एप डाउनलोड करें
educalingo
espiazione

"espiazione" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में ESPIAZIONE का उच्चारण

e · spia · zio · ne


ESPIAZIONE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ESPIAZIONE का क्या अर्थ होता है?

प्रायश्चित

प्राणपोषक क्रिया की सामान्य भावना का मतलब दंड को दंडित करके एक दोषी को सुधारना है, जैसा कि: "उसने अपने अपराध को लंबे समय तक कारावास के साथ दंडित किया।" धार्मिक ग्रंथों में शब्द के दूसरे अर्थ भी हैं जो कि पिछले अनुकूल स्थिति को बहाल करने की अवधारणा को साझा करते हैं। वास्तव में शब्द, लैटिन व्याकरण और एक्सपीओ क्रिया से प्राप्त होता है, जिसका अर्थ भी हो सकता है: किसी वस्तु को शुद्ध करना, एक स्थान या किसी व्यक्ति को अपवित्र या अपराध के बाद शुद्ध करना, एक ईश्वरत्व को प्रवीण करना, अभिशाप को पीछे करना आदि। इतालवी शब्द इसलिए भी प्रणोदन और सामंजस्य के मूल्य को प्राप्त करता है। आदि अपने धार्मिक अर्थों में प्रायश्चित में आम तौर पर एक अनुष्ठान या एक बलिदान शामिल होता है जो दिव्यता को खुश करने के लिए बलिदान करता है और इसे फिर से अनुकूल करता है जब इसे नकारात्मक माना जाता है।

इटैलियनशब्दकोश में espiazione की परिभाषा

शब्दकोश में प्रायश्चितता की परिभाषा क्रिया और कार्रवाई का परिणाम है।

इटैलियन शब्द जिसकी ESPIAZIONE के साथ तुकबंदी है

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

इटैलियन शब्द जो ESPIAZIONE के जैसे शुरू होते हैं

espettorazione · espiabile · espiamento · espiantare · espiantato · espiantazione · espianto · espiare · espiatore · espiatorio · espilare · espirare · espiratore · espiratorio · espirazione · espletamento · espletare · espletato · espletazione · espletivo

इटैलियन शब्द जो ESPIAZIONE के जैसे खत्म होते हैं

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

इटैलियन में espiazione के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ESPIAZIONE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «espiazione» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«espiazione» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ESPIAZIONE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ espiazione का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत espiazione अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «espiazione» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

赎罪
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

expiación
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

atonement
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

प्रायश्चित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

كفارة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

расплата
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

expiação
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

প্রায়শ্চিত্ত
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

expiation
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

pendamaian
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Sühne
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

償い
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

보상
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

wadon
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự chuộc tội
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பிராயச்சித்தமாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

प्रायश्चित
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kefaret
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

espiazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

pokuta
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

розплата
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ispășire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

εξιλέωση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

versoening
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

försoning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

soning
5 मिलियन बोलने वाले लोग

espiazione के उपयोग का रुझान

रुझान

«ESPIAZIONE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

espiazione की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «espiazione» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में espiazione के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ESPIAZIONE» वाले इटैलियन उद्धरण

espiazione वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Padre Pio
Ama il dolore perché è mezzo di espiazione.
2
Alda Merini
Eravamo praticamente le ombre dei gironi danteschi, condannati ad una espiazione ignominiosa che però, a differenza dei peccatori di Dante, non aveva dietro sé colpa alcuna.

