एप डाउनलोड करें
educalingo
corrucciato

"corrucciato" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में CORRUCCIATO का उच्चारण

cor · ruc · cia · to


CORRUCCIATO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी CORRUCCIATO के साथ तुकबंदी है

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

इटैलियन शब्द जो CORRUCCIATO के जैसे शुरू होते हैं

corrucciamento · corrucciare · corrucciarsi · corrucciatamente · corruccio · corrucciosamente · corruccioso · corrugamento · corrugare · corrugato · corrugatore · corrugazione · corrumpere · corruptela · corruscante · corruscare · corruscazione · corrusco · corruttela · corruttibile

इटैलियन शब्द जो CORRUCCIATO के जैसे खत्म होते हैं

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · enunciato · impacciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

इटैलियन में corrucciato के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «CORRUCCIATO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «corrucciato» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में «CORRUCCIATO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «corrucciato» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«corrucciato» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद CORRUCCIATO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ corrucciato का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत corrucciato अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «corrucciato» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

皱着眉头
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ceñudo
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

frowning
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

त्योरी चढ़ा हुआ
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مقطب
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

угрожающий
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

carrancudo
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ভ্রু কুঞ্চিত
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

renfrogné
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

frowning
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

missbilligend
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

眉をひそめます
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

frowning
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

cau mày
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அச்சுறுத்துகிற
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

संतापलेली
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

çatık
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

corrucciato
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

marszcząc brwi
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

загрозливий
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

încruntat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

συνοφρύωμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

frons
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

rynkar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

frowning
5 मिलियन बोलने वाले लोग

corrucciato के उपयोग का रुझान

रुझान

«CORRUCCIATO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

corrucciato की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «corrucciato» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में corrucciato के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CORRUCCIATO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में corrucciato का उपयोग पता करें। corrucciato aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Scrivo cruciare per distinguere il senso di tormentare dal senso di far montare in collera. lo, del resto, direi sempre corrucciato: direi cruccioso piuttosto che corrnccioso. Serberei corrucciato ad esprimere il corruccio presente; e cruccioso ad ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Del reggimento de principi di Egidio Romano volgarizzamento ...
La terza dillerenza si e, che quelli che odia non può essere sazio; che quello che elli odia,'non potrebbe avere tanto male, ch' elli non volesse che elli n' avesse ancor più, ma quelli ch' e corrucciato può bene essere appianato e sazio ; che ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, Clotilde Capparelli, 1858
3
Del reggimento de principi di Egidio Romano: volgarizzamento ...
La terza differenza si e, che quelli che odia non può essere sazio; che quello che elli odia, non potrebbe avere tanto male, ch' clli non volesse che elli n' avesse ancor più, ma quelli ch' e corrucciato può bene essere appianate e sazio; che ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
4
Del reggimento de principi volgarizzamento trascritto nel ...
La terza differenza si e, che quelli che odia non può essere sazio; che quello che elli odia, non potrebbe avere tanto male, ch' elli non volesse che elli n' avesse ancor più, ma quelli ch' e corrucciato può bene essere appianato e sazio ; che ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
5
Del reggimento de' principi, volgarizzamento, pubbl. per ...
La terza differenza si è, che quelli che odia non può essere sazio; che quello che elli odia, non potrebbe avere tanto male, ch' elli non volesse che elli n' avesse ancor più, ma quelli ch' è corrucciato può bene essere appianato e sazio; chè ...
Egidio Colonna (abp. of Bourges.), Francesco Corazzini, 1858
6
Del reggimento de' principi di Egidio Romano: ...
La terza differenza si è, che quelli che odia non può essere sazio; che quello che elli odia, non potrebbe avere tanto male, ch' elli non volesse che elli n' avesse ancor più, ma quelli ch' è corrucciato può bene essere appianato e sazio; chè ...
Giles (of Rome, Archbishop of Bourges), 1858
7
Del reggimento de' principi ... volgarizzamento trascrito ...
La terza differenza si e, che quelli che odia' non può essere sazio; che quello che elli odia, non potrebbe avere tanto male, ch' elli non volesse che elli n' avesse ancor più, ma quelli ch'è corrucciato può bene essere appianato e sazio; cbè ...
Egidio COLONNA (Romano, Archbishop of Bourges.), 1858
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
CORRUCCIATO. Jdd. da Comic- dare» Dolente , Accorato. Lai. moerens., tnstis. Stor. Sari. 7. Allora sì tornò lo buono uomo nel deserto molto corrucciato, perchè lo Re nou Io aveva martorialo. E 17. Lo Re fu molto corrucciato di ciò, che aveva  ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
corrucciato'ad. esprimere. il. corruccio. presente: e cruccioso ad esprimere corruccio o abituale o più risentito (2). S'avverta però che il vocabolo non é molto comune, e che la distinzione tra cruciare e crucciare é mia , non dell'uso. Ilispctto  ...
‎1840
10
Dizionario della lingua italiana
Il mare, Le onde si corrucciano. — Si corrucciano col mare i venti. V. anche Corrucciato. 3. Ne' seg. tiene più del dolore che dello sdegno, secondo l'orig. Slor. Bari. 101. (Man.) Se tu lo vuoli tormentare o corrucciare , discordevole cosa farai.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

