एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dormente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DORMENTE का उच्चारण

dormente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटैलियन में DORMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dormente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में dormente की परिभाषा

डिक्शनरी में निष्क्रिय की पहली परिभाषा यह है कि यह सोती है: एक लड़की डी। निष्क्रिय की एक अन्य परिभाषा फ्रीमेसनरी के शब्दजाल में है, एक सहबद्ध है जो अब कंपनी की बैठकों में सक्रिय रूप से भाग लेती है। Doramente भी एक मणि है कि विकसित नहीं करता है और बाकी की स्थिति में कई वर्षों तक रहता है।

La prima definizione di dormente nel dizionario è che dorme: una fanciulla d. Altra definizione di dormente è nel gergo della massoneria, affiliato che non partecipa più attivamente alle riunioni della società. Dormente è anche gemma che non si sviluppa e rimane anche per anni in stato di riposo.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «dormente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी DORMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो DORMENTE के जैसे शुरू होते हैं

dorifora
doriforo
dorio
dorismo
dormentare
dormeuse
dormicchiare
dormiente
dormigliare
dormiglione
dormiglioso
dormire
dormire il sonno eterno
dormire in piedi
dormirsela
dormita
dormitina
dormitorio
dormiveglia
dormizione

इटैलियन शब्द जो DORMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में dormente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«dormente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DORMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ dormente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत dormente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «dormente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

休眠
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

latente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

dormant
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

निष्क्रिय
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

هاجع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

бездействующий
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

dormente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সুপ্ত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

dormant
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

tidak aktif
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

ruhend
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

休眠
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

잠자는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

dormant
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

không hoạt động
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

செயலற்று
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

सुप्त
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

uyuyan
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

dormente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

drzemiący
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

бездіяльний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

în stare latentă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αδρανές
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

dormant
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

vilande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

sovende
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dormente के उपयोग का रुझान

रुझान

«DORMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
77
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dormente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dormente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «dormente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DORMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dormente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dormente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dormente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «DORMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dormente का उपयोग पता करें। dormente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Corso di lingua italiana per stranieri
Some verbs of the third conjugation, together with the regular form in -ente, have a present participle form in -iente: (dormire) dormente, dormiente. △ Certains verbes de la troisième conjugaison près de la forme régulière en -ente, ont la forme ...
Francine Pellegrini, Nadia Albertini, 1994
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Svcgliandogli dalla dormente pueriaia , e facen J о viol- tolo alla futura lata via. Buon. Fier. 3. 4- 11< Veduta о non veduta , Deila о dormente. Salvin. disc. 2. 1 35 . Talche ci f. .яе la storia di se stesso veglianle, di se sletso dormente. Pros. Fior.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Acciocché la pigrizia Don afBcchi in me medesimo uno dormenlato sentimento. ( V) f # DORMENTE. Lo stesso che Dor- miente , ma meno usato. Lai. dormiens . Gr. xaSiu'o'wv . Bocc. g. 7. «. 7. Postole la mano sul petto , lei non dormente trovò  ...
Accademia della Crusca, 1836
4
La Nave Ben Manovrata - Carlo Aurelio Widmann
Le scotte delle vele dei trevi sono formate d'un cavo doppio, il cui dormente è incozzato sulla banda della nave e l'altra cima, passando per una taglia incozzata alla bugna della vela, viene parimente a pas[54]sare sul bordo a puppa ...
A cura di Alvise Chiggiato
5
Li bassirilievi antichi di Roma incisi ... colle ...
V' i: dove accanto al putto dormente scolpiti sono arco eturcasso , e quantunque allora dubbio non sembri ch' egli non sia Cupidine ' , pur quest'istesso avere sopito il dio de' desideri, par che chiamarsi posa sa il trionfo di Ipno , e l' immagine ...
Tommaso Piroli, Georg Zoega, 1808
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Talche ci fosse la storia di se stesso vegliante , di se stesso dormente . Buon. Fier . 3. 4a ll* Veduta o non veduta , Desta o dormente . Trait, gov. fam. Svegliandogli dalla dormente pue- rizia , e faccendo viottolo alia futura lata via . Prof. Fior. 5.
Paulo Costa, 1821
7
Vocabolario della lingua italiana
Eocc. g. 7. n. 7, po. nolo la mano mi petto, lei non dormente trovò . Don. |25.'E 'I non dormente Drago crudele non gli contrarietlo. (V) Trutt. goo. fdm. Svegliandngli dalla dornpnte puerizia, e facendo viottqu alla futura lata via. Buon. Fier. 3. 4. n.
‎1836
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
P0stole la mano sul petto, lei non dormente trovò . Rorz. 125. E 'l non dormente Drago crudele non gli eontraslette. (V) Tratt. gav. fnm. Svegliandogli dalla dormenle puerizia. e facendo viottnlo alla futura lata via. Buon. Fler. 3. 4. 11v Veduta o ...
‎1836
9
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Talchè ci fosse la storia di se stesso vegliante , di se stesso dormente . Buon. Fier . 3. 4- it. Veduta о non veduta , Desta о dormente. Trait, gov. fam. Svegliandogli dalla dormente pue- rizia , e faccendo viottolo alla futura lata via □ Pros. Fior.
‎1821
10
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Cioè: A Lucio Marmo Renganto oche Rengavaçe Parla va a'dessoluti Cavalieri: A Servio Tullo Dormente , oche Dormlva . (d) Essendo lo in altissimo sonno legato , non parendo alla mia nemica fortuna , c le baflajfero le ingiurtefattcmi nel mio ...
Marco Antonio Mambelli, 1722

«DORMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dormente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La spettacolare diva del Gran Sasso vista dal versante orientale e …
... l'alternarsi delle stagioni, ha ispirato il poeta Antonio Cimoroni e il musicista Camillo Berardi a comporre il canto aquilano "La Dormente". «Pescara News, अप्रैल 15»
2
“La Dormente." La maestosa diva del Gran Sasso
Le linee di cresta del Gran Sasso, osservate dal versante orientale, assumono le sembianze di una graziosa fanciulla distesa e “dormiente", ... «Giornale di Montesilvano, फरवरी 15»
3
Tre poesie di Georg Trakl nell'anniversario della sua morte
sopra il dormente si curva facile il verde dei rami,. una croce e la sera. Stringe il suo canto con braccia di porpora un astro che sorge al segno ... «BooksBlog.it, नवंबर 14»
4
Gek Tessaro protagonista delle "Tende al mare" di Cesenatico
... Rimskij-Korsakov di San Pietroburgo disegnando dal vivo le scenografie per l'opera La Bella dormente nel bosco di Ottorino Respighi. «Forlì24Ore, जून 14»
5
Artsana e Fondazione Ambrosoli Concerto benefico al Sociale
... di Toulouse, FranciaNel dicembre 2012 è scritturata nella La bella dormente nel bosco di Respighi rappresentata al Teatro Rimsky-Korsakov ... «La Provincia di Como, मार्च 14»
6
Uffizi, le novità del 2013 aprono altre sei sale
... 35 di Michelangelo, con il “Tondo Doni” e la maestosa statua romana dell'Arianna dormente. In generale, per quanto riguarda i musei statali, ... «La Repubblica Firenze.it, जनवरी 13»
7
Un Natale in bianco e nero
Il pastore dormente andava messo a terra sull'aia di una casetta. Sulle montagne, invece quello che scrutava da lontano la grotta, con la mano ... «Pensioni @ Manageritalia, दिसंबर 12»
8
Kermesse culturale a Sanremo della poetessa italo-francese Maria …
Con i tuoi rilievi vulcanici: / il Vesuvio dormente, / lo Stromboli vivace, / e l'Etna incandescente, / che ruggente, non riesce a trovar pace! / Con il ... «politicamentecorretto.com, सितंबर 10»
9
Body scanner: radiazioni a raggi-THz capaci di alterare il DNA
Attivando il DNA dormente è molto probabile che percepiremmo la vita al di là dei 5 sensi fisici: la vista, l'udito, il gusto, l'olfatto e il tatto e il ... «ECPlanet, मई 10»
10
Cosa nasconde Rockeffeler al Polo Nord?
... fa (il 21 marzo 2010) un vulcano dormente nel sud dell'Islanda ha rumorosamente ricordato di esistere, eruttando sui ghiacci dopo 200 anni. «ECPlanet, मार्च 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dormente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/dormente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है