"dispettare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में DISPETTARE का उच्चारण

di · spet · ta · re

इटैलियन में DISPETTARE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में dispettare की परिभाषा

डिक्शनरी में घृणा की पहली परिभाषा है तिरस्कार करना। निराशा की एक और परिभाषा किसी को परेशान करना है बिखरे हुए भी गुस्सा, गुस्से में है।

का अनुवाद DISPETTARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ dispettare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत dispettare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «dispettare» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - मलय: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: dispettare
• इटैलियन: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: dispettare
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: dispettare

इटैलियन किताबें जो «DISPETTARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dispettare का उपयोग पता करें। dispettare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

Questa volta bisognerà che ella lor confessi a suo marcio dispettaccio. DISPETTARE, Dilspet-tà-re. [Alt] Disprcgiare; [e sembra che spesso 4 porti seco idea d'ira e di dispetto. - Displttare, sin. V. Disprcgiare.j Lal. despicere, spernerc. Gr. napt.

‎1847

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

DISPETTARE. 11. all. Dispre iare. l intr. Adirarsi,lncollerire, Pren er onta . e sdegno. Il Dispettare uno in parole, Dirgli_Villania_. il Dispettare a. uno, Fargli atti di dispetto. P. pass. DISPETTATO. DISPETTATORE-TRICE. verb. Chi 0 Che dispètta ...

‎1855

Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...

Indispettlre att. non si dice, ma-Dispettare , far dispettoEs. Per indispettirlo alquanto (fargli alcun dispetto ) gli cominciò a ragionare de'suoi maggiori (i).- Illdilpetllrnl non si dice bene, ma -Dispettare (neutro), adirarsi, incollerire. Indognnnre non ...

Leopoldo Rodinò, 1866

Trattato del governo della famiglia. Edizione corredata di ...

Questo modo manca nella Crusca ; ma senza dispettare alla interpretazione del sig. Stella, noi crediamo in virtù della etimologia della voce dispettare, e di questo particolar costrutto , che dirpettare a un altro significhi non curarsi di un altro, ...

Agnello Pandolfini, 1834

Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...

» none: onde fortemente e poi seguita questa di» sperazione. -- » GIUNT. Van. ' 11 Marmi ed il Cesari leggono: è poi seguitata a tanta disperazione. »- DISPETTARE. Dispregiare, e sembra che spes” so porti seco l'idea d' ira, e di dispetto.

‎1823

Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana

DISPETTARE. Dispregiare, e sembra che spes- » so porti seco l' idea d' ira, e di dispetto. — Liv. •• M. Tu metti virtù in superbia e in soperchianza, » e in dispettare gl' Iddii, e gli uomini. — » N. Diz. Agn. Pandolf. Gov. fam. pag. 38. E che veggia- ...

Modena, 1823

La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...

Rombola } 4Rombolare 0' Cornatore 45. Alleggiare 45. Vacca 45. Snellamente 45. Misdire 46. Vedi 5'. 47. luizzare 46. Vedi 48, 2, I c 5'). Dispittare s 46 Nel S. 9. Dispettare: ma Dante Inferno x. e Affare ' Petrarca Sonetto Lxx, dispetto, despitló.

‎1845

Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti

l l MSS. - aveva. E molino i futuri codipilator'i dell'italinna Biografia. a il Maglinherh. - le w'rlù. Dispettare, la Crusca spiega soltanto per l)ispregiare, che qui al certo non calza. E nemmeno in quel passi del Tes. Br.: u Morte dispelta tutte glorie ».

‎1838

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

DISPETTARE (dispettàre) trans. Dispregiare. Tu metti virtù in superbia e in sopercltianza e in dispettnre gli lddii e gli unmini. Chi dispetta suo amico, egli è povero di virtù. Morte dispetta tutte glorie e inviluppn gli alti e i bassi e pareggiali tutti.

‎1836

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani

DISI'BTTÀBILE. add. Disprcgevole. DISPET'I'ÀCCIO. acttr.di Dispetto. DISPET'I' AMÉN'I'E. avv. Sprczzatamente, Neglettamente._ DISPETTÀRE.'o. att. Dispregiare. _“ orserzrraróun-rm'cra. verb. Chio Che dispregm. ~ , DISPE'I' TÉVOLE. add.

Pietro Fanfani, 1863