एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"evangelo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में EVANGELO का उच्चारण

evangelo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटैलियन में EVANGELO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «evangelo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इंजील

Vangelo

सुसमाचार ऐसी पुस्तकें हैं जो नासरत के यीशु के जीवन और प्रचार को बताते हैं। "सुसमाचार" ग्रीक शब्द ευ-αγγέλιον से आता है, जो लैटिन इवानगेलियम के माध्यम से इतालवी के लिए आता है और इसका शाब्दिक अर्थ है "खुश घोषणा", "अच्छी खबर" कई शताब्दियों के दौरान, कई ग्रंथों को "गॉस्पेल" के रूप में नामित किया गया, हालांकि विभिन्न साहित्यिक शैलियों के उनमें से कुछ, ईसाई समुदाय की शुरुआती शताब्दियों में व्यापक रूप से खो गए हैं, उनकी संरचना के बाद काम में उनके अस्तित्व का हवाला देते हुए ही जाना जाता है; उन्नीसवीं शताब्दी के बाद से पुरातात्विक खोजों के लिए इनमें से कुछ का पता लगाया गया है। आज तक जीवित सुसमाचारों में, चार सबसे प्राचीन, जो यीशु मसीह के जीवन, मृत्यु और पुनरुत्थान को बताते हैं, उन्हें ईसाई धर्म के द्वारा वैचारिक माना जाता है, दूसरों को अपोकिर्फल गॉस्पेल कहा जाता है I Vangeli sono libri che raccontano la vita e la predicazione di Gesù di Nazareth. "Vangelo" deriva dalla parola greca ευ-αγγέλιον, che arriva all'italiano attraverso il latino evangelium e significa letteralmente "lieto annunzio", "buona notizia". Nell'arco di diversi secoli furono composti numerosi testi designati come "vangeli", sebbene di genere letterario diverso. Alcuni di essi, diffusi nei primi secoli di vita della comunità cristiana, sono andati persi, divenendo noti solo per la citazione della loro esistenza in opere successive alla loro composizione; parte di questi sono stati riscoperti grazie ai ritrovamenti archeologici a partire dal XIX secolo. Tra i vangeli sopravvissuti fino ai nostri giorni, i quattro più antichi, che narrano la vita, morte e resurrezione di Gesù Cristo sono considerati canonici dalla religione cristiana, gli altri sono detti vangeli apocrifi.

इटैलियनशब्दकोश में evangelo की परिभाषा

शब्दकोश में सुसमाचार की पहली परिभाषा नए नियम के पहले चार पुस्तकों में से प्रत्येक है, जिसमें यीशु के जीवन और सिद्धांत शामिल हैं: v। मैथ्यू का, मार्क, लूका का, यूहन्ना का; चार सुसमाचार; सुसमाचार की किताब सुसमाचार की एक अन्य परिभाषा किताब है जिसमें सुसमाचार शामिल हैं: एक वी। लैक्टन पर रखा सुसमाचार भी एक सुसमाचार का हिस्सा है जो मास के दौरान पढ़ा जाता है: पढ़ें, गाते हैं v। स्पष्टीकरण, वी की टिप्पणी

La prima definizione di evangelo nel dizionario è ciascuno dei primi quattro libri del Nuovo Testamento, contenenti la vita e la dottrina di Gesù: il v. di Matteo, di Marco, di Luca, di Giovanni; i quattro vangeli; il libro dei vangeli. Altra definizione di evangelo è il libro che contiene i vangeli: un v. posato sul leggio. Evangelo è anche parte di un vangelo che si legge durante la Messa: leggere, cantare il v.; la spiegazione, il commento del v.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «evangelo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी EVANGELO के साथ तुकबंदी है


angelo
an·ge·lo
antigelo
an·ti·ge·lo
arcangelo
ar·can·ge·lo
disgelo
di·ʃge·lo
gelo
ge·lo
permagelo
per·ma·ge·lo
protovangelo
pro·to·van·ge·lo
rigelo
ri·ge·lo
sgelo
ʃge·lo
tangelo
tan·ge·lo
vangelo
van·ge·lo

