एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dispietato" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DISPIETATO का उच्चारण

di · spie · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPIETATO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DISPIETATO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dispietato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में dispietato की परिभाषा

शब्दकोश में क्रूरता की परिभाषा क्रूर है।

La definizione di dispietato nel dizionario è spietato.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dispietato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी DISPIETATO के साथ तुकबंदी है


acetato
a·ce·ta·to
allietato
allietato
assetato
as·se·ta·to
bene interpretato
bene interpretato
completato
completato
contato
con·ta·to
decretato
decretato
espletato
espletato
mal interpretato
mal interpretato
metato
me·ta·to
monetato
mo·ne·ta·to
polivinilacetato
po·li·vi·ni·la·ce·ta·to
presentato
presentato
profetato
profetato
risultato
ri·sul·ta·to
spietato
spie·ta·to
spretato
spre·ta·to
stato
sta·to
tato
ta·to
vietato
vie·ta·to

इटैलियन शब्द जो DISPIETATO के जैसे शुरू होते हैं

dispiacente
dispiacenza
dispiacere
dispiacere a
dispiaceri
dispiacersi
dispiacersi di
dispiacevole
dispiacevolezza
dispiacimento
dispiaciuto
dispianare
dispiantare
dispiccare
dispiegamento
dispiegare
dispiegarsi
dispitto
displasia
displasico

इटैलियन शब्द जो DISPIETATO के जैसे खत्म होते हैं

accertato
accettato
acquistato
adottato
arrestato
buono stato
capitato
capo dello stato
citato
comitato
conquistato
dotato
limitato
montato
ospitato
portato
riportato
scontato
trattato
valutato

इटैलियन में dispietato के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«dispietato» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DISPIETATO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ dispietato का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत dispietato अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «dispietato» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

无情
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

despiadado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

pitiless
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

निष्ठुर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

عديم الرحمة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

безжалостный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

impiedoso
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

নিষ্করুণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

sans pitié
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

kekejaman
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

mitleidlos
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

情知らず
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

무자비한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

pitiless
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

không đáng thương
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

இரக்கம் அற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

निर्दय
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

acımasız
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

dispietato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

bezlitosny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

безжалісний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

neîndurător
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ανελέητος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

genadelose
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

obarmhärtig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

pitiless
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dispietato के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISPIETATO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
43
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dispietato» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dispietato की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «dispietato» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DISPIETATO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dispietato» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dispietato» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dispietato के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «DISPIETATO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dispietato का उपयोग पता करें। dispietato aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Seraphina d'amore doue se contiene sonetti, strambotti ...
P'~`T'ñ”_"-T' -~—r>-~ v- v--ç _ ñ . 7 ,L v maadesl'ononetempo “-›'~::;-*:`-`<"- ' '. (si' o dispietato tempo ñ 4 r Diosaquantomido io ...~ - ... .u del aspro tuo cor oglio , ' ma pensache effervoglio ,iz p ~ tuo seruoinogni tempo ~' 'ia odispietato tempo ...
‎1546
2
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
Mandò in fatto la corte a pigliare la bella Fiordespina , e seco insieme il ferito marito; e il crudelaccio pose quel giovine cosi ferito in un' oscura ed aspra prigione; e la donna , il dispietato nemico nostro, come una traditora, la fece condurre ...
Giuseppe Zirardini, 1847
3
Libro d'arme e d'amore chiamato Leandra figliuola del Gran ...
O crudel fato, o mio crudel destino, iniqno,-dispietato, e falso amore', ' dicea Leandra , o Dio del ciel divino, perché mi date al cor tanto dolore , nel maledetto punto al 'mondo uscia, poiché fortuna vuol chelàctosì sia. V I i ' . p , Ì 0 somma mia ...
Pietro Durante, 1797
4
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
Mandò in fatto la corte a pigliare la bella Fiordespina , e seco insieme il ferito marito; e il crudelaccio pose quel giovine cosi ferito in un' oscura ed aspra prigione ; e la donna , il dispietato nemico nostro , come una traditora , la fece condurre ...
Giuseppe Zirardini, 1847
5
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
Mandò in fatto la corte a pigliare la bella Fiordespina , e seco insieme il ferito marito; e il crudelaccio pose quel giovine cosi ferito in un' oscura ed aspra prigione ; e la donna, il dispietato nemico nostro, come una traditora, la fece condurre ...
‎1847
6
Vita di Leonardo
dispietato. mostro». M. A PRIMA DEL ritratto a Cecilia Gallerani, dicono i biografi spalleggiati anche da una lettera di Lodovico il Moro al re d'Ungheria, Leonardo dipinse una tavola – una Madonna, per l'esattezza – destinata a quell'umanista ...
Bruno Nardini, 2010
7
Dizionario della lingua italiana
Dittam. 1. 6. Cos'i i Cristiani costui perseguìo, Come Nerone, dÌ9pietatamente. DISPIETATO . Add. Che non ha pietà , Crudele . Lat. Jerus , crudelis . Gr. avnjXii? , GMrnyJs. Bocc. nov. 3i. 27. Pose Iddio nell'animo al mio dispietato padre, che a  ...
‎1828
8
Orlando innamorato del s. Matteo Maria Boiardo, conte di ...
E poi da largo si com'io di scemo , Si riuoltaro a rimirar la guerraChe fannoi cauallier-co'brandi nudi, (di. Spezzädo veberghi,maglie,piasire'efiu -Ciasìun-più furiofii si procaccia, Di trarre al fin'il disPietato gioco, :Al primo colpoflgiunsero infatti:: ...
Matteo Maria Boiardo, Nicolò : degli Agostini, Lodovico Domenichi, 1602
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Cosí i Cristiani costui perseguía, Come Nerone dispie- tatamente . f DISPIETATO. /í(M. Che non ha pieta , Cruâele . Liât, férus, crudelis . Gr. dvnXn'f , ctnrnvñí , xa\ ar6ç. Bocc. non. 3i. 27. Pose Idriio neir animo al mió dispietato padre , che a me ...
Paulo Costa, 1821
10
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Ma che semine accuso , alhor , che l'empio D'Heroe , che in vn sol cor più Mondi accolse , Fa detestabil scempio? Giorn.z. _ Dispietato . Leon. Farò dite si dispietato scempio , Ch' impetrarò sin dale selci il pianto. Taid.4. a. Doloroso. Anguill.
Giovanni Battista Spada, 1652

«DISPIETATO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dispietato पद का कैसे उपयोग किया है।
1
rubriche > La lingua antica e futura di Sinisi è l'endecasillabo perfetto
... baciata: ABABABCC), ma più spesso è ABABCBCC, come in certi madrigali di Alessandro Contarini («A che ferirmi, ahi, dispietato arciero»), ... «Avvenire.it, जुलाई 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dispietato [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/dispietato>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है