एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dare una mano" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DARE UNA MANO का उच्चारण

dare una mano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE UNA MANO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी DARE UNA MANO के साथ तुकबंदी है


a mano
a mano
alla mano
alla mano
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
colpo di mano
colpo di mano
darsi una mano
darsi una mano
farci la mano
farci la mano
fare la mano
fare la mano
freno a mano
freno a mano
fuori mano
fuori mano
mano
ma·no
mettere in mano
mettere in mano
perdere la mano
perdere la mano
portare in palma di mano
portare in palma di mano
prender la mano
prender la mano
prendere in mano
prendere in mano
prendere la mano
prendere la mano
sopra mano
sopra mano
stare con le mani in mano
stare con le mani in mano
tenere in mano
tenere in mano
trovarsi in mano
trovarsi in mano

इटैलियन शब्द जो DARE UNA MANO के जैसे शुरू होते हैं

dare tutto per
dare un apporto
dare un cicchetto
dare un colpo di telefono
dare un lavata di capo
dare un punto
dare un utile
dare un´occhiata a
dare una girata
dare una lezione a
dare una mano a
dare una ripassata
dare una scorsa
dare una scorsa a
dare una scottata a
dare una tirata d´orecchi
dare via
dare via libera
dare vita a
dare vitalità

इटैलियन शब्द जो DARE UNA MANO के जैसे खत्म होते हैं

asciugamano
caimano
contromano
corrimano
essere umano
firmano
genere umano
germano
greco-romano
imano
maremmano
musulmano
ottomano
pallamano
romano
sciamano
sottomano
talismano
teramano
umano

इटैलियन में dare una mano के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «DARE UNA MANO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «dare una mano» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में dare una mano के पर्यायवाची

«dare una mano» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DARE UNA MANO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ dare una mano का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत dare una mano अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «dare una mano» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

帮助
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ayudar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

help
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

मदद
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مساعدة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

помощь
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

ajudar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সাহায্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

aider
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

membantu
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Hilfe
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

手を差し伸べる
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

도움
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

bantuan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

giúp
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

உதவி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

मदत
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yardım
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

dare una mano
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

pomoc
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

допомога
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ajutor
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

βοήθεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

help
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

hjälpa
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

hjelpe
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dare una mano के उपयोग का रुझान

रुझान

«DARE UNA MANO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
74
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dare una mano» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dare una mano की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «dare una mano» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DARE UNA MANO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dare una mano» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dare una mano» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dare una mano के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DARE UNA MANO» वाले इटैलियन उद्धरण

dare una mano वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Francis Scott Key Fitzgerald
Uno che è sempre pronto a dare una mano a chi sta un gradino al di sopra di lui.

इटैलियन किताबें जो «DARE UNA MANO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dare una mano का उपयोग पता करें। dare una mano aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... s'usa nel senso relio. Passavant! « Die di mano al coltello, e si l'uccise ». Dar mano, dare una mano , in senso di ain- larc , hanno questi usi; che, per esempio, si da una mano ad alcuno per aiutarlo ad alzare un peso, a smuovere un ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Questa seconda frase, ripeto, e più forte; anche quando s'usa nel senso retto. Passavantl « Diè di mano al coltello, e si l'uccise ». Dar mano, dare una mano , in senso di aiutare , hanno questi usi; che, per esempio, si dà una mano ad alcuno  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
... dato di mano a scialacquare: sapete perché'? pcrch'è innamorato. Questa seconda frase , ripeto, è più forte; anche quando s'usa nel senso retto. Passavantl « Dlè di mano al coltello, e_si l'uccise. ». Dar mano, dare una mano , in senso di ...
‎1839
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Farsi dare una mano, vale Farsi ajutare. j. Fuor di mano, in forza d'agg., vale lontano , remoto , distante. L. ne- motus , devius. $, Giuoco di mano, vale bagattella, atto di giocolatore. $. P. metaf. vale Jngauno, artifizio, frode. L. Prcestigice. j.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Farsi dare una mano, vale Farsi ajutare. Funi' di mano, in forza d'a g., vale Lontano , remoto , distante. L. emotus, devius. Giuoco di mano , vale Bagaltella, alto di giocolalore, P. metal'. 'vale lnganuo, artililio, frode. L. Prtestt'giw. S. Giura! nelle ...
‎1836
6
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Dare una mano a una, vale Ajutarlo tanto o quanto in un tal lavoro. Es.: Gigi, va' su a dare una mano al povero Tonino, che solo dura troppa fatica. Dicesi anche da alcuno Dar di mano. Per significare che una. cosa è spacciata senza rimedio,  ...
‎1863
7
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
La mano si dà sempre alle signore. j| Dare una mano a uno, vale Ajutarlo tanto o quanto in un tal lavoro. Es. : Gigi, va' su a dare una mano al povero Tonino, che solo dura troppa fatica. Dicesi anche da alcuno Dar di mano. j| Per significare ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Dizionario della lingua italiana
Dare una mano di vernice. = Borg. Hip. 1 73. (C) Volendo dipigner sopra muro che sia secco, si rastia il bianco, e se gli dà due mane di rolla calda. [G.M ] Ivi: Quando (i/ muro) fosse intonacato e piano, senza bianco, non accadrebbe rasparlo, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Dar mano, dare una mano, in senso di aiutore, hanno questi usi; che, per esempio, si da una mano ad alcuno per aiutarlo ad alzare un peso , a smuovere un oggetto; gli si dal meno quando si coopera seco , in un altare qualunque: dar una' 1) ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Dare una mano di vernice. : Borg. Ilip. 173. (L) Volendo dipigner sopra muro che sia secco. si rastia il bianco, e se gli da due mane di colla calda. [G.Dl.] lei: Quando (il muro) fosse inlonaaato e piano, senza bianco, non accadrebbe rastiarlo, ...
Niccolò Tommaseo, 1871

