एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ex cathedra" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में EX CATHEDRA का उच्चारण

ex cathedra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EX CATHEDRA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में EX CATHEDRA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ex cathedra» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पूर्व कक्ष

Ex cathedra

लैटिन शब्दावली के पूर्व कक्ष, जिसका शाब्दिक रूप से अनुवाद किया गया है, का मतलब कुर्सी है। सांस्कृतिक उपयोग में परिभाषा बहुत अक्सर होती है और यह इंगित करती है कि पोप, "पूर्व चौकड़ी" कहने पर, पादरी के कार्यालय और कैथोलिक चर्च के सामान्य चिकित्सक का अभ्यास करता है जो विश्वास या रीति-रिवाजों पर एक सिद्धांत परिभाषित करता है। अभिव्यक्ति अक्सर पोप अचूकता के कैथोलिक हठधर्मी से जुड़ा हुआ है इस वाक्यांश का प्रयोग विद्वानों से किया जाता है, जो बुद्धिमान पुरुषों के गीत गाते हैं। La locuzione latina ex cathedra, tradotta letteralmente, significa dalla cattedra . La definizione è molto frequente nell'uso ecclesiastico e sta ad indicare che il papa, quando parla "ex cathedra", esercita l’uffizio di Pastore e Dottore universale della Chiesa cattolica definendo una dottrina sulla fede o sui costumi. L'espressione è spesso legata al dogma cattolico dell'infallibilità papale. La frase si usa ironicamente all'indirizzo di coloro che si danno arie di sapienti.

इटैलियनशब्दकोश में ex cathedra की परिभाषा

शब्दकोश में पूर्व कक्ष की परिभाषा पोप की घोषणाओं का है, जब वह एक हठधर्मिता या नैतिकता के एक लेख को परिभाषित करता है, जो सीधे अपोस्टोलिक प्राधिकरण से आ रहा है और पवित्र आत्मा से प्रेरित है। पूर्व कक्ष भी एक तरीके से और एक निर्दयी, गंभीर, कट्टरपंथी टोन के साथ: बोलना, सजा और

La definizione di ex cathedra nel dizionario è delle dichiarazioni del Papa, quando definisce un dogma o un articolo di morale, considerati direttamente provenienti dall'autorità apostolica e ispirati dallo Spirito Santo. Ex cathedra è anche in maniera e con tono perentorio, solenne, dogmatico: parlare, sentenziare e.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ex cathedra» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी EX CATHEDRA के साथ तुकबंदी है


catedra
catedra
cattedra
cat·te·dra
efedra
e·fe·dra
esedra
ʃe·dra
puledra
puledra
scuccumedra
scuc·cu·me·dra

इटैलियन शब्द जो EX CATHEDRA के जैसे शुरू होते हैं

ex
ex abrupto
ex aequo
ex ante
ex dono
ex libris
ex novo
ex professo
ex tempore
ex voto
excentro
excerpta
exclave
excursus
executive
exequatur
exeresi
exit
exit poll
expertise

इटैलियन शब्द जो EX CATHEDRA के जैसे खत्म होते हैं

calandra
caposquadra
cassandra
clessidra
fiandra
filandra
geldra
idra
ladra
landra
malandra
mandra
nicandra
palandra
quadra
salamandra
scolopendra
solandra
squadra
tundra

इटैलियन में ex cathedra के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«ex cathedra» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद EX CATHEDRA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ex cathedra का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ex cathedra अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «ex cathedra» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

当然cathedra
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

ex cátedra
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Ex cathedra
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

पूर्व cathedra
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

بمقتضى السلطة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

безапелляционно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

ex cathedra
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

কর্তৃত্বের সঙ্গে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

ex cathedra
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

ex jawatan tinggi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

ex cathedra
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

権威
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

권위로써
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ex cathedra
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

ex cathedra
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

முன்னாள் பாதிரி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

माजी cathedra
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yetkili olarak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

ex cathedra
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

autorytatywnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

безапеляційно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ex cathedra
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

καθέδρας
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ex cathedra
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

ex cathedra
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

ex cathedra
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ex cathedra के उपयोग का रुझान

