एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"disaffezionato" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DISAFFEZIONATO का उच्चारण

disaffezionato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAFFEZIONATO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी DISAFFEZIONATO के साथ तुकबंदी है


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

इटैलियन शब्द जो DISAFFEZIONATO के जैसे शुरू होते हैं

disadattivo
disadatto
disaddobbare
disadornare
disadorno
disaerare
disaeratore
disaerazione
disaffezionare
disaffezionarsi
disaffezione
disagevole
disagevolezza
disagevolmente
disaggio
disaggradare
disaggradevole
disaggradire
disaggregare
disaggregato

इटैलियन शब्द जो DISAFFEZIONATO के जैसे खत्म होते हैं

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

इटैलियन में disaffezionato के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «DISAFFEZIONATO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «disaffezionato» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में disaffezionato के पर्यायवाची

«disaffezionato» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DISAFFEZIONATO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ disaffezionato का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत disaffezionato अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «disaffezionato» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

抱不平的
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

desafecto
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

disaffected
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

असंतुष्ट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

ساخط
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

недружелюбный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

desafeto
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বিরক্ত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

mécontent
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

setia
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

entfremdet
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

不満
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

불만을 품은
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

disaffected
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

mất tình thân ái
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பாதிக்கப்படாத
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

राजद्रोही
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

muhalif
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

disaffezionato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

zniechęcony
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

недружній
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

neloial
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

δυσαρεστημένος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

afvallige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

disaffected
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

misfornøyde
5 मिलियन बोलने वाले लोग

disaffezionato के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISAFFEZIONATO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
15
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «disaffezionato» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
disaffezionato की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «disaffezionato» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DISAFFEZIONATO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «disaffezionato» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «disaffezionato» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में disaffezionato के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «DISAFFEZIONATO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में disaffezionato का उपयोग पता करें। disaffezionato aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario della lingua italiana: 3
DISAFFEZIONATO. Add. Che ha levato l'affezione. _Disamorato. Lat. animo alienatus, aversus. Gr. anaòìorgtì7eì;. DISAGEVOLE.AJd. Malagevole. Lat. dif/ icilis, arduus. Gr. ìì'als't'ròg. Bemb. lelt. 2. 8. Mi piace che que a servitù vi riesca men ...
‎1828
2
Quartiere, famiglia e scuola insieme. Un approccio ...
... senso di molestia o d'imbarazzo, privazione, sofferenza, mancanza di cosa necessaria od opportuna” è in mezzo a termini quali “disadattato”, “disaffezionato ”, “disagiato”, “disambientato”, “disamorato” ciascuno dei quali potrebbe costituire  ...
Menesini, Ruggeri, 2014
3
L'Espresso
C'è persino il "disaffezionato analitico": quello (mi racconta Elvio Fa- chinelli) che per affermare la sua volontà di potenza e la sua autonomia non va alla seduta dello psicanalista, pur dovendogli pagare ugualmente 1' onorario per ...
‎1981
4
Gli eretici d'Italia: discorsi storici
Bayle, scrittore disaffezionato della religione cattolica quanto ognun sa , scrive che «stette a ben poco che i Protestanti non guadagnasser il sopravento « al principio di Carlo IX, e se vi riuscivano, sa Dio che sarebbe divenuta « la religione ...
Cesare Cantù, 1866
5
Opere
... unii ha occhi o non ha zelo. E voi per finirla o uomo maldicente , superbo , collerico, avaro,. disaffezionato de' poveri, giocatore , ozioso , auiator del mondo, . e del buon tempo , aneor voi tratto tratto trista persona ch'è per voi pietra vecchia .
Alfonso Cingari (bp. of Cagli.), 1827
6
La fattura d'amore. Energia-pensiero e influenza a distanza
Inoltre Valerio è un «maschio nella scuola», lavora cioè in un ambiente dove la presenza femminile è preponderante e ha più modo di «soffrire» il suo forte senso di separatività. Valerio è disaffezionato all'«oggetto» del suo lavoro, che sono i ...
Vitaliano Bilotta, 2002
7
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
... ava. innomi- t;,mente &c. itrmgt , agg. non chinato, on inchinato i fig. malaf- Mo t disaffezionato ; ma- Tolot ~~ modjeti, disaffe- ionatei &u etroaè --fet)n, on essere propenso, inclito a checchessia. — aw. - - ùufn<f)men , prendere, glmre in mala ...
Francesco Valentini, 1837
8
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Ungeneigt , adj. malaffesfo, disaffezionato , malevolo , contrario , qui n'est pas at- fectionné pour . . , m al -affé e - tlonné, qui veut du mal, qui a de l'aversion. Ungeniefsbar , adj. non godibile , che non si può godere, ni mangeable ni potable, ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
9
Della maniera d'insegnare e di studiare le belle lettere per ...
Fa di me» stieri dunque per giudicar saflamente del nuovo metodo di leggere, di cui si tratta, esaminare con animo 'disaffezionato e libero da qualsisia pregiudizio . y _ _ La Tavola Tipografia è una Tavola assai più lunga, che larga, sulla quale ...
Charles Rollin, 1822
10
Vita del B. P. Sebastiano Valfré della congregazione ...
Di poi soggiugneva : „ Mi pare di sentirmi disaffezionato dalle cose del mon- „ do , ma non già dal trattare col mondo per ajutare il mio Profsimo a „ servir Dio . Mi pare ancora , che quella stima , in cui , ( se non erro ) „ io sono appresso molti ...
‎1748

