एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"disvegliare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DISVEGLIARE का उच्चारण

di · ʃve · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISVEGLIARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DISVEGLIARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disvegliare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में disvegliare की परिभाषा

शब्दकोश में अवज्ञा की परिभाषा जागृत करना है।

La definizione di disvegliare nel dizionario è svegliare.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disvegliare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी DISVEGLIARE के साथ तुकबंदी है


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

इटैलियन शब्द जो DISVEGLIARE के जैसे शुरू होते हैं

disvalere
disvalore
disvantaggio
disvantaggiosamente
disvantaggioso
disvariare
disvario
disvedere
disvelare
disvellere
disvenire
disventura
disvestire
disvezzare
disviare
disvigorire
disviluppare
disvio
disviscerare
disvischiare

इटैलियन शब्द जो DISVEGLIARE के जैसे खत्म होते हैं

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

इटैलियन में disvegliare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«disvegliare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DISVEGLIARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ disvegliare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत disvegliare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «disvegliare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

disvegliare
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

disvegliare
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

disvegliare
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

disvegliare
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

disvegliare
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

disvegliare
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

disvegliare
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

disvegliare
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

disvegliare
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

disvegliare
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

disvegliare
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

disvegliare
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

disvegliare
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

disvegliare
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

disvegliare
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

disvegliare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

disvegliare
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

disvegliare
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

disvegliare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

disvegliare
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

disvegliare
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

disvegliare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

disvegliare
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

disvegliare
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

disvegliare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

disvegliare
5 मिलियन बोलने वाले लोग

disvegliare के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISVEGLIARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
अप्रयुक्त
6
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «disvegliare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
disvegliare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «disvegliare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DISVEGLIARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «disvegliare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «disvegliare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में disvegliare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «DISVEGLIARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में disvegliare का उपयोग पता करें। disvegliare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'eccitamento: *giornale di filologia, di letteratura e di ...
Disvegliare per risvegliare, manca. - Che non si attenta punto a disvegliare. - p. 3 c. 8 st. 66. Essere (a) per esser su - manca. - Lei era a palafren essa a destriero - p. 3 c. 1 st. '53. ov'è notevole il lei nom. che nel Boiardo si trova spessissimo, ...
‎1858
2
L'Eccitamento: giornale di filologia, di letteratura e di ...
Disvegliare per risvegliare , manca. - Che non si attenta punto a disvegliare. - p. 3 e. 8 st. 66. Essere (a) per esser su - manca. - Lei era a palafren essa a destriere - p. 3 e. 1 st. 63. ov' è notevole il lei noni, che nel Boiardo si trova spessissimo, ...
Francesco Zambrini, 1858
3
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
Jort., ¢ v. da не. gliare; e da svellcre, V. P. per svolga teglia, son., lcgghia veglia, sost. agg. e v. ш. disceglia, v. per discelga diaveglia, v. dn disvegliare; c da disvcllere, V, P. per disvelf'a dive-glia, v., P. per divelgn immeglia, v. Onegba, città  ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
4
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
EGLIA-E ii. sceglìa, v. per scelgi . streglia, so.it. e v. sveglia, sost., e v. da svegliare 't e da svellere , V. P. per svelga teglia, sost.y tegghiu veglia, tosi. agg. e v. ih. disreglia, v. per discelga disveglia, v. da disvegliare; a da disvellere, V. P. per ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
5
Enciclopedia dantesca
45 Li atti soavi ch'ella mostra altrui I vanno chiamando Amor ciascuno a prova; III xiv 12 accende amore dovunque ella si mostra, con la suavitade de li atti; vii 13 E suoi atti... fanno amore disvegliare e risentire là dovunque è de la sua potenza ...
Umberto Bosco, Istituto della Enciclopedia Italiana. Fondata da Giovanni Treccani, 1984
6
Opere minori di Dante Alighieri: Vol. 2
... pensiero si procede in ferma opinione , che questa sia miracolosa donna di virtù ; e i suoi atti, per le loro soavità e per la loro misura , fanno Amore disvegliare e risentire là dovunque è della sua potenzia seminata (25) per buona natura.
Dante Alighieri, 1834
7
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
... che lo specchio dimostra, non è vera: così la immagine della ragione, cioè gli atti, ecc. (a) calci, ediz. Bisc.; con lei, ediz. da Sabbio,e cod. Gadd. 134 e Vat. Urb. fanno Amore disvegliare e risentire là dovunque è della sua TRATTATO m. 159.
Dante Alighieri, 1827
8
Convito ; ridotto a lezione migliore
... che lo specchio dimostra, non è vera: così la immagine della ragione, cioè gli atti, ecc. (a) colei, ediz. Biscu, con lei, ediz. da Sabbio, e cod. Gadd. 134 e Vat. Urb. fanno Amore disvegliare e risentire là dovunque è della sua TRATTATO m. l59.
‎1827
9
Rimario
... dissomigliare dissuggellare distaccare distagliare distare v. l. disrasare distemperare disremprate disternrínare distillate dístirpare distornare distrigare disturare disturbare disrariare disvegliare disvelarc dilverginare disvezzarc dísuggellate ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
DISVEGLIARE. Svegliare. Lit. e “Nino ercilare . Gr. s'Eurvifuv. Dnnl. 'uil. nuov. 5. E quando ein era stato alquanto, pareami che disvegliasàe questa, che dormia. E npprerro : Che 'l mio deboletto sonno non poté sostenere , anzi si ruppe , e fui ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821

«DISVEGLIARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में disvegliare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Urbino balla con la Zumba: in arrivo Diana e Priscilla, le due …
In un'ora di lezione si eseguono movimenti capaci disvegliare il metabolismo, innalzare il dispendio energetico, ma anche tonificare i muscoli. «pu24.it, मई 15»
2
Albisola Superiore si anima nel weekend con la "Zumba"
... tutte le palestre del savonese,In un'ora di lezione si eseguono movimenti capaci disvegliare il metabolismo, innalzare il dispendio energetico ... «Savona news, सितंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disvegliare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/disvegliare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है