इटैलियन शब्द जो EVANGELO के जैसे शुरू होते हैं

evanescente
evanescenza
evangeliario
evangelicamente
evangelico
evangelio
evangelismo
evangelista
evangelistario
evangelizzare
evangelizzatore
evangelizzazione
evaporabile
evaporamento
evaporare
evaporativo
evaporato
evaporatore
evaporatorio
evaporazione

इटैलियन शब्द जो EVANGELO के जैसे खत्म होते हैं

anelo
belo
candelo
cielo
del cielo
glielo
grattacielo
malpelo
melo
parallelo
pelo
pomelo
settimo cielo
sfacelo
stelo
telo
trapelo
un pelo
velo
zelo

इटैलियन में evangelo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«evangelo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद EVANGELO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ evangelo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत evangelo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «evangelo» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

福音
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

evangelio
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

gospel
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

सुसमाचार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

الإنجيل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

евангелие
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

evangelho
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

গসপেল
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

gospel
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

injil
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Evangelium
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

ゴスペル
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

복음
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

Injil
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sách phúc âm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

ஸ்தோத்திர
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

सुवार्ता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

İncil
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

evangelo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

ewangelia
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

євангеліє
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

Evanghelie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ευαγγέλιο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

evangelie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

evangelium
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

evangeliet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

evangelo के उपयोग का रुझान

रुझान

«EVANGELO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
77
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «evangelo» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
evangelo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «evangelo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «EVANGELO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «evangelo» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «evangelo» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में evangelo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «EVANGELO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में evangelo का उपयोग पता करें। evangelo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La sovversione Dell'Evangelo
L'Evangelo, così, è stato compromesso ed alterato tanto da renderlo irriconoscibile, tanto da renderlo “altro”. Sappiamo, però, che non può esistere “ un altro Evangelo”. Oggi, allo stesso modo, c'è chi “annacqua” l'Evangelo per renderlo ...
Paolo Castellina, 2009
2
Evangelo di San Luca
SAN. LUCA. avesse occupato lui, e tutti. CAPO I. 'iONCIOSSIACHE molti (J abbiano imprese d' 0rdinare la narrazion delle cose, delle quali siamo stati appieno accertati ; 2 Come riferirono a noi quelli che da principio le vidcr'0 eglino stessi, ...
‎1861
3
L'evangelo i santi padri e il governo temporale del papa
L'Evangelo, ch'è la parola di Dio, trasmessaci dagli Apostoli e dai lor condiscepoli, è il tesoro in cui si rinvengono le eccelse verità che costituiscono il fondamento del Cristianesimo. La sua dottrina non ha confronto, e la sua morale e sublime.
‎1866
4
Evangelo di San Giovanni. [In the version of Giovanni Diodati.]
CAPO. I. .EL principio la Parola ' era, e la Parola era appo Dio, e la Parola era Dio. 2 Essa era nel principio appo Dio. . 3 Ogni cosa è stata ,;fzi,tta per essa, e senzî essa; niuna cosa fatta è Sfiata fatta. '» 4 In lei era la vita, e la vita; era la luce ...
‎1861
5
Dei perfezionamenti che l'evangelo ha apportati alla legge ...
Il codice dell' Evangelo, che'ha pertbase il perdono, cometa tempo e luogo vedremo, e come Ogni cristiano saprà' senza che io glielo dimostri, il codice dell' Evangelo può conculcare una massima che vi è predor'ninante,lle direi, caratteristica ...
‎1845
6
Ai preti pistoiesi l'Evangelo, la ragione e il Dante
(II, 16). Ma ricordatevi che, “ se è per grazia, non è più per opere, altrimenti grazia non è più grazia, ma, se è per opere, non è più grazia, altrimenti opera non è più opera ” (Rom. XI, 6). E questa è la dottrina che noi annunziamo in Pistoia ed ...
‎1864
7
I precetti dell'Evangelo [F. Palermo]
X. Dichiarazione consolantissima di Gesù Cristo , come il genere umano si abbia a ridurre tutto alla legge dell'Evangelo. Io sono il buon pastore : il buon pastore espone la vita sua per le pecore; ma il mercenaio, e quegli che non è pastore , di  ...
Francesco Palermo, 1841
8
Amici del Signore
IL DISCEPOLO CHE GESÙ PIÙ AMAVA C'è nel quarto evangelo un discepolo anonimo, che non viene mai indicato con il suo nome, ma sempre con due espressioni: "l'altro discepolo" oppure "il discepolo che Gesù amava". Molti esegeti ...
Enzo Bianchi, 1990
9
L'Epistola ai Romani
Il tema 1 : 16-17 Poiché io non mi vergogno dell'Evangelo. Perché esso è la potenza di Dio per la salvezza di ognuno che crede, per il Giudeo anzitutto e anche per il Greco. Poiché la giustizia di Dio si svela in esso: dalla fedeltà alla fede, ...
Karl Barth, 2002
10
Idea Del Pulpito Mitrato O Sia Del Vescovo Che Predica la ...
Cantato l'Evangelo , Episcopus accepto odore incensi, & Evangelio deosculato, ad pradicationem per manus "Presbiteri , c-r Ar- «s7)OfjoRon>in.tit. chidiaconi perducendus «Jl , dice l'Or do Romanus (67') . Piglia la copi» Miss, celebra ti Mitra ...
Giovanni Battista Braschi, 1725

