एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dissimulazione" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DISSIMULAZIONE का उच्चारण

dis · si · mu · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSIMULAZIONE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DISSIMULAZIONE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dissimulazione» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में dissimulazione की परिभाषा

डिक्शनरी में भ्रष्टता की परिभाषा कार्रवाई और भ्रम का परिणाम है: घ। खुद का विचार; वह शत्रु को धोखा देने के लिए कुशल अप्रसार के साथ सफल रहा। अवक्षेपण भी क्षमता, कला, dissimulating की आदत है।

La definizione di dissimulazione nel dizionario è azione e risultato del dissimulare: d. del proprio pensiero; riuscì, con abili dissimulazioni, a ingannare l'avversario. Dissimulazione è anche capacità, arte, abitudine del dissimulare.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dissimulazione» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी DISSIMULAZIONE के साथ तुकबंदी है


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

इटैलियन शब्द जो DISSIMULAZIONE के जैसे शुरू होते हैं

dissimiglianza
dissimigliare
dissimilare
dissimilarità
dissimilazione
dissimile
dissimilitudine
dissimmetria
dissimmetrico
dissimulare
dissimularsi
dissimulatamente
dissimulato
dissimulatore
dissintonia
dissipabile
dissipamento
dissipare
dissipare energie
dissiparsi

इटैलियन शब्द जो DISSIMULAZIONE के जैसे खत्म होते हैं

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

इटैलियन में dissimulazione के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«dissimulazione» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DISSIMULAZIONE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ dissimulazione का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत dissimulazione अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «dissimulazione» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

掩饰
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

disimulación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

dissimulation
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

माया
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

إخفاء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

притворство
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

dissimulação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

কুটিলতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

dissimulation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

kepura-puraan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

dissimulation
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

不誠実
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

시침
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

dissimulation
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

giả bộ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

போலி நடிப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

प्रामाणिक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

hastalığını gizleme
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

dissimulazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

udawanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

вдавання
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

disimulare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

προσποίηση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

geveins
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

förställning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

hykleri
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dissimulazione के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISSIMULAZIONE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
64
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dissimulazione» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dissimulazione की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «dissimulazione» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DISSIMULAZIONE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dissimulazione» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dissimulazione» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dissimulazione के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DISSIMULAZIONE» वाले इटैलियन उद्धरण

dissimulazione वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Alexander Graham Bell
La dissimulazione è innata nella donna, e spesso come tante qualità lo è sia negli stupidi sia negli intelligenti.

इटैलियन किताबें जो «DISSIMULAZIONE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dissimulazione का उपयोग पता करें। dissimulazione aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Della dissimulazione onesta - Rime
Il sapiente commento di Edoardo Ripari guida il lettore attraverso tutto ciò che Accetto, in perfetta sintonia con il suo scritto, aveva scelto di tacere.
Torquato Accetto, 2012
2
Sulla fraudolenta simulazione e dissimulazione de morbi ...
Paolo de Cavazzani. più semplici e più ragionevoli a' discoprirle indicarne, quelle lasciando a parte che pur del ridicolo o del barbarico sentono, quantunque da egregi autori ripetuti e proposti; con il che se nulla io potrò dire che a' medici ...
Paolo de Cavazzani, 1836
3
Trattato di medicina legale
CAPITOLO LXXXIX SIMULAZIONE E DISSIMULAZIONE DI MALATTIA MENTALE di Costantino Ciallella e Raffaella Rinaldi Sommario: 1. Concetti generali. – 2. Le menzogne. – 2.1. Metodologia per l'accertamento della menzogna. – 3.
Giusto Giusti, 2009
4
L'occhio di Atteone: nuovi studi su Giordano Bruno
IV SOGNO, OMBRA, DISSIMULAZIONE. VARIAZIONI DI UN TEMA Credant nemini, sed credere omnibus ostendant; nullos vereantur, sed coram quibusque applaudere atque assentari omnibus assuescant. L. B. Alberti, Momus, libro II Give ...
Michele Ciliberto, 2002
5
Saggi di filosofia intellettuale /: Winspeare :
V. questa voce. Dissimulazione (prat.), il nascondere altrui il proprio pensiero. Differisce dal simulare , che è fingere un sentimento non suo. Simula chi' finge, e dissimula chi cela: simula l'affetto, chi mostra di sentirlo, e non lo sente: dissimula , ...
‎1844
6
Elementi di fisica esposti dal sacerdote Agostino Riboldi: ...
L'elettricità in questo stato si dice dissimulata, e il fenomeno stesso si chiama dissimulazione dell' elettricità. Questo fatto 'è di somma importanza, e per cavarne le conseguenze che ci interessano gioverà stabilirne le particolarità.
Agostino Gaetano Riboldi, 1866
7
Pensare per contrari: disincanto e utopia nel Rinascimento
La più alta cultura del Rinascimento assume la dissimulazione non per dissolvere o cancellare il contrasto, ma per governarlo attraverso l'occultamento. Sta qui la sua specificità. Si dissimula non per cancellare il conflitto, ma perché la  ...
Michele Ciliberto, 2005
8
L'isola madre: maternità e memoria nella narrativa di Jean ...
La maschera della scrittura: trasformazione e dissimulazione Take good care when you see a beautiful woman. A jablesse always tries to look like a beautiful woman. Jamaica Kincaid, «In the Night» Le immagini di una femminilità pericolosa ...
Manuela Coppola, 2010
9
I volti della menzogna. Gli indizi dell'inganno nei rapporti ...
Si ricordi che esistono due tipi principali di menzogna, dissimulazione e falsificazione. Le Tabb. 1 e 2 riguardano entrambe la dissimulazione. La Tab. 3 riporta gli indizi comportamentali di falsificazione. La Tab. 4 presenta l'intero prontuario di ...
Paul Ekman, 1995
10
Tre inglesi, l'Italia, il Rinascimento: sondaggi sulla ...
Come ho già rilevato, le Letters to his Son trattano esplicitamente, e più volte, di simulazione e dissimulazione, in termini topici: «Qui nescit dissimulare nescit regnare», ricorda Lord Chesterfield nella lettera del 22 maggio 1749 (I 275).
Amedeo Quondam, 2006

