एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"violenza" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में VIOLENZA का उच्चारण

vio · len · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLENZA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में VIOLENZA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «violenza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
violenza

हिंसा

Violenza

आम तौर पर हिंसा एक या एक से अधिक लोगों द्वारा बल के दुरुपयोग के द्वारा पूरी की गई कार्रवाई है जो दूसरों को अपनी इच्छा के विरुद्ध कार्य करने या झुकने के लिए मजबूर करने के उद्देश्य से काम करती है बल का दुरुपयोग केवल शारीरिक ही नहीं बल्कि मनोवैज्ञानिक भी हो सकता है La violenza, in generale, è un'azione compiuta mediante l'abuso della forza da una o più persone che operano con lo scopo di costringere altri ad agire o a piegarsi contro la propria volontà. L'abuso della forza può essere non solo fisico, ma anche psicologico.

इटैलियनशब्दकोश में violenza की परिभाषा

शब्दकोश में हिंसा की पहली परिभाषा है कि कौन हिंसक है, का चरित्र है; उग्र बल, रोष: वी। क्रोध से अंधे व्यक्ति का; वी। उनकी प्रकृति का; चरम वी के एक सम्मन; वी। संघर्ष का; वी। तूफान का, हवा का; वी। रोग का; वी। मानव जुनून का हिंसा की एक और परिभाषा हिंसक कार्रवाई है, उग्र और आक्रामक बल का एक प्रकटीकरण: मैं हिंसा को बर्दाश्त नहीं करता हूं हिंसा भी मनोवैज्ञानिक दबाव है जो खुद विनम्र आग्रह के रूपों के साथ प्रकट होती है: उन्हें यह करना था v। उसे रात के खाने के लिए रहने दें

La prima definizione di violenza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è violento; forza impetuosa, furia: v. di una persona accecata dall'ira; la v. della sua indole; una requisitoria di estrema v.; la v. della lotta; la v. del temporale, del vento; la v. della malattia; la v. delle umane passioni. Altra definizione di violenza è azione violenta, manifestazione di forza impetuosa e aggressiva: non tollero che siano commesse violenze. Violenza è anche pressione psicologica che si manifesta con forme di insistenza cortese: dovettero farle v. per farla restare a cena.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «violenza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी VIOLENZA के साथ तुकबंदी है


ambivalenza
am·bi·va·len·za
benevolenza
be·ne·vo·len·za
consulenza
con·su·len·za
eccellenza
ec·cel·len·za
equipollenza
e·qui·pol·len·za
equivalenza
e·qui·va·len·za
flatulenza
fla·tu·len·za
indolenza
in·do·len·za
insolenza
in·so·len·za
lenza
len·za
nonviolenza
non·vio·len·za
opulenza
o·pu·len·za
pestilenza
pe·sti·len·za
plusvalenza
pluʃ·va·len·za
prevalenza
pre·va·len·za
sonnolenza
son·no·len·za
supplenza
sup·plen·za
turbolenza
tur·bo·len·za
valenza
va·len·za
virulenza
vi·ru·len·za

इटैलियन शब्द जो VIOLENZA के जैसे शुरू होते हैं

violatore
violazione
viole di palude
violentamento
violentare
violentatore
violentazione
violentemente
violentissimo
violento
violenze
violetta
violetto
violina
violinaio
violinare
violinata
violinista
violinistico
violino

इटैलियन शब्द जो VIOLENZA के जैसे खत्म होते हैं

bivalenza
cornetta di Valenza
corpulenza
covalenza
dolenza
elettrovalenza
fraudolenza
idrorepellenza
impellenza
macilenza
malevolenza
minusvalenza
pistolenza
polivalenza
purulenza
repellenza
succulenza
tetravalenza
trivalenza
truculenza

इटैलियन में violenza के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «VIOLENZA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «violenza» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में violenza के पर्यायवाची

इटैलियन में «VIOLENZA» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «violenza» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में violenza के विलोम

«violenza» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VIOLENZA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ violenza का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत violenza अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «violenza» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

暴力
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

violencia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

violence
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

हिंसा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

عنف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

насилие
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

violência
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

হিংস্রতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

violence
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

keganasan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Gewalt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

暴力
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

폭력
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

panganiaya
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

bạo lực
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வன்முறை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

