एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"tenere in mano" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में TENERE IN MANO का उच्चारण

tenere in mano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENERE IN MANO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी TENERE IN MANO के साथ तुकबंदी है


a mano
a mano
alla mano
alla mano
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
colpo di mano
colpo di mano
dare una mano
dare una mano
darsi una mano
darsi una mano
farci la mano
farci la mano
fare la mano
fare la mano
freno a mano
freno a mano
fuori mano
fuori mano
mano
ma·no
mettere in mano
mettere in mano
perdere la mano
perdere la mano
portare in palma di mano
portare in palma di mano
prender la mano
prender la mano
prendere in mano
prendere in mano
prendere la mano
prendere la mano
sopra mano
sopra mano
stare con le mani in mano
stare con le mani in mano
trovarsi in mano
trovarsi in mano

इटैलियन शब्द जो TENERE IN MANO के जैसे शुरू होते हैं

tenere eretto
tenere fede a
tenere gli occhi aperti
tenere il fiato sul collo di
tenere immobile
tenere in allenamento
tenere in attività
tenere in considerazione
tenere in conto
tenere in esercizio
tenere in pugno
tenere in serbo
tenere la bocca chiusa
tenere la lingua a freno
tenere la lingua a posto
tenere le distanze
tenere lontano
tenere nascosto
tenere occupato
tenere per

इटैलियन शब्द जो TENERE IN MANO के जैसे खत्म होते हैं

asciugamano
caimano
contromano
corrimano
essere umano
firmano
genere umano
germano
greco-romano
imano
maremmano
musulmano
ottomano
pallamano
romano
sciamano
sottomano
talismano
teramano
umano

इटैलियन में tenere in mano के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «TENERE IN MANO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «tenere in mano» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में tenere in mano के पर्यायवाची

«tenere in mano» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TENERE IN MANO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ tenere in mano का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत tenere in mano अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «tenere in mano» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

持有
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

mantener
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Keep in hand
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

पकड़
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

عقد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

держать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

manter
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

রাখা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

tenir
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

memegang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

halten
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

ホールド
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

보유
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

terus
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

giữ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

நடத்த
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

धरा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

tutmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

tenere in mano
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

utrzymać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

тримати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

deține
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

κρατήστε
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

hou
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

håll
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

hold
5 मिलियन बोलने वाले लोग

tenere in mano के उपयोग का रुझान

रुझान

«TENERE IN MANO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
68
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «tenere in mano» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
tenere in mano की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «tenere in mano» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TENERE IN MANO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «tenere in mano» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «tenere in mano» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में tenere in mano के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «TENERE IN MANO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tenere in mano का उपयोग पता करें। tenere in mano aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario della lingua italiana
TENERE IN MANO. Avere in mano ; e Jiguralam. Avere appresso di sé, in sicuro. Lat. habere apud se. Gr. ev X,elP' sX8tv- Bocc. nov. l\t\. II. Tua figliuola è stata sì vaga dell'usignuolo, ch'ella l'ha preso, e lienlosi in mano, Dani. rim. i. Allegro mi ...
‎1830
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Aliquid ad тлили lxvaui, vcl sinistram habere. Tener a man ritta uno. AI ¡quem ad mauum dcxtram , vel ad dexlcrani habere. Tenere di mano: lo stesso , che tener mano. V. Mano, alla voce Dar mano , esser complice. Tenere in mano. V. Mano.
Giovanni Margini, 1832
3
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Aliquid ad' manum Мент, vel sínistram habere. Tener a man rittafuno. Aliquem ad manum dextram, vel ad dexteram habere. Tenere di mano : lo stesso, che tener mano. V. Mano, alla voce. Dar mano, esser complice. Tenere in mano. V. Mann.
Giovanni Margini, 1820
4
Dizionario della lingua italiana ...
Tenere in mano vale Tenere alcuna cosa colle mani, Avere appresso di sé alcuna cosa d' altri. Jiocc. nov. 44- ' ' • Tua figliuola è stata sì vaga dell' usignuolo , ch'ella l'ha preso, e tienlosi in mano. Dant. rim. i. Allegro mi sembrava Amor, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Tener la mano: Propriamente Prender la mano di colui , che im-j para a ícnvere,o simili, per ammaestrarlo nel muo- verla, per l'efFitto fuddetto . E generalrnente Ara- maeftrare , cooperare , aiucare . $• Tenere in mano : A veré in mano , A veré  ...
‎1691
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Si dice Tenere in macero , come del lino , della canapa , e de' lupini , e di altre cose tali si usa tutto giorno . TENERE IN MANO. Avere In mano ; e fguratam. Avere appresso di se, in sicuro. . Xjat. habere apud se-. Gr. tr x*'!' *X*'* • Bocc. nov . 11.
Paulo Costa, 1826
7
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Tenere in mano . Tenere il luogo. Il carico.L'vñcio. Tener Manicra Tener Modo Tener Mano: Tenete in Mano: Per Mano. Tenere Nafcofodentro del (eno Tener Mente Tener Mercato Tenere ordine : 8c ad ordine. Tener Ragionamento Tenere la ...
Giacomo Pergamini, 1617
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Tenere in.` mano -. Avete in mano , Avere appresso di se, in! Sicuro, Boc. Nov.44. ti.. Tua figliuola è stata si vaga dell' usignuolo, ch'ella l'ha preso , e tienlosi in mano. S. enere a mano: Aver mana-sco, per uso. 5. enere a man' rista: Aver dalla  ...
*Accademia della *Crusca, 1691
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
TENERE IN MANO . advere ¡я mono i e figuratam. ^4vrre apprrjfo dio, in ficure . 1.2t. habere opudfe.Gt.it Х"& txtn.Becc. iiv.44.il. Tua figliuola e Rata si vaga dell' ufignuolo , ch' elîa l' ha prefo , e rienlofi in mano. Dont. rlim. 1. Allegro mi fembrava ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Si dice tenere in macero , come del lino , della canapa e de'lupini, e di altre cose tali si usa tutto giorno . fc TENERE IN MANO . Avere in mano J e fìguratam. Avere appresso di se, in sicuro . Lat. habere apud se . Gr. tv X*ipt J^eiv. Bocc. nov.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

