एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"indennità" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INDENNITÀ का उच्चारण

in · den · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDENNITÀ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INDENNITÀ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «indennità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
indennità

मुआवज़ा

Risarcimento

समतुल्य मुआवजा उस तरीके से होता है जिसमें अत्याधिक नुकसान उठाना पड़ा है, उन्हें प्रतिपूर्ति की जाती है। नुकसान संविदात्मक या गैर-संविदात्मक हो सकता है। क्षतिपूर्ति अपराध से उत्पन्न होने वाले ऋण के मूल्य के नकद निपटान में या दूसरे शब्दों में, क्षतिग्रस्त होने वाले नुकसान की मरम्मत के लिए दायित्व के मूल्य का निर्धारण करने के लिए होता है Il risarcimento per equivalente è il modo attraverso il quale si rimborsano coloro che hanno subito un danno ingiusto. Il danno può essere di natura contrattuale o extracontrattuale. Il risarcimento consiste nella liquidazione in denaro del valore del debito nascente dall'illecito o, in altri termini, nella determinazione del valore dell'obbligazione a riparare il danno cagionato.

इटैलियनशब्दकोश में indennità की परिभाषा

शब्दकोश में मुआवजे की पहली परिभाषा वेतन, सहायता, व्यय प्रतिपूर्ति और सिम के लिए एक कार्यकर्ता को भुगतान मुआवजा है। आकस्मिकता, यात्रा मुआवजे की एक और परिभाषा गैर-अनुपालन से उत्पन्न होने वाली क्षति या सार्वजनिक हित के कारणों के अधिकार के आदेश के बलिदान के कारण नकदी में क्षतिपूर्ति है। क्षतिपूर्ति भी उद्धार, बच, सुरक्षा है।

La prima definizione di indennità nel dizionario è compenso corrisposto a un lavoratore a scopo retributivo, assistenziale, in qualità di rimborso spese e sim.: i. di contingenza, di trasferta. Altra definizione di indennità è compenso in denaro dovuto per un danno derivante da inadempienza, o per il sacrificio di un diritto disposto dall'autorità per motivi di interesse pubblico. Indennità è anche salvezza, scampo, incolumità.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «indennità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INDENNITÀ के साथ तुकबंदी है


affinità
af·fi·ni·
comunità
co·mu·ni·
concinnità
con·cin·ni·
dannità
dan·ni·
dignità
di·gni·
divinità
di·vi·ni·
fraternità
fra·ter·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
immunità
im·mu·ni·
maternità
ma·ter·ni·
modernità
mo·der·ni·
opportunità
op·por·tu·ni·
perennità
pe·ren·ni·
sanità
sa·ni·
serenità
se·re·ni·
solennità
so·len·ni·
trinità
tri·ni·
umanità
u·ma·ni·
unità
u·ni·
verginità
ver·gi·ni·

इटैलियन शब्द जो INDENNITÀ के जैसे शुरू होते हैं

indelicatamente
indelicatezza
indelicato
indemagliabile
indemaniamento
indemaniare
indemaniazione
indemoniare
indemoniato
indenne
indennita di presenza
indennizzabile
indennizzare
indennizzo
indentare
indentatura
indentazione
indentrarsi
indentro
indeperibile

इटैलियन शब्द जो INDENNITÀ के जैसे खत्म होते हैं

amenità
anzianità
clandestinità
cristianità
eternità
impunità
infinità
italianità
malasanità
malignità
mascolinità
meschinità
mondanità
oscenità
paternità
per l´eternità
quotidianità
romanità
sovranità
vanità

इटैलियन में indennità के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INDENNITÀ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «indennità» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में indennità के पर्यायवाची

«indennità» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INDENNITÀ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ indennità का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत indennità अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «indennità» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

赔偿金
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

compensación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

compensation
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

मुआवज़ा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تعويضات
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

компенсация
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

compensação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ক্ষতিপূরণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

compensation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

hilang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Entschädigung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

補償
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

보상
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

rugi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đền bù
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

இழப்பீடு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

भरपाई
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

tazminat
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

indennità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

odszkodowanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

компенсація
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

compensare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αποζημίωση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

vergoeding
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

ersättning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

kompensasjon
5 मिलियन बोलने वाले लोग

indennità के उपयोग का रुझान

रुझान

«INDENNITÀ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
86
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «indennità» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
indennità की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «indennità» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INDENNITÀ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «indennità» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «indennità» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में indennità के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INDENNITÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में indennità का उपयोग पता करें। indennità aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Agenti e rappresentanti di commercio
48/E, paragrafo 2.4., del 7 giugno 2002), incluse le indennità per i soci receduti per i quali è sempre applicabile la tassazione separata (R.M. n. 217/E del 5 luglio 2002). Per gli agenti operanti come soci di società di capitali l'indennità per la ...
Daniele Balducci, 2007
2
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
Le indennità aggiuntive per i proprietari di aree agricole Un'altra ipotesi di indennità aggiuntiva è quella prevista dall'art. 40, comma 4, il quale riconosce al proprietario, qualora rivesta la qualifica professionale di coltivatore diretto ovvero di ...
Gianni Cerisano, 2008
3
Busta paga. Con cedolini compilati
INDENNITÀ SOSTITUTIVA DEL PREAVVISO Nel capitolo 1 il periodo di preavviso è stato considerato come un particolare stato del rapporto di lavoro a tempo indeterminato, funzionale alla disciplina della cessazione del rapporto stesso.
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010
4
Il giudizio di appello e le controversie in unico grado
L'opposizione alla stima dell'indennità di espropriazione. - 14.1.1. Il termine per l' opposizione. - 14.1.2. La legittimazione attiva e passiva. - 14.1.3. L'opposizione del comproprietario. - 14.1.4. L'opposizione alla «stima provvisoria». - 14.1.5.
Eduardo Tammaro, 2008
5
Nuovi danni. Con CD-ROM
il legislatore, al punto che il termine “indennizzo” viene impiegato al posto del più corretto termine “risarcimento”, il termine “indennità”, invece, con strabiliante eclettismo è deputato ad intendere talvolta un “risarcimento”, talaltra un ...
Marcello Adriano Mazzola, 2008
6
Le locazioni ad uso commerciale
Milano, 26 gennaio 1987, in Foro It., 1987, I, 1314). Da ultimo, si precisa che l' obbligo di corrispondere l'indennità in esame grava solo sul locatore, per cui il terzo che si è reso acquirente dell'immobile dopo la cessazione del rapporto locativo ...
Marcello Sinisi, 2010
7
Il nuovo testo unico delle espropriazioni per pubblica ...
ModeIIo L MODELLO DI DECRETO DI DEPOSITO PRESSO LA CASSA DEPOSITI E PRESTITI DELL'INDENNITÀ PROVVISORIA NON ACCETTATA COMUNE DI UFFICIO ESPROPRIAZIONI DECRETO OGGETTO: Deposito dell' indennità di ...
Maria Grazia Mazza, 2004
8
Le locazioni abitative e non abitative
Capitolo VII LA INDENNITÀ DI AVVIAMENTO Sommario: 1. Presunzione assoluta del danno. - 2. Esclusione dell'avviamento. - 3. La cessazione della locazione. - 4. Interesse ad agire. - 5. Onere della prova e poteri del giudice. - 6.
Maurizio De Tilla, Stefano Giove, Maurizio De Tilla, Stefano Giove, 2009
9
Lavoro dei dirigenti
Durante tale periodo, anche se sostituito dalla relativa indennità, valgono tutte le disposizioni economiche e normative e le norme previdenziali e assistenziali previste dalle leggi e contratti in vigore e loro eventuali variazioni. 5. Indennità ...
Aa.vv., 2008
10
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Prestazioni previdenziali 41.1 Indennità di disoccupazione Indennità di disoccupazione a requisiti ridotti I beneficiari dell'indennità di disoccupazione per requisiti ridotti, sono lavoratori senza garanzia di impiego ed abbiano versato nella ...
Silvia Bradaschia, 2006

«INDENNITÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में indennità पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Iannuzzi rinuncia all'indennità d'ufficio
Tino Iannuzzi, vicepresidente della Commissione Ambiente e Territorio e Lavori Pubblici della Camera, appena rieletto alla carica, rinuncerà ... «Ottopagine, जुलाई 15»
2
Indennità di accompagnamento: stop con ricovero gratuito a lunga …
L'indennità di accompagnamento offre alle famiglie di persone invalide un contributo economico qualora l'assistenza avvenga a casa. «Investire Oggi, जुलाई 15»
3
Indennità di disoccupazione: Boom di richieste, ecco i requisiti per l …
Operativa la nuova indennità di disoccupazione. È partita il 15 luglio 2015 la Naspi, la nuova indennità di disoccupazione introdotta dal ... «DGmag.it, जुलाई 15»
4
Agricoltura Abruzzo, via libera al pagamento dell''indennità
Via libera ai circa 1,2 milioni di euro relativi al pagamento delle domande di “indennità compensativa” per l'anno 2014. Sono state, infatti ... «CityRumors.it, जुलाई 15»
5
A Modica il Consiglio e la Giunta si riducono indennità e gettoni
Su iniziativa dei consiglieri di opposizione, che avevano presentato una specifica mozione di indirizzo, il Consiglio Comunale approva la ... «ragusah24.it, जुलाई 15»
6
al via le richieste di anticipazione dell'indennità...
L'Assessorato degli Affari generali ricorda ai dipendenti regionali iscritti al Fondo integrativo per il trattamento di quiescenza (FITQ) che da oggi ... «Regione Sardegna, जुलाई 15»
7
Ruvo di Puglia: Indennità di carica alle famiglie bisognose …
La somma delle indennità (da devolvere) del Sindaco, Vice Sindaco, Assessori, Presidente del Consiglio e Consiglieri comunali si aggira ... «Ruvolive.it, जुलाई 15»
8
Inps: estensione congedo parentale – indennità anche dai 6 agli 8 …
L'Inps, con la circolare n. 139 del 17 luglio 2015 fornisce ulteriori chiarimenti sulla nuova disciplina del congedo parentale introdotta dal ... «7GrammiLavoro, जुलाई 15»
9
Jobs Act: via alle indennità di disoccupazione. Già boom di richieste
E' finalmente possibile usufruire della Naspi, la nuova indennità di disoccupazione introdotta dal Jobs Act, a partire dal 15 luglio 2015. «Leggi Oggi, जुलाई 15»
10
De Paolis (Pd): "Mettere mano al taglio delle indennità dei …
Parlo della nota vicenda della riduzione dei costi della politica, a cominciare dal taglio delle indennità ai nostri Consiglieri Regionali". Stavolta ... «News Town, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Indennità [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/indennita>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है