«DISAFFEZIONATO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में disaffezionato पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Tour de France 2015: grazie, Vincenzo
Il passaparola è improvviso: l'attacco di Nibali nel cuore della Croix de Fer scalda gli animi di chi magari si era un po' disaffezionato da un Tour de France ... «OA Sport, जुलाई 15»
2
Forza Italia BAT, De Mucci: «Fuori chi non ha sostenuto il partito»
... credibilità spendibile agli occhi di quell'elettorato moderato ormai da troppo tempo disilluso e disaffezionato da un certo modo di fare e intendere la politica. «AndriaViva, जुलाई 15»
3
"Docenti, attenzione: niente facili entusiasmi sul referendum"
... perché un Referendum, in un paese disaffezionato al voto e alla politica come il nostro, nonché condizionato dalle campagne di diffamazione orchestrate dal ... «La Tecnica della Scuola, जुलाई 15»
4
Corva, Lombardo verso la presidenza del Torre
Qualcosa era nell'aria da tempo, assieme alle dicerie su un Lombardo disaffezionato nei confronti del club azzanese. Dicerie prontamente smentite dal diretto ... «Il Messaggero Veneto, अप्रैल 15»
5
Gli antirenziani tentano il rilancio
Filo conduttore di tutti gli interventi la necessità di intercettare il grande popolo della sinistra, disaffezionato da tempo a questo partito, soprattutto - è la tesi - a ... «LaPresse, मार्च 15»
6
La surreale visita di Biden a Vice
... a Williamsburg per fare la sua parte in un'evidente strategia del partito democratico per riconquistare l'elettorato millennial disaffezionato e disincantato. «Il Foglio, फरवरी 15»
7
Yusuf Islam-Cat Stevens: "Così ho raggiunto l'equilibrio tra talento e …
L'ultima volta che ci incontrammo, nel 2009, era ancora disaffezionato alla musica. Per questo è ancor più sorprendente ritrovarlo oggi in pantaloni e t-shirt per ... «La Repubblica, अक्टूबर 14»
8
L'Uruguay verso le elezioni
Il candidato del Frente Amplio è Tabaré Ramón Vázquez Rosas, e il suo principale problema è (ri)conquistare la fiducia dell'elettorato, ormai disaffezionato. «Termometro Politico, अक्टूबर 14»
9
Crisi F1: pubblico in calo, strapotere Mercedes, team in bancarotta …
Oltre a dover fare i conti con un pubblico sempre più disaffezionato, a causa di un Mondiale che vede solamente i piloti della Mercedes lottare per il titolo, ... «il Giornale, सितंबर 14»
10
MotoGP 2014 | Ascolti TV | Gran Premio Indianapolis
La tivù a pagamento non sfonda perché costa (troppo) e il passaggio dal tutto “gratis” al (quasi) tutto a pagamento ha disaffezionato i più. Una domanda ... «Motoblog.it, अगस्त 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disaffezionato [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/disaffezionato>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है