"disobbligare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में DISOBBLIGARE का उच्चारण

di · ʃob · bli · ga · re

इटैलियन में DISOBBLIGARE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में disobbligare की परिभाषा

डिक्शनरी में अवहेलना करने की पहली परिभाषा एक दायित्व से भंग करने के लिए है: मैं वादा किए गए वचन से आपको अवज्ञा करता हूं; मैं घ चाहूंगा। मेरी अंतरात्मा अवज्ञा का एक अन्य परिभाषा एक दायित्व से भंग करना है: मैं जो वादा किया है उससे स्वयं को अवज्ञा करना चाहता हूं। भुगतान करने के लिए भी एक एहसान पर रिसीपोकेट कर चुका है, एक दयालुता प्राप्त हुई: मुझे नहीं पता कि तुमने मेरी सारी मदद से आपको कैसे अवज्ञा दिलाया है

इटैलियन में «DISOBBLIGARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «disobbligare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

abbuonare · affrancare · esentare · esimere · liberare · sollevare · svincolare

का अनुवाद DISOBBLIGARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ disobbligare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत disobbligare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «disobbligare» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 他的义务
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: su obligación
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: his obligation
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: अपने दायित्व
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: بالتزامه
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: его обязанность
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: sua obrigação
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: তার বাধ্যবাধকতা
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: son obligation
• अनुवादक इटैलियन - मलय: obligasinya
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: seine Verpflichtung
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 彼の義務
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 자신의 의무
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: tansah kang
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: nghĩa vụ của mình
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: அவரது கடமை
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: त्याच्या बंधन
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: onun yükümlülük
• इटैलियन: disobbligare
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: jego obowiązek
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: його обов´язок
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: obligația
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: υποχρέωσή του
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: sy verpligting
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: hans skyldighet
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: sin forpliktelse

इटैलियन किताबें जो «DISOBBLIGARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में disobbligare का उपयोग पता करें। disobbligare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Opere di Vincenzo Mortillaro: 5

2. Oggidl si usa pure in sign. di usare scortesia, far qualche dispiacere? Disobbligare. -.'8. N.. pass. uscir d' obbligo. cessar d' esser costretto, a fa-' re, o dire. Disobbligarsi. ' ' , _ ' DISOBBLIGA'TU. 1133- da DISOBBLIGARI, Dis' obbligato.

‎1853

L'ingiustizia smascherata ovvero Conferenze fra un ...

l questo caso si dovrebbe, dicono altri, disobbligare o afl'atto o ll parte . Finalmente il prezzo delle due afficurazioni è íngiuslo o l' uno o l'altro, tassandosi ( :per _iflare sull' addotto esempio ) tanto per li 5. di lucro, quanto per ll loo- di capitale.

‎1785

Defesa del Pontificato Romano ...

Impcròcho intorno ad essa ha l'Huomo podestà di leuarc quel vincolo, eh' egli medesimo ha ordito, e il quale in qualche caso non è buono , che stringa : ma nessun-* Giudice creato può disobbligare dalla legge naturale per maniera di ...

Niccolò Maria Pallavicino, 1687

Difesa del pontificato romano e della chiesa cattolica oue ...

[ha questaidifferenza. tra - z "1:: A le.leggipositiue,evmane,~ e lai-naturale , e diuina ,.che dalla legge A I vmana può il Giudice disobbligare per ~ maniera di scioglimento . Imperòchea intorno ad essa ha *l'Huomo podestà di leuarc quel ...

Nicolo Maria Pallavicini, 1687

Vocabolario della lingua italiana: A-C

2. 35. Tutte quelle cose poco amorevoli e disobbliganti ec. vengono a dif- ficultare tanto il ritrovamento d'uu vero amico, che ec. E 123. Per lei si ritrova l' amante, o talvolta per le disobbliganti maniere sue. (*) DISOBBLIGARE. Cavar d' obbligo.

Accademia della Crusca, 1836

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

DISOBBLIGARE. Сдвиг rl' obbligo. lat. obliga/inn: Iiln'rare. gr. áfrmlúnv. Maeиглы. 2. 28. I. Onde per la lpiritnal morte sono disobbligati dalla cura loro, siccome sono disobbligati per la morte corporale. Barn. rim. [l. ll. Sant.' Anton li guardi: ec.]  ...

‎1861

Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...

Che disobblrga. Dimóligeam ,' yen ciligmnl .' [uri-vi! 1 inpolr .' rmn'que. _DISOIJQLIGANTEMENTE, avverb. Con modo d1mbbl1gan1c. lmpolmrfllfi mrivilfmmt i nuzi,uemem .' grun'fremenl' .' un: pulite"! . DISOBBLIGARE , v. a. ( Lavar d' obbligo .

Francesco Alberti Di Villanova, 1811

Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...

Dsonucaa, disgustare , disobbligare , far ïialche dispiacere , o incivilta, male mereri aliquo , inoßìciosum esse in aliquem ‚ démériter , désobliger. Dsoblighè, per cavare, sciogliere d'obbligo , disobbligare , obligatioпе solvere , exempter, ...

‎1830

Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...

Storcere J. Disobbligare. Disobbligare 5. Disoccupalo. Disoccupato. Disolarc. Desolare $ 1 , Disoppilare. Deostruire. Dispaccio. Ministeriale. Disparere. Disparere. Dispendio. Dispendio. Dispendioso. Dispendioso Dispensa. Dispenza.

Basilio Puoti (marchese), 1841

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

DISOBBLIGANTEMENTE. In modo disobbligante. - DISOBBLIGARE. Contrario di obbligare. ' Cavar d'obbli 0- ed in neutro assivo: uscir 8 » P d'obbligo. DISOBBLIGATO. Add. Da Disobbligare. DISOBBLIGAZIONE. L'elfetto del disobhligare.

‎1837

«DISOBBLIGARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में disobbligare पद का कैसे उपयोग किया है।

Varoufakis? Un “dilettante”. Eppure Krugman gli dà ragione …

... contemporaneamente i creditori dovrebbero disobbligare il Paese dal pagamento dei debiti aspettando che si riprenda economicamente. «La Voce di New York, अप्रैल 15»