एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"congegnare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में CONGEGNARE का उच्चारण

con · ge · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGEGNARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में CONGEGNARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «congegnare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में congegnare की परिभाषा

शब्दकोश में congegnare की परिभाषा को एक साथ रखना है, एक जटिल संरचना के विभिन्न भागों में शामिल होने के लिए। कॉग्निग्नर भी डिजाइन, योजना, संरचना के लिए है: सी। एक नाटक, एक उपन्यास; सी। एक मजाक, एक घोटाला; एक अच्छी तरह से सोचा योजना

La definizione di congegnare nel dizionario è mettere insieme, congiungere tra loro le varie parti di una struttura complessa. Congegnare è anche ideare, progettare, strutturare: c. un dramma, un romanzo; c. una burla, una truffa; un piano ben congegnato.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «congegnare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी CONGEGNARE के साथ तुकबंदी है


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

इटैलियन शब्द जो CONGEGNARE के जैसे शुरू होते हैं

congedamento
congedando
congedare
congedarsi
congedo
congegnamento
congegnatore
congegnatura
congegno
congelamento
congelare
congelarsi
congelato
congelatore
congelazione
congenerare
congenerato
congenere
congenero
congeniale

इटैलियन शब्द जो CONGEGNARE के जैसे खत्म होते हैं

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

इटैलियन में congegnare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «CONGEGNARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «congegnare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में congegnare के पर्यायवाची

«congegnare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CONGEGNARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ congegnare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत congegnare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «congegnare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

图谋
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

idear
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

contrive
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

ईजाद करना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تدبر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

затевать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

inventar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

কার্যসাধন করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

s´arranger
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

jayakan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

aushecken
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

編み出します
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

꾸미다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

contrive
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

xoay sở
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பிடி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

नवे यंत्र तयार करणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

icat etmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

congegnare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

obmyślać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

затівати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

născoci
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

εφευρίσκω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

bedink
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

contrive
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

pønsker
5 मिलियन बोलने वाले लोग

congegnare के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONGEGNARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
33
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «congegnare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
congegnare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «congegnare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CONGEGNARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «congegnare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «congegnare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में congegnare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CONGEGNARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में congegnare का उपयोग पता करें। congegnare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
CONGEGNARE. Commett ere , Incautare , Combagiare , Metiere infierne , Lat. copulare , compingere . Gf. «"úuj^Vtmt . Tac.Dav.ann.i ¡. Moftró, che ii po- teva congegnare una parte di nave , che s'aprilTe, e la facefle all' improvvifo cadete in  ...
‎1741
2
I trattati dell'oreficeria e della scultura di Benvenuto Cellini
Vedi Congegnare. Congegnare. a La l'ermerai con certi ferri da couficcare o congegnare. » 428. - Vedi Culo, Palla. Contare. « E perché universalmente si sente una voce, la qual dice coniare, io ho trovato che questa voce viene da un uso, ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, Clotilde Capparelli, 1857
3
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Mostrò, che si poteva congegnare una parte di nave , che s' aprisse , e la facesse ali improvviso cadere in mare . Sagg. nat. esp. 24. S' incastrano , e stivansi insieme , congegnandosi per si fatto modo ec. che e' s' attengono 1* un 1' altro .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
4
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
Vedi Congegnare. Congegnare. t La fermerai con certi ferri da conficcare o congegnare. • 428. — Vedi Culo, Palla. Coniare. « E perchè universalmente si sente una voce , la qual dice coniare, i0 ho trovato che questa voce viene da un uso, ...
Benvenuto Cellini, 1857
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Congegnare, Mettere insieme. ' A congegnare vuolsi cura attenta, per erre ogni cosa in modo che commetta, com aci, entri là dove è il suo luogo. Si può mettere insieme accostando, ammontando; congegnare richiede cura d' ingegno e d'arte  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Róbren in cin-under suqcn, in~ astrare. congegnare, commettere un .ibo dentro l' altro; imboccare. ;D06 ìngeit einer Game in eine under-e, inallro; iucaflratura. part . gefugt, comnesso, Bce. m, o. a. ordinare; diriuare; decretaz; regolare; disporre ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
7
Media che cambiano, parole che restano
il termine “virtualità incorporata” fa riferimento al processo di congegnare i computer fuori dei loro gusci elettronici. La “virtualità” delle informazioni informatizzate – tutti i differenti modi in cui possono essere alterate, processate e analizzate – è ...
Borrelli, Gavrila, 2013
8
Frasologia italiana
CONGEGNARE (congegnare) trans. Metter* insieme alcuni cose in si fatto modo , che ben s'assestino le une alle altri, quasi dicasi Mettere con arte ingegnosa, con ingegno. Commettere, assestare , incastrare , accomodare , combaciare.
Antonio Lissoni, 1835
9
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
CONGEGNARE, CONNÈTTERE. Al Congegnare si richiede, e nel proprio e nel figurato, maggiore ingegno e cura e studio, quasi a l'ormarc delle cose insieme coordinate un meccanismo o un organismo che, se pur realmente non ha moto, ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Dizionario della lingua italiana
Mostrò che si poteva congegnare una parte di nave che s'aprisse, e la facesse ali improvviso cadere in mare. Sagg. nat. esp. 24. S incastrano e stivansi insieme, congegnandosi per sì fatto modo ec, che e' s'attengono l' un l'altro. Red. Vip. 2.
‎1827

«CONGEGNARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में congegnare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Non c'è Europa senza crescita e investimenti - Il Sole 24 ORE
Per aiutare davvero la Grecia a uscire dalla crisi economico-istituzionale in cui si trova bisogna congegnare azioni congiunte e guidate ... «Il Sole 24 Ore, जुलाई 15»
2
Dicono con dolcezza: ma perché non ci lasciano passare …
Raviel è uno straordinario affabulatore bilingue, se si buttasse in politica ha tutte le skill per congegnare una narrazione epica di qualche ... «Italia Oggi, जून 15»
3
Congedo parentale, nuove regole Jobs Act sulla maternità: novità …
... posto del congedo parentale, mentre è ampliato il congedo ad ore: in tal modo alla lavoratrice è riconosciuto il diritto di congegnare un orario ... «Blasting News, जून 15»
4
Materiale per attentato terroristico scoperto a Baiano
Ci si poteva congegnare un vero e proprio attacco terroristico. Invece, il rinvenimento è avvenuto in una abitazione nel centro di Baiano. «Ottopagine, जून 15»
5
Università, bilancio sulla riforma Gelmini: negativa e deprimente
... abbia avuto modo di congegnare. Si è detto di voler favorire il reclutamento di coloro che non erano ancora inseriti nei ranghi dell'università ... «Il Secolo XIX, मई 15»
6
Prevenzione incendi: metodologia prescrittiva o prestazionale?
... nella necessità di dover congegnare un sistema di gestione della sicurezza mirato al mantenimento delle condizioni operative individuate ... «PuntoSicuro, मई 15»
7
Università, l'ora dei bilanci sulla riforma gelmini: negativa e …
... abbia avuto modo di congegnare. Si è detto di voler favorire il reclutamento di coloro che non erano ancora inseriti nei ranghi dell'università ... «La Stampa, मई 15»
8
Reddito di cittadinanza, M5S al Pd "780 euro soglia minima"
Simpatici commentatori grillini che accorrete in massa a insultare ogni volta che si critica il m5s, almeno dovreste congegnare meglio le vostre ... «Termometro Politico, मई 15»
9
Date a Fruttero quel che è di Fruttero e a Lucentini quel che è di …
Come scrivevano Fruttero e Lucentini? O meglio, con quali procedure riuscirono a congegnare le loro macchine letterarie e soprattutto a creare ... «La Stampa, मई 15»
10
SCIOPERO NELLA SCUOLA - Sindacati scuola: progressisti …
Non convince l'opposizione sindacale al rafforzamento dei poteri del preside negli istituti scolastici: si può discutere su come congegnare pesi ... «FIRSTonline, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Congegnare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/congegnare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है