हिंसा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

şiddet
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

violenza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

przemoc
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

насильство
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

violență
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

βία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

geweld
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

våld
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

vold
5 मिलियन बोलने वाले लोग

violenza के उपयोग का रुझान

रुझान

«VIOLENZA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
94
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «violenza» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
violenza की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «violenza» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VIOLENZA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «violenza» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «violenza» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में violenza के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VIOLENZA» वाले इटैलियन उद्धरण

violenza वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Gaston Bachelard
Il martello del fabbro forgiatore è stata la più grande conquista morale che l'uomo abbia mai realizzato. Con il martello la violenza che distrugge è trasformata in potenza creatrice. Dalla clava che uccide, al martello che forgia si svolge l'itinerario che va dalla vita degli istinti, alla più grande moralità. La clava e il martello formano le due facce parallele del male e del bene.
2
Joan Baez
La sola cosa che è stata un fallimento peggiore dell'organizzazione della non violenza è stata l'organizzazione della violenza.
3
Emma Bonino
Il diritto a manifestare in maniera non violenta è un pilastro irrinunciabile della democrazia, come lo sono il pluralismo e la tolleranza. Non ci può essere alternativa alla via del dialogo e del confronto. Il dialogo è, in realtà, lo strumento dei forti. Il ricorso alla forza o alla violenza è spesso espressione di debolezza.
4
Anne Brontë
C'è nel cuore una forza intrinseca che gli dà forza contro la violenza esterna. Ogni colpo che lo scuote serve a indurirlo contro il colpo futuro; come il lavoro continuo indurisce la pelle delle mani e ne rafforza i muscoli invece di indebolirli.
5
Norman Oliver Brown
La libertà è poesia, prende la sua libertà dalle parole, rompendo le regole del parlare comune, violando il senso comune. La libertà è violenza.
6
Felipe Calderón
I nostri problemi di violenza nascono anche dal fatto che confiniamo con gli Usa. Ovvero, abbiamo come vicino di casa il più grande tossicomane del mondo.
7
Aldo Capitini
Con la non violenza riconosciamo il diritto di tutti all'esistenza, con la non menzogna il diritto di tutti alla verità.
8
Benedetto Croce
La violenza non è forza ma debolezza, né mai può essere creatrice di cosa alcuna ma soltanto distruggitrice.
9
Phyllis Diller
Sembrerebbe necessario evitare quello che significano la povertà, il disordine e la violenza quotidiana, ma il desiderio di generare dei bambini è un impulso naturale.
10
Marilyn French
I mass media trattano la violenza sulle donne, ad esempio lo stupro, le percosse e l'omicidio di mogli e fidanzate, o l'incesto maschile con i propri figli, come aberrazioni che riguardano solo l'individuo. Nascondendo il fatto che in verità qualsiasi violenza maschile nei confronti delle donne fa parte di una operazione pianificata.

इटैलियन किताबें जो «VIOLENZA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में violenza का उपयोग पता करें। violenza aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Relazioni perverse. La violenza psicologica nella coppia
Cosa lega molte donne a relazioni di coppia in cui esse sono le vittime?
Sandra Filippini, 2005
2
Amore e violenza
Nel comune sentire amore e violenza tendono idealmente a polarizzarsi: che cosa avrebbero da spartire lo slancio ardente verso l’oggetto del proprio desiderio e la brutale lacerazione dell’altro, la tenerezza e l’odio rabbioso, la ...
Lea Melandri, 2011
3
Come vincere la violenza
La domanda "come eliminare la violenza?" dovrebbe essere sostituita da "con che cosa sostituire la violenza?. Questo è quello che propone l'autore per diminuire la violenza.
Valerio Albisetti, 2008
4
Calcio e violenza in Europa: Inghilterra, Germania, Italia, ...
Frutto della collaborazione dei più qualificati studiosi europei di sociologia dello sport, questo volume è dedicato all'analisi del teppismo calcistico, un fenomeno che per la sua rilevanza e dimensioni europee richiede uno sforzo ...
Antonio Roversi, 1990
5
Violenza e dintorni
Capitolo 1 Origine affettiva della violenza 1.1 polisemia della parola violenza La parola violenza evoca immediatamente qualcosa d'inquietante, di aggressivo, di cattivo, di sopraffattivo, di negativo, qualcosa che non vorremmo mai incontrare ...
C. Beatrice Tortolici, 2005
6
Questo non è amore: Venti storie raccontano la violenza ...
Episodi ripetuti di maltrattamenti alternati a "pentimenti" del partner. E la tragedia sempre in agguato. Tutto questo avviene nella "normalità" e nella convinzione che la violenza riguardi altri.
La 27esima Ora, 2013
7
Violenza in famiglia
Tiziano T.e viene indagato per i reati di violenza sessuale ai danni della figlia Carla C., maggiorenne, nonche ́ di atti osceni in luogo pubblico, per essersi piu` volte congiunto carnalmente con la figlia in luoghi pubblici, ed infine del reato di  ...
Gianluca D'Aiuto, 2011
8
I delitti contro la pubblica amministrazione
337 c.p. punisce la violenza o la minaccia impiegate per opporsi allo svolgimento dei compiti del pubblico ufficiale o dell'incaricato di un pubblico servizio. art. 337 c.p. Resistenza a un pubblico ufficiale. - Chiunque usa violenza o minaccia per ...
Sergio Vinciguerra, 2008
9
Manuale di diritto penale: Parte speciale
La violenza e la minaccia in generale. — 23. La violenza o minaccia come mezzi coercitivi della volontà altrui. — 24. Violenza privata. — 25. Minaccia. — 26. Sequestro di persona. — 27. Delitti dei pubblici ufficiali contro la libertà personale.
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
10
I reati contro la libertà sessuale
Il reato di violenza sessuale. - 2.1.1.1. La nozione di «atti sessuali». - 2.1.1.1.1. I collegamenti fra i concetti. - 2.1.1.1.2. La nozione di «atti sessuali» è indeterminata? - 2.1.1.1.3. Associazioni e distinzioni concettuali che definiscono l 'elemento ...
Angelo Costanzo, 2008

