एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"disperazione" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DISPERAZIONE का उच्चारण

di · spe · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPERAZIONE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DISPERAZIONE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disperazione» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में disperazione की परिभाषा

शब्दकोश में निराशा की पहली परिभाषा कार्रवाई और निराशा का नतीजा है; जिन लोगों ने सभी आशा खो दी है उनकी स्थिति: खुद को डी देना; डी में गिरावट; डाल, डी को कम; उसने डी के लिए किया। डी का साहस हताशा की एक और परिभाषा दर्द, पीड़ा है। निराशा भी एक व्यक्ति या कुछ है जो आपको निराशा करता है: आप मेरे डी हैं; वह हजार निराशाओं में रहता है; कई छात्रों के लिए गणित एक घ है

La prima definizione di disperazione nel dizionario è azione e risultato del disperarsi; condizione di chi ha perso ogni speranza: darsi alla d.; cadere nella d.; mettere, ridurre alla d.; lo ha fatto per d.; gli venne il coraggio della d. Altra definizione di disperazione è dolore, angoscia. Disperazione è anche persona o cosa che fa disperare: sei la mia d.; vive tra mille disperazioni; per molti studenti la matematica è una d.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disperazione» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी DISPERAZIONE के साथ तुकबंदी है


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

इटैलियन शब्द जो DISPERAZIONE के जैसे शुरू होते हैं

disperabile
disperanza
disperare
disperarsi
disperata
disperatamente
disperato
disperdente
disperdere
disperdersi
disperdimento
disperditore
dispergere
dispergimento
dispergitore
dispermo
dispersamente
dispersione
dispersività
dispersivo

इटैलियन शब्द जो DISPERAZIONE के जैसे खत्म होते हैं

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

इटैलियन में disperazione के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «DISPERAZIONE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «disperazione» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में disperazione के पर्यायवाची

इटैलियन में «DISPERAZIONE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «disperazione» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में disperazione के विलोम

«disperazione» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DISPERAZIONE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ disperazione का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत disperazione अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «disperazione» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

绝望
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

desesperación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

despair
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

निराशा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

يأس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

отчаяние
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

desespero
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

হতাশা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

désespoir
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

putus asa
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Verzweiflung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

絶望
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

절망
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

nglokro
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

tuyệt vọng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

விரக்தியிலும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

निराशा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

umutsuzluk
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

disperazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

rozpacz
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

відчай
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

deznădejde
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

απελπισία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

wanhoop
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

förtvivlan
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

fortvilelse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

disperazione के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISPERAZIONE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
85
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «disperazione» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
disperazione की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «disperazione» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DISPERAZIONE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «disperazione» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «disperazione» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में disperazione के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DISPERAZIONE» वाले इटैलियन उद्धरण

disperazione वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Guido Almansi
Ci vuole un qualcosa per conferire senso all'accoppiamento: dolore, passione, foia bestiale, volontà di potenza. O disperazione; o l'unicità dell'esperienza.
2
Alejandro Alvarez
In breve, la disperazione cerca il proprio ambiente così infallibilmente come l'acqua cerca il proprio livello.
3
Corrado Alvaro
La disperazione più grande che possa impadronirsi di una società è il dubbio che vivere rettamente sia inutile.
4
Anna Banti
Fare innamorare un uomo è un esercizio divertente ma costa caro e presto viene a noia, tuttavia più si avanza in età, più diventa necessario per non cadere in disperazione.
5
Muriel Barbery
Stasera, ripensandoci, con il cuore e lo stomaco in subbuglio, mi dico che forse in fondo la vita umana è così: molta disperazione, ma con qualche istante di bellezza dove il tempo non è più lo stesso.
6
Orlando Aloysius Battista
La conoscenza è la miglior gomma da cancellare al mondo per la disarmonia, la sfiducia, la disperazione, e le infinite carenze fisiche dell'uomo.
7
Walter Benjamin
La vita privata del napoletano è lo sbocco bizzarro di una vita pubblica spinta all’eccesso. Non è tra le mura domestiche, tra moglie e bambini, che essa si sviluppa, bensí nella devozione o nella disperazione.
8
Thomas Bernhard
Gli eroi sono il prodotto dell'insicurezza. Vale a dire di uno stato d'ansia, di paura, di disperazione.
9
Benazir Bhutto
L'estremismo può prosperare solo in un ambiente in cui la responsabilità sociale di base del governo verso il benessere del popolo è trascurata. Dittatura politica e impotenza sociale creano la disperazione che alimenta l'estremismo religioso.
10
León Bloy
Per l'uomo che prega molto non esistono disperazione né amara tristezza.

