एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dileggiare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DILEGGIARE का उच्चारण

di · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILEGGIARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DILEGGIARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dileggiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में dileggiare की परिभाषा

शब्दकोश में मजाक की परिभाषा मजाक कर रही है, ताना मार रही है, अवमानना ​​के साथ मजाक उड़ा रहा है: यह सभी के सामने मजाक किया गया है

La definizione di dileggiare nel dizionario è beffare, schernire, deridere con disprezzo: è stato dileggiato davanti a tutti.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dileggiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी DILEGGIARE के साथ तुकबंदी है


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

इटैलियन शब्द जो DILEGGIARE के जैसे शुरू होते हैं

dileggiabile
dileggiamento
dileggiatore
dileggio
dilegione
dileguamento
dileguare
dileguarsi
dileguo
dilemma
dilemmatico
dileticare
dilettabile
dilettamento
dilettante
dilettantescamente
dilettantesco
dilettantismo
dilettantistico
dilettanza

इटैलियन शब्द जो DILEGGIARE के जैसे खत्म होते हैं

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

इटैलियन में dileggiare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «DILEGGIARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «dileggiare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में dileggiare के पर्यायवाची

«dileggiare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DILEGGIARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ dileggiare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत dileggiare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «dileggiare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

嘲笑
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

Deriding
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

deriding
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

का अपमान करते हुए
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

السخرية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

высмеивая
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

Deriding
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

আখ্যা দিয়ে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

moquant
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

deriding
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

spöttisch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

deriding
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

조롱
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

deriding
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

nhạo
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

எள்ளி நகையாடிய
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

deriding
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

tezyif
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

dileggiare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

wyśmiewania
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

висміюючи
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

deriziune
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

deriding
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

uitgelag
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

håna
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

deriding
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dileggiare के उपयोग का रुझान

रुझान

«DILEGGIARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
44
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dileggiare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dileggiare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «dileggiare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DILEGGIARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dileggiare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dileggiare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dileggiare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «DILEGGIARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dileggiare का उपयोग पता करें। dileggiare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Operette del M. R. Sacerdote D. Emmanuele Mariano ...
Sì : chi così parlaife , vel torno a dire , fi farebbe meritamente o dileggiare , o pei fuol shaglj compatire . Finiamola : coll' efempio dei Padri io dimo- ftro che gli Eretici vanno ben dileggiati, qualora per dileggiare voglia intenderli lo ftelfo che ...
Manuel Mariano de Iturriaga, 1790
2
Sul sistema della tolleranza
Questo l'obbict- tai io a Mons. per dimostrare non che il dileggiare preso nella . propria sua significazione; ma che uà cotal dileggiare com'a chiare note m' esprimo ( pag. 21. ) , e vale a dire il dileggiare abusivamente preso per incalzare con ...
Manuel Mariano de Iturriaga ((S.I.)), 1785
3
Dizionario della lingua italiana
fi ciò per vilipendere, o pigliarsi giuoco, ridendosi d'alcuno, si usa dire beffare e sbeffare, dileggiare, uccellare, e ancora gale/fare. *§. I. Beffare , per Ingannare semplicemente, riferito a illusione. Vit. S. Gir. 73. Molti sogni vani, per li quali ...
‎1827
4
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
DILEGGIARE. Veri), att. Deridere, Beffare, Schernire. J| Incerta è finora l' etimologia di questo vocabolo. La manco improbabile è forse quella di derivarlo dal verbo latino Delttdificare, significante lo slesso. Ma quanti supplizj bisogna supporre ...
Giovanni Gherardini, 1843
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Dunque la particella Di in Dilegare è rimovitiva ; e quindi, per la regola stabilita in DI, particella prepositiva, inabile a raddoppiar la consonante a cui precede. Anche la Crusca scrive Dilegare con la 1. non doppia. DILEGGIARE. Verb. ali.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Opere
E siccome le cose che si gettano via, cbe si rigettano, che si scartano, sono d' ordinario quelle che sono considerate per ispregevoli , così fu facile che Dileggiare (corrispondente al latino Deligere) ottenesse in lingua nostra la nozione di ...
Giovani Romani, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana
DILEGGIAMENTO, tm.. Il dileggiare, Betta. DILEGGIENTE, p.. Che dileggia. DILEGGIARE, Ir.. Rinfacciare ad alcuno i suoi costumi, o atti ; Deridere, Pigliarsi giuoco d' alcuno; Deludere; — p.. Dileggiato. DILEGGIA TKZZA. tf., attr. di Dileggiato.
Giuseppe Manuzzi, 1842
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
E siccome le cose che si gettano via, che si rigettano , che si scartano , sono d' ordinario quelle che sono considerate per ispregevoli , così fu facile che Dileggiare (corrispondente al latino Deiigere) ottenesse in lingua nostra la nozione di ...
Giovanni Romani, 1825
9
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Ovvero da Derzsur, Deríz , Derísiare , Dericiare , Delíciare, Dileggiare. Che fortunato uomo . truova nel magazzino della sua Fantasia tutto quel che gli occorre. Ma dimentico egli delle sue sentenze, altrove dice, che il Ferrari dedusse questo ...
‎1765
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Ance per reità. troppo seria può l'uomo diventare la favola del paese senz' esserne gioco; diventarne, nonché il ludibrio e lo scherno, il terrore e lo spettro. ' 18... Deridere, Schernz're, Be/fare, Dileggiare, Uccellare. Be ardo, Be/falore, Burlone.
Niccolò Tommaseo, 1867

«DILEGGIARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dileggiare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Matteo Renzi e Matteo Salvini: lingua e (basso) stile dei politici del …
Ve l'immaginate un Andreotti o un Moro che si mettono a dileggiare Pannella per i suoi maglioni neri a collo alto? ABBIGLIAMENTO – Del resto ... «Firenze Post, जुलाई 15»
2
Ci vorrebbe una coalizione politica
Ciò detto, c'è un attore che non abbiamo ancora considerato, che continuiamo a ignorare e a dileggiare senza motivo e col quale, invece, ... «articolo21, जुलाई 15»
3
La dittatura digitale del “Mi piace”
... dileggiare a piacimento, esponendole al pubblico ludibrio. Ma siamo ormai ontologicamente incapaci di trovare una vera identità collettiva, ... «Il Fatto Teramano, जुलाई 15»
4
EntARTainment: Ray, la fiction in salsa satirica sbarca sul web
... “satira” è “risata”, proprio perché le due cose sono inscindibili, così come è impossibile fare satira senza proporsi di dileggiare il malcostume, ... «Key4biz, जून 15»
5
Possibile, Giuseppe Civati parte fra speranze e contraddizioni
... che Ignazio Marino sia fuori da Mafia Capitale, perciò per Renzi sembra la cosa più naturale del mondo andarlo a dileggiare in televisione”. «Giornalettismo, जून 15»
6
Elezioni. Secondo turno un vero campanello d'allarme
... sospinto per tappare la bocca quando non per dileggiare chiunque cercasse di richiamare l'attenzione sulle cose che non andavano bene. «Avanti!, जून 15»
7
«Nella Sindone tutto coincide perfettamente con i Vangeli»
È seguita una dolorosa coronazione con un casco di spine, fatto unico nella storia e inventato dai soldati per dileggiare il Re dei Giudei. «La Stampa, जून 15»
8
Lunghezza max.:2000 caratteri
Continuate pure a disprezzare, emarginare, dileggiare la sinistra e sarete "fritti" come disse il polpo alla seppia quando videro la padella sul ... «Quindici - Molfetta, जून 15»
9
Chirico: "Più rispetto per tutti i morti"
A cosa serve desiderare che ogni forma di violenza venga allontanata dagli stadi, se poi non si capisce che dileggiare i morti è una forma di ... «TuttoJuve.com, मई 15»
10
Andria: Comunali 2015, Grumo: «Fortunato e la sinistra già sforato …
«Stiamo assistendo in queste ore ad un indegno valzer di bugie e mistificazioni, solo per cercare, invano, di dileggiare e danneggiare ... «AndriaViva, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dileggiare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/dileggiare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है