«TENERE IN MANO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में tenere in mano पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Un libro per tenere in mano il mondo
Un libro per tenere in mano il mondo Questo non è un libro, questo è un mondo. Un viaggio intorno al mondo. Ma anche dentro il mondo, continente per ... «La Repubblica, मई 15»
2
L'Erba voglio, Civati: “Se tenere in mano una canna serve a farne …
“L'erba voglio – Legalizzare è giusto e conviene”: questo il titolo del congresso ha cui ha preso parte ieri sera il deputato Pd Pippo Civati. Un'occasione che ha ... «MBnews, अप्रैल 15»
3
Testata la 'mano bionica', la protesi comandata con il pensiero
... tutte quelle piccole azioni che fanno parte della quotidianità di tutti, come abbottonarsi una camicia, versare dell'acqua, scrivere, tenere in mano una posata. «Blasting News, फरवरी 15»
4
10 ragioni per scrivere ancora una lettera
In un'epoca in cui il telefono che teniamo in mano non ci serve più per chiamare i ... 1. Per assicurarci che sappiamo ancora tenere in mano una penna con cui ... «Giornalettismo, अक्टूबर 14»
5
Tablet e smartphone in mano ai piccoli fanno bene o male?
Da uno a sei anni o, per meglio dire, da quando sono in grado di tenere in mano un tablet o uno smartphone fino a quando vanno a scuola. Sviluppato dalla ... «Panorama, जुलाई 14»
6
Calciomercato Milan, Berlusconi pensiona Seedorf: "Ho già un …
«A Cesano Boscone ho incontrato tante persone che potrebbero tenere in mano lo spogliatoio del Milan e farsi amare dai giocatori». Ormai la trama di questo ... «Blitz quotidiano, मई 14»
7
Come sarà tenere in mano iPhone 6?
Quello che infatti ci interessa sapere è: come sarà da tenere in mano questo futuro iPhone 6? La foto dell'articolo è già abbastanza eloquente. Non c'è ... «Apple Magazine, मई 14»
8
La psicologia segreta del tenere in mano una sigaretta
Chi fuma sa, o crede, che con la sigaretta può esercitare un fascino nuovo e invincibile. Quello che forse ignora è, invece, che proprio dal suo modo di ... «Linkiesta.it, अप्रैल 14»
9
Se la generazione dei bimbi iPad non sa tenere in mano una matita
"Abbiamo già problemi con bambini che non sono in grado di tenere una penna o una matita in mano" , ha spiegato Sue Palmer al Daily Mail. "Oltrettuto - ha poi ... «il Giornale, दिसंबर 13»
10
SCUOLA/ Se in 2a superiore non sanno più tenere in mano la penna
sono un'insegnante di scuola superiore con 34 anni di servizio. Dopo un lungo periodo di assenza dalla scuola, in cui ho svolto altri servizi per ... «Il Sussidiario.net, अक्टूबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tenere in mano [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/tenere-in-mano>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है