«DISSIMULAZIONE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dissimulazione पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Nucleare, ride soltanto l'Iran
... in tutti questi anni ha usato la Taqyyia, la dissimulazione permessa per motivi religiosi al mondo sciita minoritario e desideroso di emergere. «il Giornale, जुलाई 15»
2
Il 6 è presto, l'8 è tardi
La politica non è solo ideologia, analisi scientifica, passione, dissimulazione, forza. Nei momenti chiave bisogna giocare sul fattore decisivo e ... «Il Foglio, जुलाई 15»
3
Prende l'autostrada con un trucco senza pagare. La Cassazione: è …
641 c.p., ovvero la dissimulazione della propria insolvenza e l'assunzione di un obbligazione con l'intenzione di non adempierla, allora deve ... «SicurAUTO.it, जुलाई 15»
4
APPELLO AL BUON SENSO. REAGIAMO!
Ormai la dissimulazione in Italia è diffusa quanto la “taqyyia”. Dobbiamo assolutamente estirpare quel cancro che consente di dire: “poverini, ... «Imola Oggi, जुलाई 15»
5
La scoperta del culo
... propria immagine pubblica senza più inutili intermediari (stiamo parlando dei giornalisti), di mostrare il culo e tentare una dissimulazione per ... «Il Foglio, जुलाई 15»
6
Matteo Renzi: la marcia sulle riforme interrotta nel luglio dei rinvii. E …
Già, voto pesante, anche se è stato avvolto da una nuvola di dissimulazione e gioco politico. Sentite Luca D'Alessandro, uno dei quattro ... «L'Huffington Post, जुलाई 15»
7
La Pirandelliana 2015, a Roma va in scena l'arte del noto …
La dissimulazione è collocata ovunque. A volte pare di stare in un dialogo con Leopardi cui Pirandello stia raccontando la sua teoria sulla ... «Roma da Leggere, जुलाई 15»
8
Premier League, come combattere il caro biglietti: the Swansea way
... alla maggioranza delle automobili, si ridurrebbero gli incidenti è vero, ma sarebbe una soluzione o semplicemente una dissimulazione del ... «Retesport, जुलाई 15»
9
Autostrada: se vai per sbaglio nella corsia Viacard
(Nell'occasione la Corte ha altresì precisato che anche il silenzio serbato al momento dell'ingresso in autostrada è idoneo alla dissimulazione ... «La Legge per Tutti, जुलाई 15»
10
Matteo Peretti - L'Ironia del sapere (Volume due)
Ironia deriva dal greco eironeia, dissimulazione, ovvero, incongruità con il significato immediato delle cose, un andare oltre la semplice ... «ExibArt, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dissimulazione [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/dissimulazione>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है