एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"disimpacciare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DISIMPACCIARE का उच्चारण

di · ʃim · pac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISIMPACCIARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DISIMPACCIARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disimpacciare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में disimpacciare की परिभाषा

शब्दकोश में अनपैकिंग की परिभाषा प्रभावों से हटाना है, बाधाओं से। विघटनकारी भी अपने आप को मुक्त कर रहा है, बाधाओं से छुटकारा पा रहा है: उस स्थिति में यह अच्छी तरह से वंचित हो गया है

La definizione di disimpacciare nel dizionario è togliere da impacci, da impedimenti. Disimpacciare è anche liberarsi, togliersi dagli impacci: in quella situazione si è disimpacciato bene.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disimpacciare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी DISIMPACCIARE के साथ तुकबंदी है


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

इटैलियन शब्द जो DISIMPACCIARE के जैसे शुरू होते हैं

disigillare
disillabico
disillabo
disilludere
disilludersi
disillusione
disilluso
disimballaggio
disimballare
disimbracare
disimpacciato
disimparare
disimpegnare
disimpegnarsi
disimpegnato
disimpegno
disimpiegare
disimpiego
disin fettare
disincagliare

इटैलियन शब्द जो DISIMPACCIARE के जैसे खत्म होते हैं

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

इटैलियन में disimpacciare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«disimpacciare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DISIMPACCIARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ disimpacciare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत disimpacciare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «disimpacciare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

disimpacciare
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

disimpacciare
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

disimpacciare
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

disimpacciare
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

disimpacciare
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

disimpacciare
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

disimpacciare
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

disimpacciare
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

disimpacciare
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

disimpacciare
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

disimpacciare
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

disimpacciare
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

disimpacciare
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

disimpacciare
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

disimpacciare
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

disimpacciare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

disimpacciare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

disimpacciare
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

disimpacciare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

disimpacciare
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

disimpacciare
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

disimpacciare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

disimpacciare
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

disimpacciare
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

disimpacciare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

disimpacciare
5 मिलियन बोलने वाले लोग

disimpacciare के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISIMPACCIARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
16
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «disimpacciare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
disimpacciare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «disimpacciare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DISIMPACCIARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «disimpacciare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «disimpacciare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में disimpacciare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «DISIMPACCIARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में disimpacciare का उपयोग पता करें। disimpacciare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Delle operazioni in Ostetricia
A disimpacciare le braccia si procede nel modo seguente. Dato che il feto si presentasse nella prima posizione, la quale servirà di norma per le altre, si preferirà di disimpegnare prima il braccio destro, secondo la regola sopraindicata.
Michele Carlo Frari, 1845
2
Frasologia italiana
DISIMPACCIARE (disimpacciare) Nessun vocabolario noia il verbo, e tutti V Add. verb. Disimpacciato nel senso di Spedito, senza impacci. L' uomo che ha in mira l 'onesloe il ragionevole sarà sempre libero, disinvolto, e disimpaccialo e franco ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario milanese-italiano
Sfasciato. Disfasciato. Desferenzià- Difl'erenziare. Disferenziare. Variare, esser diverso. Desl'èrla dicono alcuni per Stralattón. o Desàsi. V. Desfescià. Sbrattare. Sbrigare. Disimpacciare. Bis/'are. Disimpedire. Sbarazzam. Desfibbià. S/ibbiare.
Francesco Cherubini, 1840
4
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
nel veder cadere un povero uccello nella pània, che quella pània non fosse una cosa gradevole ora tutti riconoscono; e bravo dunque il Ferro che se n'è saputo, a spese di quel passerotto, disimpacciare. Insomma, questo ha voluto, mipar ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Le marinerie militari italiane: nei tempi moderni, ...
Vennero finalmente i piroscafi napolitani a disimpacciare le due fregate, ma nell' oscurità abbordatisi un di loro perde la polena, la quale poi dalla corrente portata a riva , fu dalla plebaglia della fedel Trieste presa e straziata, stimando che ...
Carlo Randàccio, 1870
6
Storia della città di Roma nel Medio evo dal secolo V al XVI
La leggenda racconta che il vecchio rispondesse : « ben volere egli tessere tal tela che ella non potrebbesene di sua vita disimpacciare mai più » : ed aggiunge che di Napoli l' Eunuco mandasse ai Longobardi di Pannonia legati i quali gli ...
Ferdinand Gregorovius, 1872
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Segneri. MIN.-N. DISTBAI.CIARE, alt e n. pass. Propriamente Levare. , togliere i tralci; e ligur. Disimpacciare, spianare, far cessare l' intralcio. V. anche STRALCl/ lltì. MIN.-N. DIS'I'BAMBO, atltl. m. Aggiunto d'Occhio, e vale Torlo. Ar\caismo. ma.
Marco Bognolo, 1839
8
Storia d'Italia del c. Cesare Balbo socio della R. Accademia ...
E dicono rispondesse quein ;« le ordirebbe tal tela da non potersene « ella di vita sua disimpacciare mai più. » Lasciò poscia Ravenna e Roma tutto turbato, venne a Napoli, e mandò quinci ad Alhoino e ai Longobardi già suoi alleati e ...
‎1830
9
La Civiltà cattolica
... ed intendendo la perfezione massima ed astratta, di cui sentiamo la possibilità, e quella ancora superiore che si potesse disimpacciare dalle contraddittorie tendenze, che incessantemente ci agitano; pensammo che la somma perfezione  ...
‎1879
10
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
... la quale ha quivi un tempio consecrato a' suoi antenati, esistono parrocchie che hanno i tre quarti e più delle rispettive loro cristianità di bel nuovo implicate nelle superstizioni, donde non si possono disimpacciare altrimente che con somme ...
‎1841

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disimpacciare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/disimpacciare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है