एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dispitto" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DISPITTO का उच्चारण

di · spit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPITTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DISPITTO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dispitto» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में dispitto की परिभाषा

शब्दकोश में विवाद की परिभाषा हानि या परेशान करने के लिए घातक कार्रवाई है।

La definizione di dispitto nel dizionario è azione maligna per nuocere o infastidire.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dispitto» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी DISPITTO के साथ तुकबंदी है


affitto
af·fit·to
avere il diritto
avere il diritto
conflitto
con·flit·to
convitto
con·vit·to
delitto
de·lit·to
descritto
de·scrit·to
despitto
despitto
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
fitto
fit·to
fritto
frit·to
iscritto
scrit·to
profitto
pro·fit·to
relitto
re·lit·to
rispitto
ri·spit·to
scritto
scrit·to
soffitto
sof·fit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
tragitto
tra·git·to
vitto
vit·to

इटैलियन शब्द जो DISPITTO के जैसे शुरू होते हैं

dispiacente
dispiacenza
dispiacere
dispiacere a
dispiaceri
dispiacersi
dispiacersi di
dispiacevole
dispiacevolezza
dispiacimento
dispiaciuto
dispianare
dispiantare
dispiccare
dispiegamento
dispiegare
dispiegarsi
dispietato
displasia
displasico

इटैलियन शब्द जो DISPITTO के जैसे खत्म होते हैं

afflitto
ascritto
aventi diritto
capofitto
circoscritto
controsoffitto
editto
guitto
inflitto
inscritto
itto
manoscritto
prescritto
ritto
sconfitto
soffritto
stare zitto
trafitto
trascritto
zitto

इटैलियन में dispitto के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«dispitto» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DISPITTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ dispitto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत dispitto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «dispitto» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

蔑视
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

desdén
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

scorn
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

तिरस्कार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

سخرية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

презирать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

desprezo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অবজ্ঞা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

mépris
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

cemuhan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Hohn
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

軽蔑
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

경멸
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

scorn
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

khinh miệt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வெறுப்புக்கு ஆளானார்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

उपहासाचा विषय
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

küçümseme
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

dispitto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

pogarda
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

зневажати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

batjocură
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

περιφρόνηση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

spot
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

hån
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

forakt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dispitto के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISPITTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
37
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dispitto» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dispitto की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «dispitto» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DISPITTO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dispitto» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dispitto» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dispitto के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «DISPITTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dispitto का उपयोग पता करें। dispitto aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
3: Vedi là Farinata, che s'è dritto: Dalla cintola in su tutto 'l vedrai. lo avea già '1 mio viso nel suo fitto: 34 Ed ci s'ergea col petto, e con la fronte, Come avesse lo ' nferno in gran dispitto: E l'animose man del Duca e pronte 57 Mi pinser tra le ...
‎1822
2
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
3| Vedi la Farinata , che s'è dritto: Dalla ciotola in su tutto 'l vedrai. lo avea già '1 mio viso nel suo fitto: 34 Ed ei s'ergea col petto7 e con la fronte, Come avesse lo ' nferno in gran dispitto: E l'animose man del Duca e pronte 37 Mi pinser tra le ...
Baldassare Lombardi, 1830
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Vedi la Farinata, che s'è dritto: Dalla ciotola in su tutto 'l vedrai. lo avea già 'l mio viso nel suo fitto: Ed ei s'e_rgea col petto, e.cou la fronte, Conte avesse lo 'nferno in gran dispitto: E l'animose man del Duca e pronte Mi pinser tra le sepolture a ...
‎1830
4
La Divina Commedia
36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 Io avea già il mio viso nel suo fitto; ed el s'ergea col petto e con la fronte com' avesse l'inferno a gran dispitto. E l'animose man del duca e pronte mi pinser tra le sepulture a lui, dicendo: «Le parole tue ...
Dante Alighieri, 2011
5
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Io avea già 1 mio viso nel suo fitto: 34 Ed ei s' ergea col petto , e con la fronte , Come avesse lo 'nferno in gran dispitto: E l' animose man del Duca e pronte 37 Mi pinser tra le sepolture a lui, Dicendo: le parole tue sien conte. 29 »-»perch' io  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
6
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Io avea già '1 mio viso nel sno fitto: ò/\ Ed ei s'ergea col petto, e con la fronte, Come avesse lo 'nferno in gran dispitto: E l'animose man del Duca e pronte 37 Mi pinser tra le sepolture a lui , Dicendo: le parole tue sien conte. ag m-+ perch'io, ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
7
Prose
Io avea già '1 mio viso nel suo fitto: 34 Ed ei s'ergea col petto, e cou la fronte, Come avesse lo 'nferno in gran dispitto: E l'animose inaii del Duca e pronte 3y Mi pinser tra le sepolture a lui, Dicendo: le parole tue sieu conte. 29 m^perch' io, ...
Dante Alighieri, 1830
8
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Io avea già 1 mio viso nel suo fitto : Ed ei s' ergea col petto , e con la fronte , Come avesse lo 'nferno in gran dispitto: E l'animose man del Duca e pronte Mi pinser tra le sepolture a lui, Dicendo: le parole tue sien conte. 39 »-*□ perch' io, legge ...
Baldassare LOMBARD, 1822
9
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
Sulla voce dispitto, e sull' altra despilto adoperata dal Petrarca in quel verso Per isfogare il suo acerbo despitlo , così il Venturi : " il Trissino nel suo dialogo del Castellano la dice voce non Fiorentina. Saba da Castiglione la vuol Provenzale.
Vincenzo Monti, 1840
10
Intorno alle voci usate da Dante secondo i commentatori in ...
Come avesse lo 'nferno_in gran dispitto. Sulla voce dispitto, e sull' altra despilto adoperata dal Petrarca in quel verso Per isfogare il suo acerbo despitto , cosi il Venturi: “ il Trissino nel suo dialogo del Castellano la dice voce non Fiorentina.
Vincenzio Nannucci, 1840

«DISPITTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dispitto पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Opere compensative, la Quadrilatero versa tre milioni di euro alla …
Paola Giorgi, braccio destro del governatore Gian Mario Spacca (posto 'in gran dispitto' dalla maggioranza Pd) lo ha promesso lunedì scorso ... «Cronache Maceratesi, मार्च 15»
2
Dante, tutto il detto e il non detto
I' avea già il mio viso nel suo fitto; / ed el s'ergea col petto e con la fronte / com'avesse l'inferno a gran dispitto»; Inf., X, 32-36); o dall'alto, ... «Avvenire.it, फरवरी 15»
3
Il professore di Trani
Ad un tratto si erse sulla pedana di legno, aguzzò gli occhi com'avesse l'inferno a gran dispitto e puntando l'indice verso di noi strepitò: "Guai a ... «TraniViva, जनवरी 15»
4
I tre giorni dell'orgoglio socialista con Riccardo Nencini
... Dario Conti già assessore provinciale (poi caduto in 'gran dispitto' da parte dell'allora presidente Giulio Silenzi) e fino al maggio scorso, ... «Cronache Maceratesi, जनवरी 15»
5
I suoi estimatori: è già un santo
... nè piegò sua posta, come avesse l'inferno in gran dispitto: nemmeno quando i vescovi di mezzo mondo lo avvertirono che l'Humanae vitae ... «Corriere della Sera, मई 14»
6
GOVERNO. All'opposizione. Con un leader e con un programma …
... tutto, meno che dai poteri finanziari ed editoriali, e fors'anche giudiziari, che sono venuti in questi giorni allo scoperto con loro gran dispitto. «Free news online, फरवरी 14»
7
Turismo a Nardò: una delega da reimpostare
Dalle nostre parti, invece, non soltanto i Parchi non dialogano, ma si guardano “in gran dispitto” come succede per Portoselvaggio e il Parco ... «Porta di Mare, मई 13»
8
Chi ha sparato?
... con forza soprannaturale gli Zeloti quando venivano giustiziati, ridevano fino all'ultimo respiro per dir di avere la condanna a gran dispitto. «TraniViva, अप्रैल 13»
9
I liberali di sinistra che snobbano il mercato (ma non i soldi pubblici …
Si tratta, per lo più, di studiosi - postcomunisti, neogobettiani, liberali di sinistra - che hanno il mercato «in gran dispitto». E a ragione perché se ... «il Giornale, जुलाई 12»
10
Dante nel suo Inferno (e la statua incavolata)
Incavolato fisso quanto ci aggrada nell'iconografia tradizionale, come chi abbia il mondo in gran dispitto e usi mandare all'inferno, per ... «Corriere Fiorentino, जुलाई 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dispitto [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/dispitto>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है