«CORRUCCIATO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में corrucciato पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Borsellino chi? - Live Sicilia
Nel silenzio corrucciato di quella storia, risuonerà l'invettiva granitica e pacata di Manfredi Borsellino: “Il 19 luglio? Non ci sarò. Mi sono messo ... «Live Sicilia, जुलाई 15»
2
Ben Affleck e Jennifer Garner, le prime foto dopo il divorzio
Era questo, evidentemente, l'argomento di cui discutevano i due attori, visibilmente abbattuti, lo sguardo corrucciato. Questi scatti risalgono ... «Consumatrici, जुलाई 15»
3
Gold Cup: il Panama gioca, Haiti segna: a Frisco il match inaugurale …
BEFFA PER LA MAREA – Davanti alle telecamere lo sguardo è corrucciato, dagli occhi trsapare tutta la delusione per una vittoria ormai ... «Calcio Estero News, जुलाई 15»
4
Tour de France 2015, Nibali caduto nella trappola dei rivali: ora …
... a un minuto e 28 secondi, scoraggiato, il suo sguardo corrucciato più eloquente di ogni parola. Il ciclismo spesso è feroce. E la memoria dei ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»
5
Destro e Gervinho guidano il clan dei musi lunghi
ASPETTANDO LA VIOLA – Ieri il volto corrucciato di Gervinho, ultimo a varcare i cancelli di Trigoria, diceva molto. L'ivoriano, deludendo le ... «ForzaRoma.info, जुलाई 15»
6
Silverstone - Qualifica Ottava pole di Hamilton
... della pista (tempo quindi cancellato), ha piazzato la quinta prestazione a 1"131 da Hamilton battendo Sebastian Vettel, piuttosto corrucciato. «Italiaracing.net, जुलाई 15»
7
Le altre storie... Voglia di ricominciare
Luciano la supplica: “ti prego, facciamoci vecchi insieme, io sono cambiato e te lo farò vedere” strappando così un sorriso dal volto corrucciato ... «Maria de Filippi, जुलाई 15»
8
Gp Silverstone, Vettel deluso: "Non sono completamente soddisfatto"
... Sebastian Vettel appare corrucciato: “Abbiamo del lavoro da fare, non sono completamente soddisfatto delle prestazioni della mia macchina. «Sportevai, जुलाई 15»
9
«Ammette i contatti, ma crede non siano serviti»
Il suo volto, corrucciato e serio, con mani dietro la schiena e labbra serrate vale però più di mille parole. Ha detto di aver comprato le partite ma ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, जून 15»
10
La mia vita da rifugiato politico
Carnagione scura, il volto corrucciato dopo una mattinata passata a camminare sotto il sole cocente, un sorriso abbozzato che non riesce a ... «BitontoTV, जून 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Corrucciato [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/corrucciato>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI