एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"disumanità" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DISUMANITÀ का उच्चारण

di · ʃu · ma · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISUMANITÀ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DISUMANITÀ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disumanità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में disumanità की परिभाषा

शब्दकोश में अमानवीय की परिभाषा अमानवीय है का चरित्र है। अमानवीय भी अमानवीय कार्रवाई है: युद्ध उत्पन्न करता है डी। भयावह।

La definizione di disumanità nel dizionario è carattere di ciò che è disumano. Disumanità è anche azione disumana: la guerra produce d. spaventose.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disumanità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी DISUMANITÀ के साथ तुकबंदी है


anzianità
an·zia·ni·
cristianità
cri·stia·ni·
grossolanità
gros·so·la·ni·
inanità
i·na·ni·
inumanità
i·nu·ma·ni·
italianità
i·ta·lia·ni·
malasanità
ma·la·sa·ni·
medianità
me·dia·ni·
mondanità
mon·da·ni·
napoletanità
na·po·le·ta·ni·
paganità
pa·ga·ni·
quotidianità
quo·ti·dia·ni·
romanità
ro·ma·ni·
sanità
sa·ni·
sicilianità
si·ci·lia·ni·
sovranità
so·vra·ni·
toscanità
to·sca·ni·
umanità
u·ma·ni·
urbanità
ur·ba·ni·
vanità
va·ni·

इटैलियन शब्द जो DISUMANITÀ के जैसे शुरू होते हैं

disubbidire a
disubriacarsi
disuggellare
disuguaglianza
disuguagliare
disuguale
disugualità
disugualmente
disumanamente
disumanare
disumanizzare
disumanizzazione
disumano
disumare
disumazione
disumidire
disungere
disunibile
disuniforme
disuniformità

इटैलियन शब्द जो DISUMANITÀ के जैसे खत्म होते हैं

comunità
consovranità
diafanità
diatermanità
dignità
fraternità
genuinità
immanità
indennità
inurbanità
ispanità
maternità
mezzanità
opportunità
orfanità
padanità
profanità
serenità
sovrumanità
unità

इटैलियन में disumanità के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «DISUMANITÀ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «disumanità» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में disumanità के पर्यायवाची

इटैलियन में «DISUMANITÀ» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «disumanità» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में disumanità के विलोम

«disumanità» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DISUMANITÀ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ disumanità का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत disumanità अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «disumanità» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

不人道
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

inhumanidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

inhumanity
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

बेदर्दी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

وحشية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

бесчеловечность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

desumanidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

নিষ্ঠুরতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

inhumanité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

kekejaman
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Unmenschlichkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

不人情
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

몰인정
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

inhumanity
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

tàn nhẩn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மனிதாபிமானமற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अमानुष कृत्य
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

insaniyetsizlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

disumanità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

nieludzkość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

нелюдськість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

lipsă de omenie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

απανθρωπία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

onmenslikheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

omänsklighet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

umenneskelighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

disumanità के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISUMANITÀ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
58
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «disumanità» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
disumanità की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «disumanità» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DISUMANITÀ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «disumanità» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «disumanità» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में disumanità के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DISUMANITÀ» वाले इटैलियन उद्धरण

disumanità वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Isaac Asimov
Parte della disumanità del computer sta nel fatto che, una volta programmato e messo in funzione, si comporta in maniera perfettamente onesta.
2
Jean de La Bruyère
Per qualcuno l'arroganza prende il posto della grandezza; la disumanità quello della fermezza; e la furberia quello dello spirito.

इटैलियन किताबें जो «DISUMANITÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में disumanità का उपयोग पता करें। disumanità aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
DIsumanità
P.G. Kien. P.G,Kieìi DisUmanità P.G. Kien Disumanità Copyright© 2009 Simplicissimus Book Farm S.r.l., Loreto. Front Cover.
P.G. Kien, 2011
2
Storie dall'era della disumanità
LE. MILLE. E. UNA. DISUMANITÀ. Non c'era una volta, bensì ci sarà, forse, un papa che affermava fosse il peggior peccato dell'uomo togliersi la vita di propria volontà. Questo pontefice – Giordano Bruno IV il suo nome – riunì alla sua corte ...
Mirco Rosga, 2014
3
Saggio di esercitazioni filologiche
Uf. 229. (Napoli, tip. Trani). DISUMANITÀ. Non si trova ne' Vocabolarj ; ma , fuori de' Vocabolarj!!, trovandosi bene la cosa, bisogna che anche la parola sia registrata. « Ancora la grandezza dell'animo, rimota la compagnia e la congiunzione ...
Alfonso Cerquetti, 1865
4
Fine del processo di pace. Palestina/Israele dopo Oslo
17. Il. problema. è. la. disumanità. In queste ultime settimane ho pensato molto a due angoli del mondo arabo, l'Algeria e il Libano. La prima era un tempo sinonimo di resistenza anticoloniale e di inflessibile durezza; il secondo di apertura, ...
Edward W. Said, 2002
5
Ad ogni giorno il suo amore: riflessioni per tutto l'anno
DICEMBRE. DISUMANITÀ. DELL'UOMO. UMANITÀ. DI. DIO. 1° dicembre Una statua che ti chiama Sono rimasto folgorato da una mostra di Camille Claudel. E sono scandalizzato per il poco spazio che si dà a questa artista rispetto a quello  ...
Alessandro Pronzato, 2003
6
Il logos violato: la violenza nella filosofia
Ma la «disumanità costante» non sembra alludere implicitamente ad una originaria predisposizione umana alla violenza? E come interpretare altrimenti, poi, quanto lo stesso Sartre aggiunge, e cioè che «il processo storico non si capisce ...
Giuseppina Strummiello, 2001
7
Sartre: 'rareté' et storia
Che da queste premesse, da questa contrapposizione frontale di elementi eguali in tutto, da due disumanità, possa poi nascere l'umanità è un salto dialettico di cui Sartre non riesce certo a dare ragione: che la « disumanità » possa essere ...
Girolamo Cotroneo, 1976
8
Ecce homo: il dramma dell'umanesimo cristiano
In questo caso, l'uomo pigro, che si sottrae a queste nuove relazioni chiudendosi in se stesso, manifesta un secondo aspetto della sua pigrizia nella disumanità ( Unmenschlich- keit): Noi, tuttavia, per i quali, per l'orientamento e l'innalzamento  ...
Davide D'Alessio, 2000
9
Comunità
Questa ammissione non è una concessione alla disumanità. Invece, esprimendo la forza totale della disumanità dominante afferma la speranza del suo materiale superamento. Invece l'insistenza a trovare dappertutto l'umanità sottovalutando ...
‎1977
10
Comunita
Questa ammissione non è una concessione alla disumanità. Invece, esprimendo la forza totale della disumanità dominante afferma la speranza del suo materiale superamento. Invece l'insistenza a trovare dappertutto l'umanità sottovalutando ...
‎1977

«DISUMANITÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में disumanità पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La proposta abolire il carcere per garantire più sicurezza ai cittadini …
Non è necessario, dunque la disumanità delle carceri italiane (sovraffollamento, mancanza di alternative, isolamento, segregazione) non è ... «Fanpage, जुलाई 15»
2
Nella "terra di nessuno", dove i diritti sono i miraggi generati dalla …
Proprio qui abbiamo incontrato la disumanità della non-accoglienza: non entriamo in merito allo specifico, ma nel 2015 è vergognoso vedere ... «Porta di Mare, जुलाई 15»
3
L'umanità dimenticata in fondo al mare - Blog - Young.it
Questa storia deve far riflettere perchè è vergognoso il livello di disumanità raggiunto in questi contesti di guerra sotto lo sguardo inerme dei ... «You-ng.it, जुलाई 15»
4
Raghdad e Federica: lettera aperta a due padri coraggio, spezzati …
... ma che non hanno potuto proteggere dalla disumanità di altri uomini come loro, dalla follia e dalla meschinità di assassini ingiustificabili. «Giornalettismo, जुलाई 15»
5
"Chavez il presidente della pace", note a margine a proposito dell …
Se non lo è, quali sono gli aspetti e gli strumenti della sua disumanità: Che cosa, trascerndendo la storia propiamente umana, rimane storia, ... «Il Pane e le Rose, जुलाई 15»
6
Iraq. Strage per la Festa di fine del Ramadan, 115 morti Radio …
Quando li si vede da vicino, si constata tutta la loro disumanità. Forse è anche bene che tutte queste persone, dopo aver fatto lo sbaglio di ... «Radio Vaticana, जुलाई 15»
7
Il Papa traccia l'economia del futuro | Futuro Europa
Sfugge la disumanità di questa economia insensibile alla persona, sfugge la disumanizzazione delle persone asservite a questa economia. «FUTURO EUROPA quotidiano online, जुलाई 15»
8
Potenza, disposta l'autopsia sul corpo del 46enne deceduto al San …
... fratello del 46enne, Nicola Laurino sarebbe stato “sballottato” da un reparto all'altro tra “disorganizzazione e disumanità” per usare le parole ... «La Nuova del Sud Basilicata, जुलाई 15»
9
Disorganizzazione e disumanità nelle ultime ore di vita di mio …
Il sindaco parla di disorganizzazione e disumanità nelle ultime ore di vita dell'uomo di 47 anni. Spetta ora all'autorità giudiziaria decidere se ... «La Nuova del Sud Basilicata, जुलाई 15»
10
The JackaL: Le vere parole di Angela Merkel alla ragazza …
... è diventata l'emblema dell'inflessibilità e della disumanità del governo teutonico. I the JackaL, però, hanno visto le cose da un altro punto di ... «meltybuzz.it, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disumanità [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/disumanita>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है