एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"disagevolmente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DISAGEVOLMENTE का उच्चारण

di · ʃa · ge · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAGEVOLMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DISAGEVOLMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disagevolmente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में disagevolmente की परिभाषा

शब्दकोश में असुविधाजनक की परिभाषा असहज है

La definizione di disagevolmente nel dizionario è in modo disagevole.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disagevolmente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी DISAGEVOLMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो DISAGEVOLMENTE के जैसे शुरू होते हैं

disaffezionato
disaffezione
disagevole
disagevolezza
disaggio
disaggradare
disaggradevole
disaggradire
disaggregare
disaggregato
disaggregazione
disagguaglianza
disagguagliare
disagi
disagiare
disagiatamente
disagiato
disagio
disagioso
disagrire

इटैलियन शब्द जो DISAGEVOLMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में disagevolmente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «DISAGEVOLMENTE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «disagevolmente» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में disagevolmente के विलोम

«disagevolmente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DISAGEVOLMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ disagevolmente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत disagevolmente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «disagevolmente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

令人不安
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

incómodamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

uncomfortably
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

असुविधाजनक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

غير مريح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

неудобно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

desconfortavelmente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অস্বচ্ছন্দভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

inconfortablement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

tidak selesa
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

unbehaglich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

不快
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

불쾌하게
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

uncomfortably
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

khó chịu
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அசவுகரியமான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

uncomfortably
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

rahatsızca
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

disagevolmente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

niewygodnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

незручно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

stânjenit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

στενόχωρα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ongemaklik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

obehagligt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

ubehagelig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

disagevolmente के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISAGEVOLMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
14
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «disagevolmente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
disagevolmente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «disagevolmente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DISAGEVOLMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «disagevolmente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «disagevolmente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में disagevolmente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «DISAGEVOLMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में disagevolmente का उपयोग पता करें। disagevolmente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario della lingua italiana
Superlat. di Disagevolmente . Lat laboriosissime , diffi- cillime. Gr. ^aXeitcóraTa. Varch. Stor. 3. 5g. Se non disagevolissimamente e con gran fatica potreste osservarlo. DISAGEVOLISSIMO. Superi, di Disagevole. Lat. difficillimus , impedi ...
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
I. 5. I Tedeschi allori: tra per maucamento delle vettovaglie, che disagevolmente erano loro somministrate ec. apertamente a far sedizione si apparecchiarono. E 1. 7. I quali incendi cc. appena, e disagevolmente poterono a'mntorzare.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
DISAGEVOLMENTE . Avverb. Contrailo. di Agevolmente . L»t. difficili , laboriosi . Or. ^«AITM; . Seme ftor. i. 3 £ i. 7- D is A GGft AD AIE . Non effere a grado , Dilpiacere . Lat. difolicttt , iugra- tunt » imHcumium eflt . Gr. MfafitKti». Li*.
‎1739
4
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Gr. xflexflráç . DLSAGEVOl-'EZZA . Difficoltà ; contrario di Agevolezza., L. difficult” . Gx-.xaxewóvnç. Vara/Astor. 7.. E 1.. 2.6. Bemhstor. 4.. 55. DisAG- avousémamznre . Super]. di Disagevolmente . Lat. Èaóoriqfiffme , dxfficillíme. Gr. xaM-Îraí-Ìuu.
Accademia della Crusca, 1741
5
Disionario Della Lingua Italiana
... assaliti avea . DISAGEVOLMENTE. Avverb. contrario di Agevvlmente . Lut. diflicile, laboriose. Gr. xa7ts'n'ai; . Bemb. Ilor. 1. 5. I Tedeschi allora tra per mancamento delle vettovaglie, che disagevolmente erano loro somministrate ec.
‎1821
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Difficilmente , Disagevolmente , Duramente g. Laboriosamente , Malagevole S. lI. _ Malagevolmentc, Malvolentieri S. Siento S. I. difiieilem ese . v. Contentatura S. difficili: . v. Agro S. IV. Alto 5V. Arduo add. Aromaiico 5211. Bisbetico, Buio add.
Accademia della Crusca, 1748
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Disvariare, Diverlare, Indugiare, In lunga , Intcmpellare , Mandare S. XX. Menare S. XXIX. Riscrbare S. l. Serbare S. II. Sospendere 9. Il. Spargere 5-. lV.* Pollicipare . diff-balun . v. .Sfibbiare. difficile ._ v. Difficilmente , Disagevolmente ...
‎1748
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Difagevolij almamente potrefle offervsrlo, Varch. stor. DISAGEVOLiSSIMO, ША , add. Sup jdi pisagevolé , I quali tffo dal difopra a rerti fais! difagivolissimi ajfaliti apea Bemb. stor. Coja difagevolifftma ad et tenere . Id. lett. DISAGEVOLMENTE ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Stor. 4* 55. Nun poleudo spt-rare di it> uramenle a Bibbiena pastare , ira per le nevi e la ditagevo- leita delle strad<?. DISAGEV0L1SSIMAMENTE. Super- iat. di Disagevolmente. Lal. laboriosissi- me , difficillime. Gr. ^а^стгы'тата. Varch. Stor.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Stor. 1. 3. I Tedeschi allora, tra per mancamento delle vettovaglie, che disagevolmente erano loro somministrate ec. , apertamente a far sedutone si apparecchiarono. E I* 7. I quali incendii ec. appena e disagevolmente poterono ammorzare.
Accademia della Crusca, 1836

«DISAGEVOLMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में disagevolmente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Il risarcimento ai nascituri disabili è giusto?
Come dire che una vita da persona disabile è degna di essere vissuta, ma il meno disagevolmente possibile. L'avvocato che ha seguito la ... «Corriere della Sera, जनवरी 14»
2
«La bimba è nata down Deve essere risarcita»
... del genere non si discute «di non meritevolezza di una vita handicappata, ma di una vita che merita di essere vissuta meno disagevolmente, ... «Avvenire.it, अक्टूबर 12»
3
Non riconobbe la sindrome di Down, medico deve risarcire genitori …
... del genere non si discute "di non meritevolezza di una vita handicappata, ma di una vita che merita di essere vissuta meno disagevolmente, ... «Avvenire.it, अक्टूबर 12»
4
Novità: patente sospesa con permesso di guidare per tre ore
... della sospensione; guardata sotto il profilo di chi ha fruito con lo scopo di recarsi meno disagevolmente al lavoro, affligge ancor di più perché ... «Studio Cataldi, अगस्त 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disagevolmente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/disagevolmente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है