«VIOLENZA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में violenza पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Violenza sessuale, io sto con la ragazza della Fortezza da Basso
Le sentenze non si commentano. Ma si avrà pure il diritto di soffrirne, di sentirle addosso e nella mente come pesanti stilettate? Si avrà pure la facoltà di ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»
2
Giovane stuprata in treno a Pisa, il video choc della violenza
Un ventenne extracomunitario è stato arrestato dalla polizia di Pisa con l'accusa di violenza sessuale nei confronti di una giovane a bordo di un treno regionale ... «ANSA.it, जुलाई 15»
3
Violenza su una suora, in Appello assolto padre Fedele …
CATANZARO - Padre Fedele Bisceglia, l'ex frate accusato di violenza sessuale ai danni di una suora, è stato assolto nel secondo processo d'appello dopo che ... «Il Quotidiano Della Calabria, जून 15»
4
Violenza di genere, vittima una donna su tre: l'allarmante situazione …
Mariti e fidanzati si confermano come i soggetti più pericolosi: negli ultimi cinque anni oltre un milione di donne hanno subito violenza da partner o ex, tendenza ... «Il Fatto Quotidiano, जून 15»
5
Flash mob contro la violenza
L'iniziativa mondiale contro la violenza sulle donne ha coinvolto anche Milano. Sabato pomeriggio, grazie alle associazioni La Rete delle Reti Femminili, ... «Corriere della Sera, फरवरी 15»
6
Calcio e violenza: stop tre mesi a trasferte tifosi Atalanta
Calcio e violenza: stop tre mesi a trasferte tifosi Atalanta Gli incidenti alla fine di Atalanta-Roma (fotogramma) ROMA - Trasferte vietate per tre mesi ai tifosi ... «La Repubblica, नवंबर 14»
7
Giornata mondiale contro la violenza sulle donne: nessuno può …
La “donna picchiata” è la punta di un iceberg. Se associamo la violenza all'aggressione fisica trascuriamo l'essenza del problema. La violenza dell'uomo contro ... «Il Fatto Quotidiano, नवंबर 14»
8
Benetton, campagna contro la violenza sulle donne: "lapidazione …
Phumzile Mlambo-Ngcuka, direttore esecutivo di UN Women, ha dichiarato: "Sappiamo che la pandemia di violenza che colpisce una donna e una ragazza su ... «L'Huffington Post, नवंबर 14»
9
Giornata internazionale contro la violenza sulle donne: tutti gli eventi …
La capitale celebra la giornata tingendo di luce rossa Piazza del Popolo e proiettando sui palazzi parole legate al tema della violenza sulle donne. A Roma ... «Il Fatto Quotidiano, नवंबर 14»
10
Violenza negli stadi, cosa prevede il decreto Alfano
Violenza negli stadi, cosa prevede il decreto Alfano. Dal daspo per il «branco» all'allungamento di quello individuale, fino all'obbligo di sorveglianza. Ecco tutte ... «Europaquotidiano.it, अगस्त 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Violenza [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/violenza>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है