«EVANGELO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में evangelo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
L'esempio di Giovanni Amendola a novant'anni dalla fatale …
E ancora: «In che mai consisterebbe il nuovo evangelo, la nuova religione, la nuova fede, non si riesce a intendere dalle parole del verboso ... «Fanpage, जुलाई 15»
2
Il muro che divide
Forse dovremmo riscoprire Gesù e rileggere il suo “Evangelo” in maniera “laica”, al di là delle categorie religiose che mummificano Dio nella ... «Terre Marsicane, जुलाई 15»
3
CARDINALE SANDRI: ECUMENISMO DEL SANGUE …
... 'orientale' a livello di sostrato culturale che ad un 'cuore orientale che si è lasciato profondamente penetrare dall'Evangelo di Gesù Cristo'". «Servizio Informazione Religiosa, जुलाई 15»
4
Partiti in sfacelo - La gente nulla conta – La politica affare dei ricchi …
Chi dissente vien fatto passare come un nemico delle riforme come se ci fosse una sola verità e un solo quinto Evangelo. Chi è causa del suo ... «La Gazzetta di Sondrio, जुलाई 15»
5
La vera misericordia secondo il cardinale Biffi
Ma il cristianesimo non può e non deve dimenticare di essere essenzialmente un “evangelo”, cioè un annuncio di gioia. E' la gioia di una ... «Imola Oggi, जुलाई 15»
6
Papa Francesco, un gesuita nei Paesi più poveri dell'America Latina
Sarà la curiosità di chi legge a cercarli e a dire grazie anche ai gesuiti che- in principio- gettarono il buon seme dell'Evangelo. Maria de falco ... «La Gazzetta di Sondrio, जुलाई 15»
7
Casatenovo: anche Suor Angela trasferita in un'altra parrocchia
... segnano nuove e proficue attenzioni nella vita delle parrocchie coinvolte e si offrono alla condivisione e alla testimonianza dell'Evangelo per ... «Casateonline, जुलाई 15»
8
Usa, reazioni compatte alla decisione della Corte suprema
«Noi non possiamo dar seguito a richieste che violino la nostra coscienza e il contenuto dell'Evangelo» dichiara anche George Wood, ... «Evangelici.net, जुलाई 15»
9
Il Papa nel Tempio valdese: un nuovo inizio come fratelli
Il pastore Paolo Ribet ha detto che « l'evangelo non è una dottrina ma è una persona: la persona Gesù Cristo», richiamando al cuore del ... «La Stampa, जून 15»
10
Il Papa nel Tempio valdese: perdono per le persecuzioni
Il pastore Paolo Ribet ha detto che «l'evangelo non è una dottrina ma è una persona: la persona Gesù Cristo», richiamando al cuore del ... «La Stampa, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Evangelo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/evangelo>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है