इटैलियन किताबें जो «DISPERAZIONE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में disperazione का उपयोग पता करें। disperazione aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Eugen Drewermann interprete di Kierkegaard. Le quattro forme ...
sposto (propensio) in quanto complexio.32 Kierkegaard(Anticlimacus) dunque non concepisce la disperazione come una categoria ontologica e trascendentale dell'essere-uomo, ma come una condizione esistentiva di cui il singolo è il solo ...
Alessandra Granito, 2013
2
Le risa della disperazione dramma in tre atti
LE RISA DELLA DELLA DISPERAZIONE' ATTO PRIMO Una camera modestamente mobîgtiata; due porto laterali; una piccola finestra con inferriala. SCENA PRIMA. Maddalena sola, orecchiando alla porta a dritta. Ringraziamo il cielo!... il ...
‎1846
3
Dizionario di morale cattolica
La disperazione è lo stato d'animo che contrasta più direttamente con la speranza (v.). Si può presentare in forme e gradi assai diversi: momenti passeggeri per colui che teme di non poter realizzare un progetto da tempo preparato; ...
Jean-Louis Bruguès, 1994
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
1]. Quindi esse hanno oggetti diversi, e non sono dello stesso ordine. Perciò l' audacia non deriva dalla speranza. 2. L'audacia si contrappone al timore, come la disperazione alla speranza. Ma il timore non deriva dalla disperazione: anzi, ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
5
Il cerchio spezzato: linee di antropologia in Pascal e ...
La disperazione è dunque l'inevitabile sbocco dell'estetica e dell'etica. La noia che rivela il nulla che sottende l'esistenza, il pentimento come coscienza dolorosa dell'incapacità di aderire all'ideale, gettano l'uomo nella disperazione.
Isabella Adinolfi, 2000
6
Le virtù
La disperaztone come anticipazione del non-compimento Le radici della disperazione si trovano non nel sentimento o nello stato d'animo, ma in un atto dell'intelletto, perché essa si basa su di un errore nel giudizio di fede. Infatti la persona ...
Romanus Cessario, 1994
7
Storia del mal di vivere: dalla malinconia alla depressione
I malinconici e i pessimisti ci sono sempre stati, ma nel XIX secolo prendono forma le ideologie della disperazione, la cui espressione più completa è il nichilismo. Ma è coerente costruire un sistema di pensiero sulla negazione assoluta, sul ...
Georges Minois, 2005
8
Edizione tematica dello Zibaldone di pensieri stabilita ...
618, 1 Beneficenza - Disperazione - Rassegnazione - Manuale di filosofia pratica - Memorie della mia vita Vedendosi esclusi essi dalla vita, cercano di vivere in certo modo in altrui, non per amor loro, e quasi neanche per amor proprio, ma ...
Giacomo Leopardi, Fabiana Cacciapuoti, 1997
9
La speranza nei padri
zc,. in. base. ai. quali. alcuni. muoiono. di. speranza,. Èri. di. disperazione. Che l' uomo possa morire di disperazione non desta sorpresa: più singolare è che si possa morire di speranza. Vediamo dunque di soffermarci brevemente su chi è ...
Giuseppe Visonà, 1993
10
Un linguaggio dell'anima: atti della Giornata di studio su ...
Potrebbe essere la cifra dell'opera landolfiana. Certamente è il tema centrale di uno dei suoi racconti più belli e terribili, Cancroregina. Quale disperazione? La disperazione assoluta. Ossia la disperazione di chi dispera perfino di far giungere ...
Idolina Landolfi, Antonio Prete, 2006

«DISPERAZIONE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में disperazione पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Brunetta: "Renzi imita Berlusconi per disperazione, il Pd bloccherà …
Brunetta: "Renzi imita Berlusconi per disperazione, il Pd bloccherà le riduzioni di spesa Renato Brunetta ROMA . Presidente Renato Brunetta ... «La Repubblica, जुलाई 15»
2
Stazione, grand hotel disperazione - Cronaca - il Tirreno
Stazione, grand hotel disperazione. È un “non-luogo” di tutti e una terra di nessuno: assediata dal degrado. L'odissea dei pendolari (e dei ... «Il Tirreno, जुलाई 15»
3
Genova, ennesimo suicidio provocato da povertà e disperazione
Si parla tanto di cifre, di tassi di disoccupazione, redditi medi e di tanti concetti che nella loro complessità non rendono poi concretamente la ... «Veb, जुलाई 15»
4
Disperazione ad Atene: per l'inviato di Rainews24 sono matti
Una donna urlava e lo strattonava, manifestando in quel momento il proprio disagio, la sua disperazione e la disperazione di un popolo che ... «Globalist.it, जुलाई 15»
5
Una strana coppia contro la disperazione
NUORO. Un tetto sopra la testa alla fine, Alessandro Fadda, lo ha trovato. Da alcuni giorni, infatti, l'ex agricoltore che per tre anni ha abitato in ... «La Nuova Sardegna, जुलाई 15»
6
Vede morire in mare la moglie incinta: la disperazione di un profugo …
Dal racconto dei primi profughi soccorsi al porto di Palermo emerge una storia di dolore e disperazione. L'uomo teneva in braccio il figlio più ... «Il Mattino, जुलाई 15»
7
Tra ansia e disperazione, l'identikit del 'malato immaginario' in un libro
Persone sole, disperate, ansiose perché pensano di non essere credute dal medico, dai familiari e persino dagli amici. Che "rischiano di finire ... «Adnkronos, जुलाई 15»
8
La disperazione di Messi e la tenerezza dei bimbi...
Perdere brucia sempre, da adulti come da bambini, chi non ha mai pianto per la partita persa giocando ai giardini con gli amichetti? Però poi ... «La Gazzetta dello Sport, जुलाई 15»
9
Biglia racconta la disperazione di Messi
Il perno del centrocampo della Lazio, suo compagno di selezione nell'Argentina, ha raccontato a TyC Sports i momenti di disperazione del ... «Tiscali, जुलाई 15»
10
La disperazione dell'eroe mancato che voleva aiutare il bimbo nella …
Se tutto fosse andato bene sarebbe stato celebrato come un eroe. Forse gli avrebbero appuntato una medaglia sul petto. E forse, chissà, l'Atac ... «Il Secolo d'Italia, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disperazione [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/disperazione>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है