इटैलियन किताबें जो «ESPIAZIONE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में espiazione का उपयोग पता करें। espiazione aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il giorno dell'espiazione nella lettera agli Ebrei
Fulvio Di Giovambattista, 1957, laureato in ingegneria elettronica, ha ottenuto la licenza in Sacra Scrittura presso il Pontificio Istituto Biblico e il dottorato in teologia presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Fulvio Di Giovambattista, 2000
2
Espiazione
Il terzo episodio di Amore Devoto di Charmel Roses.
Charmel Roses, 2012
3
Espiazione - Eterno Ritorno
Serial Book Espiazione Numero 1: Eterno Ritorno Massimo Junior D'Auria Tempo di lettura: 30 minuti ISBN: 978-88-97801-99-3 Proprietà letteraria riservata © Lettere Animate 2012 http://www.lettereanimate.com/ Cosa sono i SerialBook?
Massimo Junior D'Auria, 2013
4
L'espiazione d'un fallo; produzione originale Italiana. - ...
Giuseppe Caruso. T| L' ESPIAZIONE D' UN FALLO ...
Giuseppe Caruso, 1835
5
L'Espiazione E La Giustizia Assoluta in Diritto Penale...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Michele Angelo Vaccaro, 2012
6
Ordini dell'amore. Un manuale per la riuscita delle relazioni
Spesso, allora, ci si sente in dovere di estinguere la colpa personale e quella determinata dal destino, pagando il danno inferto con un proprio danno, " conguagliando" la colpa con l'espiazione e credendo che in questo modo essa venga ...
Bert Hellinger, 2004
7
Colpa, vendetta, perdono. Educazione affettiva e formazione ...
Per esempio, nel frammento di Pindaro, riportato da Platone nel Menone, si fa riferimento a un'espiazione nel corpo, che rimanda a una colpa, e pertanto a un' infelicità (dell'anima) che si presume anteriore alla nascita (cfr. Ricoeur, 1960, pp .
Tiziana Pastore, 2010
8
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Il motivo dell'espiazione, e cioè la possibilità di una comunione con Dio al di là della colpevolezza irrimediabile dell'uomo votato alla morte, acquistò importanza a partire dall'Esilio. Nella misura in cui si rafforzava la coscienza del peccato ...
Gérard Rossé, 1992
9
L'eucaristia nella Bibbia
1 riti di espiazione Ancora dal Levi fico "«Aronne offrirà il giovenco del sacrificio di espiazione per sé, e farà l'espiazione per sé e per la sua casa. Immolerà il giovenco del sacrificio di espiazione per sé! I2Poi prenderà l'incensiere pieno di  ...
Enrico Galbiati, 1999
10
Il sangue dell'Alleanza e la salvezza dei peccatori: una ...
In conclusione: il linguaggio dell'espiazione incombe su tutto il NT e anche sull' Antico, e non può essere rimosso con disinvoltura. Lo sforzo dei biblisti e dei teologi deve essere quello, piuttosto, di coglierne Finsegnamento certamente valido ...
Giulio Michelini, 2010

«ESPIAZIONE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में espiazione पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Shakespeare a Roma, un dramma oscuro con un crescendo …
... in sinergia con la bravura degli attori, regala a chi ha avuto la fortuna di assistere al Lear un momento di catarsi, di espiazione e di respiro. «Giornale dell'Umbria, जुलाई 15»
2
Alle origini di Peter Pan, tra live action, pirati e fantasy - Stream24 - Il …
Arriverà al cinema il 12 novembre \"Pan - Viaggio sull'isola che non c'è\", diretto dal regista inglese di \"Espiazione\" e \"Orgoglio e Pregiudizio\" ... «Il Sole 24 Ore, जुलाई 15»
3
Il rimorso dell'occidente - Il Foglio
... dei Dylann Roof era imbevuta, ma ha sentito l'esigenza di un rito di espiazione collettivo di uno dei simboli che il ragazzo farneticante teneva ... «Il Foglio, जुलाई 15»
4
Ubriaco e senza patente evade dai domiciliari - Pupia.tv
Ultimate le formalità di rito, A.P. è stato risottoposto al regime dell'espiazione alternativa domiciliare ed accompagnato presso la propria ... «PUPIA, जुलाई 15»
5
I morti nelle carceri: i numeri - Il Journal
Dal 2000 a oggi, secondo il conteggio di ristretti.it, sono 2.425 i detenuti che hanno perso la vita durante l'espiazione della pena o comunque ... «il Journal, जुलाई 15»
6
Tentato omicidio e sequestro, in manette | Il Clandestino
La donna, destinataria dell'Ordine di Esecuzione per l'espiazione della pena emesso dall'Ufficio Esecuzioni Penali del Tribunale di Velletri nel ... «Il Clandestino giornale, जुलाई 15»
7
Francavilla Fontana " Opreazione dei Carabinieri - TRCB Tele …
... stato sorpreso a Francavilla Fontana in compagnia di persona controindicata in violazione agli obblighi imposti con la misura in espiazione. «TRCB, जुलाई 15»
8
(unknown pleasures) Fear of Falling, di Jonathan Demme
... viene dalla convinzione che l'anziano, tirannico capomastro è destinato a cadere giù una buona volta, come espiazione per aver ammazzato ... «Sentieri Selvaggi, जुलाई 15»
9
C'è il decreto di Papa Francesco Suor Elisa Miceli è venerabile
L'operosa giornata terrena della Serva di Dio venne stroncata da un male incurabile, che ella accolse in spirito di cristiana espiazione e di ... «Il Quotidiano Della Calabria, जुलाई 15»
10
Pan-Viaggio sull'isola che non c'è: la rivisitazione del classico di JM …
La pellicola è diretta da Joe Wright che, dopo aver girato film in costume come Espiazione e Orgoglio e pregiudizio, passa a questo fantasy ... «Sentieri Selvaggi, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Espiazione [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/espiazione>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI