia Capitale: un compromesso su Marino, il sindaco dell'Epiro

Facendo appello a un codicillo del testo unico sugli enti locali, ci si prepara insomma a cucire attorno al sindaco una cintura di sicurezza così ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»

Zuppa di Porro

Lo prevede un codicillo: il comma 7 Bis che sta per essere varato con un delega fiscale. […] Continua a leggere... Scritto in burocrazia ... «il Giornale, जुलाई 15»

30 giugno 1905 – 30 giugno 2015: oggi il centodecennale dell'arrivo …

per codicillo apposto al suo testamento olografo Matteo Renato Imbriani legava la città di Trani a quella di Corato con tutti i libri formanti la ... «Lostradone.it, जून 15»

Per il calcio in Borsa la selezione è darwiniana: premia solo le migliori

... (di cui l'ultimo certificato da una società di revisione). Abrogando però il codicillo che imponeva che questi tre bilanci fossero tutti in utile. «Il Sole 24 Ore, जून 15»

Giochi, Conagga: Ora no passi indietro su divieto assoluto pubblicità

Iori aggiunge che lui stesso ha chiesto al sottosegretario se ci fosse qualche codicillo che prevedeva eccezioni. La risposta è stata che erano ... «ilVelino/AGV NEWS, जून 15»

Calciomercato, ultime notizie Milan, 60 milioni per Higuain del Napoli

Basterà una cifra inferiore rispetto al 'codicillo' di 90 milioni circa declamato da De Laurentiis per liberare il Pipita dalla maglia azzurra? «Calcio Fanpage, जून 15»

Bonus giovani, ecco come Renzi scippa fondi al Sud

... senso è chiaro: quei 220 milioni transitando dal fondo giovani al fondo cassintegrati perdono per un codicillo normativo il vincolo territoriale. «Secondo Piano News, जून 15»