«DARE UNA MANO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dare una mano पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Fondo salva stati per la Grecia: Fmi pronto a dare una mano
Fondo salva stati per la Grecia: Fmi pronto a dare una mano. Conseguenze in vista per l'Italia? La polizia cinese investiga su attività di manipolazione dei ... «Senigallia Notizie, जुलाई 15»
2
Migranti, Rossi chiede ai sindaci 'senza profughi' di dare una mano
Il presidente della Regione chiede ai sindaci di individuare siti o immobili dove poter ospitare piccoli nuclei di profughi. E' l'invito rivolto da Enrico Rossi, a cui fa ... «FirenzeToday, जुलाई 15»
3
Pulvirenti a Cosentino: "Delli Carri? Ci poteva dare una mano solo …
Tema della telefonata il licenziamento di Delli Carri: "Ci poteva dare una mano solo per una cosa", dice Pulvirenti sottolineando l'inadeguatezza dell'ex ... «La Gazzetta dello Sport, जून 15»
4
Samp, Garrone pronto a dare una mano
Genova - Ad ogni domanda su chi ci sia dietro di lui, Ferrero da mesi risponde con un sorridente “non c'è nessuno” e giorni fa al Secolo XIX ha rincarato: «È una ... «Il Secolo XIX, जून 15»
5
Baratro Parma, Scala e Crespo in coro: “Pronti a dare una mano per …
Nevio Scala, ex tecnico del Parma, e Hernan Crespo, storico attaccante, si sono dichiarati pronti ad aiutare il club per tornare presto in alto: "Momento durissimo ... «Goal.com, जून 15»
6
Profughi, Majorino: "I leghisti vengano a dare una mano
"I leghisti, invece di protestare, vengano a dare anche loro una mano”, ha proseguito Majorino, che ha aggiunto: “raccomandiamo alle persone che vogliono ... «MilanoToday, जून 15»
7
Assente per malattia, ma sorpreso a dare una mano alla figlia nella …
Prima il lieve infortunio sul lavoro, poi il riconoscimento della malattia, con relativi giorni di assenza, da parte dell'azienda. A stonare è l'ultima 'puntata' della ... «La Stampa, जून 15»
8
Comunali: Brugnaro(Venezia),sono per dare una mano a Zaia e Renzi
Io sono per dare una mano sia a Zaia sia a Renzi, a Venezia potremo fare questa conferenza internazionale sui migranti". Lo ha dichiarato Luigi Brugnaro, neo ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, जून 15»
9
Mantova si riunisce a cena per dare una mano all'Acm
MANTOVA. Sgombriamo il campo dalle paure: il Mantova, con Sdl o senza, è in grado di arrivare al 30 giugno senza timore di particolari sconquassi. Dal 1° ... «Gazzetta di Mantova, जून 15»
10
Olimpiamente, Gallinari: "Che voglia di dare una mano a Milano..."
Olimpiamente, Gallinari: "Che voglia di dare una mano a Milano..." L'ala dei Denver Nuggets ... Tornerei volentieri per dare una mano, ma non si può. Bisognerà ... «La Repubblica, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dare una mano [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/dare-una-mano>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है