एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"equivalenza" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में EQUIVALENZA का उच्चारण

e · qui · va · len · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EQUIVALENZA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में EQUIVALENZA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «equivalenza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में equivalenza की परिभाषा

शब्दकोश में तुल्यता की परिभाषा चरित्र और स्थिति है जो समतुल्य है: ई। दो उपायों, दो शब्दों, दो बलों का समरूपता भी मूल्यों का एक सममित, चिंतनशील और पारस्परिक संबंध है: दो समानताएं का योग

La definizione di equivalenza nel dizionario è carattere e condizione di ciò che è equivalente: l'e. di due misure, di due termini, di due forze. Equivalenza è anche relazione simmetrica, riflessiva e transitiva di valori: la somma di due equivalenze.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «equivalenza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी EQUIVALENZA के साथ तुकबंदी है


ambivalenza
am·bi·va·len·za
benevolenza
be·ne·vo·len·za
consulenza
con·su·len·za
eccellenza
ec·cel·len·za
equipollenza
e·qui·pol·len·za
flatulenza
fla·tu·len·za
indolenza
in·do·len·za
insolenza
in·so·len·za
lenza
len·za
nonviolenza
non·vio·len·za
opulenza
o·pu·len·za
pestilenza
pe·sti·len·za
plusvalenza
pluʃ·va·len·za
prevalenza
pre·va·len·za
sonnolenza
son·no·len·za
supplenza
sup·plen·za
turbolenza
tur·bo·len·za
valenza
va·len·za
violenza
vio·len·za
virulenza
vi·ru·len·za

इटैलियन शब्द जो EQUIVALENZA के जैसे शुरू होते हैं

equisonanza
equisono
equi
equitare
equitate
equitativo
equitazione
equivalente
equivalentemente
equivalere
equivalere a
equivalersi
equivalso
equivocabile
equivocamente
equivocare
equivocato
equivocazione
equivocità
equivoco

इटैलियन शब्द जो EQUIVALENZA के जैसे खत्म होते हैं

bivalenza
cornetta di Valenza
corpulenza
covalenza
dolenza
elettrovalenza
fraudolenza
idrorepellenza
impellenza
macilenza
malevolenza
minusvalenza
pistolenza
polivalenza
purulenza
repellenza
succulenza
tetravalenza
trivalenza
truculenza

इटैलियन में equivalenza के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «EQUIVALENZA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «equivalenza» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में equivalenza के पर्यायवाची

इटैलियन में «EQUIVALENZA» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «equivalenza» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में equivalenza के विलोम

«equivalenza» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद EQUIVALENZA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ equivalenza का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत equivalenza अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «equivalenza» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

等价
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

equivalencia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

equivalence
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

समानक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مساواة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

эквивалентность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

equivalência
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সমানতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

équivalence
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

kesetaraan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Gleichwertigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

同値
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

등가
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

padanan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự tương đương
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சமான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

समतोलपणा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

denklik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

equivalenza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

równorzędność
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

еквівалентність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

echivalență
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ισοδυναμία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ekwivalensie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

ekvivalens
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

likeverdighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

equivalenza के उपयोग का रुझान

रुझान

«EQUIVALENZA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
87
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «equivalenza» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
equivalenza की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «equivalenza» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «EQUIVALENZA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «equivalenza» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «equivalenza» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में equivalenza के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «EQUIVALENZA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में equivalenza का उपयोग पता करें। equivalenza aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La traduzione: teorie, strumenti, pratiche
Eugene A. Nida: equivalenza formale e dinamica Eugene A. Nida viene considerato da molti «il vero e proprio fondatore della traduttologia come disciplina autonoma»:1 il volume Towards a Science of Translating, pubblicato nel 1964, ...
Massimiliano Morini, 2007
2
Della libertà a equivalenza dei suffragi nelle elezioni ...
L'unità di collegio ridona all'elettore la massima libertà; l'unità di voto predispone la via alla equivalenza de' voti , ma fintanto che si ricade nella maggioranza , la libertà non dà sempre buon frutto e la equivalenza viene lacerata da frequenti ...
Francesco Genala, 1871
3
Della liberta e equivalenza dei suffragi nelle elezioni, ...
Genala (Francesco). DELLA LIBERTÀ E EQUIVALENZA DI! SUFFBA G1 NELLE ELEZIONI. fb /Î i ,& ;z: J DELLA LIBERTA E EQUIVALENZA SUFFRAGI NELLE ELEZIONI OVVERO DELLA PROPUHZWNALE.
Genala (Francesco), 1871
4
Sopra l'equivalenza di alcuni spazii e solidi infinitamente ...
Pietro Domenico MARIANINI. SOPRA »«f, g.« f::_.»;,.. ' L'EQUIVALENZA DI ALCUNI SPAle E SOLIDI INFINITAMENTE ESTESI A SPAle E SOLIDI TERMINATIStudii DI PIETRO DOMENIGO MARIANINI MODENA co' rrm DELLA n . 1). CAMERA ...
Pietro Domenico MARIANINI, 1845
5
La direzione del personale nelle pubbliche amministrazioni
Profili professionali ed equivalenza delle mansioni Un problema fondamentale di ogni organizzazione, soprattutto se pubblica, è quello dell'esigibilità delle mansioni, vale a dire della possibilità, da parte del datore di lavoro, di modificare in ...
Riccardo Giovannetti, Renato Ruffini, 2007
6
Lingua, semiologia e traduzione dall'inglese
Nida, ad esempio, osserva che si può parlare di equivalenza dinamica laddove l' espressione “salutarsi con un bacio santo”, viene tradotto con “scambiarsi una calorosa stretta di mano”. La distorsione semantica troverebbe spiegazione, per  ...
Andrea Binelli, 2007
7
Dequalificazione professionale e mobbing. Profili ...
limita a regolarne l'esercizio senza alcuna deroga al potere del datore di lavoro di utilizzare o meno il dipendente in nuove mansioni per esigenze organizzative dell'impresa, nel rispetto dell'equivalenza delle nuove mansioni, della tutela del ...
Rocchina Staiano, 2006
8
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
Equivalenza sembra essere la parola-chiave e il concetto su cui, pur con diverse modalità, lessicografo e traduttore possono trovare un punto d'incontro e un interscambio: nel redigere la voce lessicografica in un dizionario bilingue, ...
Félix San Vicente, 2006
9
Lezioni di matematica 2005
Relazioni di equivalenza Consideriamo ora relazioni di equivalenza in un insieme A, cioè relazioni riflessive, simmetriche e transitive, definite in ( n.3.3). Accenniamo a qualche esempio. E1. La relazione P di parallelismo nell'insieme delle ...
Aldo Vente
10
Lezioni di Matematica 2005-2006. Edizione per il Corso di ...
Relazioni di equivalenza Consideriamo ora relazioni di equivalenza in un insieme A, cioè relazioni riflessive, simmetriche e transitive, definite in ( n.3.3). Accenniamo a qualche esempio. E1. La relazione P di parallelismo nell'insieme delle ...
Aldo Ventre

«EQUIVALENZA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में equivalenza पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Un siciliano tra i roventi tornanti del Gargano - Rignanonews.com
... la sua precedente gara sul Gargano, esattamente a luglio di 8 anni fa, anche quella conclusasi in maniera vittoriosa per lui: l'equivalenza 2 ... «RIGNANONEWS, जुलाई 15»
2
Pensioni, ultime novità: la replica di Bianco a Boeri sui vitalizi e …
Bianco contesta a Boeri l'equivalenza fra vitalizi e pensioni: “L'indennità parlamentare, con il vitalizio ad essa strettamente connesso, sono stati ... «ContattoNews.it, जुलाई 15»
3
Le nuove regole del lavoro a termine nel D.Lgs. 81/2015
La novità è presto spiegata: essendo stato eliminato il principio dell'equivalenza dall'art. 2103, molto più restrittivo ai fini della variabilità delle ... «Euroconference NEWS, जुलाई 15»
4
Eur/Usd verso l'equivalenza entro pochi mesi
Il passaggio del piano di salvataggio in Grecia dovrebbe contribuire a liberare una nuova ondata di vendite su Eur/Usd. L'analisi di John Hardy ... «fondionline.it, जुलाई 15»
5
Insegnante assunta e risarcita dal Miur
... conseguimento del titolo, senza invece considerare la categoria – assimilabile sotto il profilo della provenienza e dell'equivalenza (dove non ... «Gazzetta del Sud, जुलाई 15»
6
Nessuno parla dell'eccessivo avanzo della bilancia dei pagamenti …
Un tempo, queste cose, ovvero l'equivalenza tra deficit pubblico ed avanzo della bilancia dei pagamenti, siccome entrambe le grandezze ... «Italia Oggi, जुलाई 15»
7
Docenti d'arte precari, arriva la petizione in consiglio.
Ciò che sichiede è l'equivalenza del titolo abilitante acquisito con quello conseguito tramite altri percorsi abilitanti (SSIS e COBASLID). «la VOCE del TRENTINO, जुलाई 15»
8
Poveri, appena poveri e quasi poveri: che cosa succede in Italia?
... viene applicata una scala di equivalenza, che tiene conto delle economie di scala al crescere della dimensione del nucleo): sono considerati ... «Secondo Welfare, जुलाई 15»
9
India: il paese in via di sviluppo che inquina di più
L'equivalenza è chiara: ciò che per noi oggi significa progresso-sviluppo, per il nostro pianeta significa inquinamento-morte. Eppure la corsa ... «Il Cambiamento, जुलाई 15»
10
Panasonic annuncia le nuove Lumix GX8, Lumix FZ300 e due …
... F4.0-6.3 (equivalenza in formato 35mm: 200-800mm) del sistema Micro Quattro Terzi, uno zoom professionale, e un nuovo obbiettivo LUMIX ... «Macity, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Equivalenza [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/equivalenza>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है