रुझान

«EX CATHEDRA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
80
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ex cathedra» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ex cathedra की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «ex cathedra» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «EX CATHEDRA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ex cathedra» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ex cathedra» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ex cathedra के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «EX CATHEDRA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ex cathedra का उपयोग पता करें। ex cathedra aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La fede provata
che già stanno a significare che non tutti gli insegnamenti che non sono ex cathedra richiedono un assenso univoco. Noi abbiamo tuttavia bisogno di criteri più netti e precisi. A questo proposito G. Thils rimanda a uno studio proprio su questo ...
Franco Ardusso, V. Danna, R. Repole, 2006
2
Theologia patrum dogmatica, scholastico-positiva auctore ...
_ Observandum efl etiam ut dicatur Paa. ex cathedra loqui , non effe necefie illum alicui medio , aut confultationi alligate definitionem , fruflra enim , inquit vel ipfe cardinalis Sfondratus Lib. 3. de regali Sacerdotio s. L_ foret in Papa talis ...
Antoine Boucat, Josè Maria Fonseca de Evora, 1765
3
L'infallibilità pontificia e la lettera di mons. Felice ...
Il Cardinale Orsi non parla precisamente come il Bellarmine, nè questi è d' accordo col Cappellari e col Eleusi-Non convengono i Teologi se parlando il Papa ex Cathedra debba ciò fare o con un Breve, e con un Rescritte, 0 con una Bolla, ...
Nicolò Messina, 1870
4
Ex cattedra e altre storie di scuola
... tanto per segnalare ai lettori che in redazione sapevamo bene che si scrive ex cathedra: era sgangherata la scuola, non noi. La rubrica andò bene. Nel giro di pochissime settimane cominciai a sentirmi intorno un consenso crescente.
Domenico Starnone, 2006
5
Aggiunta alla dissertazione che ha per titolo ...
Tutte queste cadute sono forse quando il Papa decide Ex Cathedra^)? Dunque nulla provano le sup- \ poste cadute delli Papi , come persone private. Quella , sopra della quale il Barrai fa più forza, è la supposta caduta di Onorio' , alla quale  ...
Stefano Gandolfi, 1829
6
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori...: tomo ...
Omnes Catholici confentiunt , Pontificem Romanum ex Cathedra „ declarantem in Moribus aut Dogmatibus Fidei, errare non pofle. „ Difficultas eft in ftatuendo, quando cenfeatur docere ex Cathedra. 5, Doftores Romani putant, folius Pontificis ...
Ludovico Antonio Muratori, 1770
7
L'oggetto del magistero definitivo della Chiesa alla luce ...
et doctrinam ecclesiae, ut clarius pateat summum ponti - ficem, cum ex cathedra definit, esse et loqui ut os ecclesiae, id est non ex se, ut persona privata, et consultis quantum fieri potest episcopis, qui una cum ipso et sub ipso eius auctoritate ...
Davide Salvatori, 2001
8
Trattato della regola prossima delle azioni humana
Convengono i Probabili- fti, e con eflì comunemente i Cattolici , che quando il fommo Pontefice pronuncia ex Cathedra qualche definizione , o determinazione fpettante o la fede , o i buoni coftumi , fi* infallibile il fuo oracolo , e tutti debbano ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1758
9
Trattato Della Regola Prossima Delle Azioni Umane: Nella ...
Convengono i Probabili- Ai, e con effi comunemente i Cattolici , che quando il ( bromo Pontefice pronuncia ex Cathedra qualche definizione , o determinazione ( penante o la fede , o i buoni collumi , fìa infallibile il Tuo oracolo , e tutti debbano  ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1758
10
Trattato della regola prossima delle azione umane nella ...
Convengono i Probabilisti , e con essi comunemente i Cattolici , che Îuando il sommo Pontefice pronuncia ex Cathedra qualche definizione , o determinazione spettante o la Fede , o i buoni costumi , sia infallibile il suo oracolo , e tutti debbano ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1759

«EX CATHEDRA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ex cathedra पद का कैसे उपयोग किया है।
1
rubriche > La voglia di mettersi in cattedra e il vero «fuoco sulla terra»
6) l'invettiva universale di Domenico Cacopardo che ex cathedra spazia dall'eurozona alla Grecia, dal «calvinista rigore del Nord e cattolico ... «Avvenire.it, जुलाई 15»
2
Scafisti cattolici e mercanti di popoli
... il frutto del suo lavoro sarebbe subito spazzato via da un'istanza superiore, insindacabile ancor più del papa quando parla ex cathedra. «Il Pane e le Rose, जुलाई 15»
3
Mille manifesti, 200.000 clubbers, 1 sindaco. Solo
... ancora anarchico e cinico, che sa tutto lui e sentenzia quasi ex cathedra, e guai a dargli torto. E si può ben dire che, coerenti o meno con una ... «Inter-Vista, जुलाई 15»
4
Molesta senectute
... non si rassegnano all'inesorabile scorrere del tempo e seguitano a (s)parlare e a tranciare giudizi ex cathedra, pur essendo acclarato che, ... «Avanti!, जुलाई 15»
5
Ecuador, tra corralito e Bitcoin di Stato?
... se non si ha una propria valuta e si scarseggia di brillanti economisti-patrioti che vendono il Colosseo in comode rate ex cathedra? Una cosa ... «AgoraVox Italia, जून 15»
6
La libertà è più forte del fanatismo
Già in passato è accaduto che i popoli facessero ricorso all'intermediazione di un potere assoluto che stabilisse ex cathedra ciò che era buono ... «L'Opinione, जून 15»
7
PD MESSINA - BASILIO AUSPICO UN SEGRETARIO CHE FACCIA …
Di tanto in tanto, persone e personalità - ordinariamente confinate nella loro egoita' - pretendono di professare ex cathedra. Ebbene, avendo ... «IMGpress, जून 15»
8
Se a scuola non sei Baricco sei out
... in virtù delle sue leggi, responsabili del declino di scuola e università nell'ultimo quindicennio, ci rimprovera per le nostre lezioni ex cathedra, ... «il manifesto, जून 15»
9
Domenico e la gaffe del prof: «La gita a Milano? Andata bene» E la …
Le lezioni hanno avuto, per lo più, carattere di spiegazioni ex cathedra, nonostante i ripetuti e insistenti tentativi di sollecitare un dialogo e una ... «Corriere della Sera, जून 15»
10
Il Concilio Vaticano I e la modernità
Ci sono due punti centrali della costituzione dogmatica Pastor Aeternus: uno relativo all'infallibilità dell'insegnamento papale ex cathedra in ... «Aleteia IT, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ex cathedra [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/ex-cathedra>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है